Lyrics and translation Plush - Left Behind

Left Behind

Knock us down, but we get back up
Gasoline burnin' in our blood

A little too loud, and a lot to say
Don't look like you, don't think your way

The faceless
The nameless
They'll fight with no quit
Disrupters
Corruptors
As sick as we get

We are the left behind
Forgotten, and undefined
Love us to hate us
You'll never break us
Stand at the end of the line
We are the left behind, that won't be left behind

We're the cast outs of society
One big twisted family
Usual of the unusual
We're all blacked out like a funeral
The last of our kind, but the first to believe
We walk in as prisoners, but we walk out free

We are the left behind
Forgotten, and undefined
Love us to hate us
You'll never break us
Stand at the end of the line
We are the left behind, that won't be left behind

Here's to all the blood of the misfits
Live it up in the underground
To the ones who are down in the trenches
Give 'em hell, give it one more round
(Give 'em hell, give it one more round)

We are the left behind
Forgotten, and undefined (undefined, yeah!)
You love to hate us
You'll never break us
Stand at the end of the line
We are the left behind, that won't be left behind

Won't be left behind
We won't be left behind

Laissés pour compte

Fais-nous tomber, mais on se relève
L'essence brûle dans notre sang

Un peu trop fort, et beaucoup à dire
Ne ressemble pas à toi, ne pense pas comme toi

Les sans visage
Les sans nom
Ils se battront sans jamais abandonner
Les perturbateurs
Les corrupteurs
Aussi malades que nous sommes

Nous sommes les laissés pour compte
Oubliés, et indéfinis
Aime-nous pour nous haïr
Tu ne nous briseras jamais
Debout à la fin de la ligne
Nous sommes les laissés pour compte, qui ne seront pas laissés pour compte

Nous sommes les rejetés de la société
Une grande famille tordue
Habitués à l'inhabituel
Nous sommes tous éteints comme un enterrement
Les derniers de notre espèce, mais les premiers à croire
Nous entrons en tant que prisonniers, mais nous sortons libres

Nous sommes les laissés pour compte
Oubliés, et indéfinis
Aime-nous pour nous haïr
Tu ne nous briseras jamais
Debout à la fin de la ligne
Nous sommes les laissés pour compte, qui ne seront pas laissés pour compte

Voici à tout le sang des marginaux
Fête-la dans les sous-sols
À ceux qui sont dans les tranchées
Donne-leur l'enfer, donne-leur un autre tour
(Donne-leur l'enfer, donne-leur un autre tour)

Nous sommes les laissés pour compte
Oubliés, et indéfinis (indéfinis, ouais!)
Tu aimes nous haïr
Tu ne nous briseras jamais
Debout à la fin de la ligne
Nous sommes les laissés pour compte, qui ne seront pas laissés pour compte

Ne seront pas laissés pour compte
Nous ne serons pas laissés pour compte