Lyrics and translation Plusmacher - Kingimkiez

Kingimkiez

In meinem Kiez steh ich allerhöchstens 10 Uhr morgens auf
Weil ein Outlaw-G Arbeit nicht brauch
Alles was ich brauche hab ich hier vor meiner Tür
Den Umsatz den ich mache, hab ich alles investiert
Glaubst du nicht, Plus gemacht, echt, guck hier
Im Revier konzentriert weil die Kripo observiert
Pass auf sonst riskierst du noch Kopf und Kragen
Wenn die Boxernasen dich durch die Straßen jagen
Kioskatzenzentrale, Assis mit Fahne, alles echt was ich sage
Meine Jungs unter Tage in 'ner abgefuckten Lage (Lage)
Hier zieht der Lohn, nicht die Sprache
24/7 Kaisers Opfer an der Kasse
Whisky Koma, Komakelle, Rap für die Masse
Ziften ackern hier auf Hochkonjunktur
Weil wir doppelt verdienen auch ohne Abitur

In mei'm Kiez weiß jeder was der andere macht
Hier kenn ich jeden aus der Nachbarschaft
In mei'm Kiez, ich habe Platz und sie Ratten ab
Pass auf wem du vertraust, du wirst [?]
In mei'm Kiez ticken Kanaks das Sattlerhasch
Egal ob Alex oder Hasselbach
In mei'm Kiez gibt es leider nichts auf Komb geschenkt
Machst du Faxen siehst du Konsequenzen, in mei'm Kiez

Dong Xuan Center, Vietnamesische Gangster unter sich
Unterm Stich zählt nur der Endsatz
Monatsmitten Engpass, Lichtentown, Prominent
Kioskatze, konsequent, Combi, Benz voll mit Plants
Lude, potent, hundert Prozent, Anzeige, Junks die anschreiben
Backpfeife, Bullenstreife, Löhne sinken, Preise steigen
Rausch gegen Drogen lässt sich nicht vermeiden (-meiden)
Wir stecken knietief in der Scheiße
Hartz ist Standart, ob Blüte ob Amt, hier macht keiner das
Was Vater Staat verlangt
Seitdem die Grenzen offen sind, Profit, grenzenlos
SEK Einsatz über Nacht, Hände hoch, Geld flow, Fame Hoes
Liveshows und Brennpunkt, mein Herz auf der Straße
Bis der Beat im Benz pumpt

Kingimkiez

Dans mon quartier, je me lève au plus tard à 10 heures du matin
Parce qu'un hors-la-loi n'a pas besoin de travailler
Tout ce dont j'ai besoin, je l'ai ici devant ma porte
J'ai investi tous les profits que j'ai faits
Ne me crois pas, j'ai fait des bénéfices, regarde
Concentré sur le territoire, car la police nous surveille
Fais attention, sinon tu risques de perdre la tête
Si les poings te poursuivent dans les rues
Le centre des kiosques à journaux, les assistants avec le drapeau, tout ce que je dis est vrai
Mes gars sont sous terre, dans une situation déplorable (situation)
C'est l'argent qui compte ici, pas les mots
24/7, les victimes de l'empereur à la caisse
Comas à cause du whisky, coma de la drogue, du rap pour les masses
Les toxicomanes triment ici en pleine conjoncture
Parce que nous gagnons le double, même sans baccalauréat

Dans mon quartier, tout le monde sait ce que l'autre fait
Ici, je connais tout le monde dans le quartier
Dans mon quartier, j'ai de la place et je chasse les rats
Fais attention à qui tu fais confiance, tu seras [? ]
Dans mon quartier, les Kanaks vendent du haschisch de Sattler
Que ce soit à Alex ou à Hasselbach
Dans mon quartier, il n'y a malheureusement rien de gratuit
Si tu fais des bêtises, tu verras les conséquences, dans mon quartier

Dong Xuan Center, les gangsters vietnamiens entre eux
Sous la menace, seule la fin compte
Mi-mois, pénurie, Lichtentown, Prominent
Kiosque à journaux, conséquent, Combi, Benz rempli de plants
Lude, puissant, cent pour cent, annonce, les junkies qui réclament
Gifle, patrouille de police, les salaires baissent, les prix augmentent
L'ivresse contre la drogue est inévitable (-itable)
Nous sommes enfoncés jusqu'aux genoux dans la merde
Le chômage est la norme, que ce soit pour les fleurs ou le bureau, personne ne le fait ici
Ce que l'État demande
Depuis que les frontières sont ouvertes, le profit, sans limites
Intervention du SEK pendant la nuit, les mains en l'air, l'argent coule, la gloire des prostituées
Spectacles en direct et point chaud, mon cœur dans la rue
Jusqu'à ce que le beat pompe dans le Benz