Lyrics and translation Plus One - When Your Spirit Gets Weak

When Your Spirit Gets Weak

We beg to borrow
We beg to steal
We beg forgiveness
We beg to feel
We beg for love
I guess we beg for hate
We beg for everything and pray its not too late
What everybodys tryin to feel
I guess were tryin′ to heal
Everybody's got to kneel
No way to reinvent the wheel
Everyboy′s got to stand up on their feet
Everybody needs a dream when the spirit gets too weak, so

Chorus:
When your spirit gets too weak
When the water seems too deep
When you think there's just no way
I'll be there for you night and day
When the mountain seems too steep
When your spirit gets too weak
When you think there′s just no way
I′ll be there for you night and day

We beg for happiness
We beg for tears
We beg for courage just to overcome our fears
We beg to rise above and hope we never fall
We beg for everything and pray He hears our call
What everybody's tryin′ to feel
I guess were tryin' to heal
Everybody′s got to kneel
No way to reinvent the wheel
Everybody's got to stand up on their feet
Got to be there for your brother when the spirit gets too weak, so

Chorus:

Although the road is rough
And sometimes you feel like it ain′t enough
We'll be there for each other
We'll find a way (Ohhh!)

Chorus:

Когда твой дух ослабевает

Мы молим дать взаймы,
Мы молим украсть,
Мы молим о прощении,
Мы молим почувствовать,
Мы молим о любви,
Полагаю, мы молим о ненависти,
Мы молим обо всем и молимся, чтобы не было слишком поздно.
То, что все пытаются почувствовать,
Я думаю, мы пытаемся исцелиться.
Каждому приходится преклонить колени,
Нет способа изобрести колесо заново.
Каждый должен встать на ноги.
Каждому нужна мечта, когда дух становится слишком слабым, поэтому...

Припев:
Когда твой дух ослабевает,
Когда вода кажется слишком глубокой,
Когда ты думаешь, что выхода нет,
Я буду рядом с тобой днем и ночью.
Когда гора кажется слишком крутой,
Когда твой дух ослабевает,
Когда ты думаешь, что выхода нет,
Я буду рядом с тобой днем и ночью.

Мы молим о счастье,
Мы молим о слезах,
Мы молим о мужестве, чтобы преодолеть наши страхи.
Мы молимся подняться выше и надеемся, что никогда не упадем.
Мы молим обо всем и молимся, чтобы Он услышал наш зов.
То, что все пытаются почувствовать,
Я думаю, мы пытаемся исцелиться.
Каждому приходится преклонить колени,
Нет способа изобрести колесо заново.
Каждый должен встать на ноги.
Должен быть рядом со своим братом, когда дух становится слишком слабым, поэтому...

Припев:

Хотя дорога трудна,
И иногда тебе кажется, что этого недостаточно,
Мы будем рядом друг с другом.
Мы найдем выход (О-о-о!)

Припев: