Plus One - Quest of Many Trails - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Plus One - Quest of Many Trails




Quest of Many Trails
La quête de nombreux sentiers
If your tears want out then let
Si tes larmes veulent sortir, alors laisse-les
Them fall
Tomber
They'll hit your cheeks and
Elles frapperont tes joues et
Then dissolve
Puis se dissoudront
Your see nothing heals quite
Tu vois, rien ne guérit aussi bien
Like time
Que le temps
It fills the gap between dreams
Il comble le fossé entre les rêves
And real life
Et la vie réelle
So give your pain a chance to
Alors donne à ta douleur une chance de
Run itself dry
S'assécher complètement
Ahhhh...
Ahhhh...
Remember the story without
Rappelle-toi l'histoire sans
All the hurt
Toute la douleur
Hold on to the fruit and wash
Accroche-toi au fruit et lave
Off all the dirt
Toute la saleté
You see life is bittersweet and
Tu vois, la vie est douce-amère et
Sweet's the best part
Le doux est la meilleure partie
You'd never rate your happy
Tu ne classerais jamais ton bonheur
Without sad on the chart
Sans la tristesse dans le classement
Stars colliding against the dark
Les étoiles entrent en collision contre l'obscurité
Of the night
De la nuit
You'll climb over the moon
Tu grimperas sur la lune
Tonight
Ce soir
On your quest of many trails
Sur ta quête de nombreux sentiers
Remember, will you remember
Rappelle-toi, te rappelleras-tu
Who brought you here
Qui t'a amené ici
Remember, will you remember
Rappelle-toi, te rappelleras-tu
Your home
Ta maison
Remember, will you remember
Rappelle-toi, te rappelleras-tu





Writer(s): gabe combs, nate cole


Attention! Feel free to leave feedback.