Plus One - Exodus - translation of the lyrics into French
Plus One Exodus

Plus One - Exodus

Lyrics and translation Plus One - Exodus




Exodus
Exode
Can I get a hand today
Puis-je avoir une main aujourd'hui
The doors are closing
Les portes se ferment
Can you make a plan of escape
Peux-tu faire un plan d'évasion
My time has come
Mon heure est venue
So won't you take the load
Alors ne prendras-tu pas le fardeau
It starts to overflow
Il commence à déborder
It doesn't fit
Ça ne rentre pas
So overbearing
Tellement écrasant
I will try to scream
J'essaierai de crier
And hope that it will reach an open ear
Et j'espère que cela atteindra une oreille attentive
You feel so far from here
Tu te sens si loin d'ici
Come on, come on my Lord
Allez, allez mon Seigneur
Deliver us
Délivre-nous
Come on, come on my Lord
Allez, allez mon Seigneur
Deliver us
Délivre-nous
Come on, come on my Lord
Allez, allez mon Seigneur
Deliver us
Délivre-nous
Come on, come on my Lord
Allez, allez mon Seigneur
Deliver us
Délivre-nous
A plague of doubt comes out
Un fléau de doute surgit
And rushes over me
Et se précipite sur moi
I know that you're there but it's hard
Je sais que tu es là mais c'est difficile
Dealing with enemies
Avoir affaire à des ennemis
It's like the perfect crime
C'est comme le crime parfait
Where they don't do the time and walk away
Où ils ne font pas de temps et s'en vont
Away with murder
S'enfuir avec le meurtre
I need your defense
J'ai besoin de ta défense
I need your innocence to set me free
J'ai besoin de ton innocence pour me libérer
Can you hear me singing
Peux-tu m'entendre chanter
Come on, come on my Lord
Allez, allez mon Seigneur
Deliver us
Délivre-nous
Come on, come on my Lord
Allez, allez mon Seigneur
Deliver us
Délivre-nous
Come on, come on my Lord
Allez, allez mon Seigneur
Deliver us
Délivre-nous
Come on, come on my Lord
Allez, allez mon Seigneur
Deliver us
Délivre-nous
Speak your name
Dis ton nom
Hear you coming closer
Je t'entends arriver plus près
Feel your touch
Je sens ton toucher
Bringing me back over
Me ramener
Speak your name
Dis ton nom
I hear you coming closer
Je t'entends arriver plus près
Feel your touch
Je sens ton toucher
It's bringing me back over
Il me ramène
To a place so safe, to a place so safe
Vers un endroit si sûr, vers un endroit si sûr
I'm alive now, you came back for me
Je suis vivant maintenant, tu es revenu pour moi
I can trust you, you're all that I need
Je peux te faire confiance, tu es tout ce dont j'ai besoin
I'm alive now, you came back for me
Je suis vivant maintenant, tu es revenu pour moi
Lord, my Lord
Seigneur, mon Seigneur
Come on, come on my Lord
Allez, allez mon Seigneur
Deliver us
Délivre-nous
Come on, come on my Lord
Allez, allez mon Seigneur
Deliver us
Délivre-nous
Come on, come on my Lord
Allez, allez mon Seigneur
Deliver us
Délivre-nous
Come on, come on my Lord
Allez, allez mon Seigneur
Deliver us
Délivre-nous
Come on, come on my Lord
Allez, allez mon Seigneur
Deliver us
Délivre-nous
Come on, come on my Lord
Allez, allez mon Seigneur
Deliver us
Délivre-nous
Come on, come on my Lord
Allez, allez mon Seigneur
Deliver us
Délivre-nous
Come on, come on my Lord
Allez, allez mon Seigneur
Deliver us
Délivre-nous




Writer(s): Bob Marley
Plus One - Exodus
Album
Exodus
date of release
06-11-2003

1 Quest of Many Trails
2 Tonight
3 Poor Man
4 Outlaw
5 Be Love
6 Sea of Angels
7 Exodus
8 Circle
9 Here I Am to Worship
10 Like a Kite
Attention! Feel free to leave feedback.