Lyrics and translation Plusmacher - Machen Plus
Jetzt
kommt
der
deutsche
Dealer
im
Kiez,
mit
viel
Kies
in
der
Tasche
Maintenant,
le
dealer
allemand
est
dans
le
quartier,
avec
beaucoup
de
fric
dans
sa
poche
Ein
Lachen
was
sie
liebt,
die
Großverdiener
Masche
Un
sourire
qu'elle
adore,
le
stratagème
des
gros
revenus
Weil
ich
nur
groß
anpacke
und
den
Fokus
nicht
verlier'
Parce
que
je
n'attaque
que
les
gros
et
je
ne
perds
pas
de
vue
l'objectif
Guck
wie
Kleindealer
Geld
zählen
für
Plans
die
im
Zelt
stehen
Regarde
comment
les
petits
dealers
comptent
l'argent
pour
les
plans
qui
se
tiennent
sous
la
tente
Straße
seit
Tag
Eins
und
ich
schieß'
dir
auch
ins
Schienbein
Dans
la
rue
depuis
le
premier
jour,
et
je
te
tire
dans
le
tibia
aussi
Wenn's
sein
muss,
bin
Gee
aus
der
Zeitung,
fahr
kein
Bus
Si
nécessaire,
je
suis
Gee
du
journal,
je
ne
prends
pas
le
bus
AMG
Bleifuss,
Staatsurlaub
ein
Schluss
AMG
pied
au
plancher,
vacances
d'État
c'est
fini
Guck
wie
ich
für
Chash
Lines
in
Mic
spuck'
Regarde
comment
je
crache
dans
le
micro
pour
des
lignes
de
cash
Du
bist
ein
Opfer
und
du
weißt
auch
warum
Tu
es
une
victime,
et
tu
sais
pourquoi
Weil
du
für's
Mann
sein
dir
Wasser
in
deine
Arme
pumpst
Parce
que
pour
être
un
homme,
tu
te
fais
injecter
de
l'eau
dans
les
bras
Dein
Kokainkonsum
macht
dich
auch
nicht
zum
Held
Ta
consommation
de
cocaïne
ne
te
fait
pas
un
héros
non
plus
Ein
einfacher
Junk,
wenn
die
Fassade
fällt
Un
simple
junkie,
quand
la
façade
tombe
Neue
Bestellung
beim
Growlieferanten
Nouvelle
commande
chez
le
fournisseur
de
cannabis
500
Pflanzen
und
Benzers
zu
tanken
500
plantes
et
des
benzos
à
prendre
Abchillen,
abhängen,
die
Tage
vergehen
Se
détendre,
traîner,
les
jours
passent
Die
dritte
Blüte
bringt
Scheine
zum
zählen
La
troisième
floraison
rapporte
des
billets
à
compter
Ich
mache
es
wie
ich
es
machen
muss
Je
le
fais
comme
je
dois
le
faire
Der
Macher
ohne
Schulabschluss
Le
faiseur
sans
diplôme
Brust
Plus,
Superkush
Brust
Plus,
Superkush
Tank
Benz
Superplus
Faire
le
plein
de
Benz
Superplus
Begrüß
Fans
mit
Bruderkuss
Saluer
les
fans
avec
un
baiser
de
frère
Ich
weiß
nicht
was
du
so
tust
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
fais
Bist,
bleibst
ein
Hurensohn
Tu
es,
tu
restes
un
fils
de
pute
Neiderfüllt,
unbelohnt
Rempli
d'envie,
non
récompensé
Ich
mache
es
wie
ich
es
machen
muss
Je
le
fais
comme
je
dois
le
faire
Der
Macher
ohne
Schulabschluss
Le
faiseur
sans
diplôme
Brust
Plus,
Superkush
Brust
Plus,
Superkush
Tank
Benz
Superplus
Faire
le
plein
de
Benz
Superplus
Begrüß
Fans
mit
Bruderkuss
Saluer
les
fans
avec
un
baiser
de
frère
Ich
weiß
nicht
was
du
so
tust
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
fais
Bist,
bleibst
ein
Hurensohn
Tu
es,
tu
restes
un
fils
de
pute
Neiderfüllt,
unbelohnt
Rempli
d'envie,
non
récompensé
Bleibe
der
Geld
Herumschmeißende
Gee
Je
reste
le
Gee
qui
gaspille
l'argent
Fahr
zum
Amt
im
Benz
zum
Leistung
beziehn'
Je
vais
au
bureau
dans
la
Benz
pour
percevoir
des
prestations
Mein
Erfolg
wird
aus
Neid
boykottiert
Mon
succès
est
boycotté
par
la
jalousie
Steh
mein
Mann
vor
dei'm
Mann,
hab
mein
Kolb
poliert
Je
suis
mon
homme
devant
ton
homme,
j'ai
poli
mon
colt
Die
Glock
an
dei'm
Kopf
gut
platziert
Le
Glock
sur
ta
tête,
bien
placé
Am
Block
wird
das
Ott
im
Golf
transportiert
Au
block,
le
Ott
est
transporté
dans
le
Golf
Bin
im
Boxclub
mein
Geist
am
trainieren
Je
suis
au
club
de
boxe,
mon
esprit
s'entraîne
Sie
wollen
duellieren
am
Bolzplatz
um
Vier
Ils
veulent
se
battre
sur
le
terrain
de
foot
à
quatre
heures
Trenbold[?]
und
Atzen
mit
Pickel
im
Nacken
Trenbold[?]
et
des
imbéciles
avec
des
boutons
sur
la
nuque
Die
Kisten
verpacken
für
Kids
in
den
Straßen
Emballer
les
caisses
pour
les
enfants
dans
les
rues
Trotz
Kriese
der
Bankleute
Malgré
la
crise
des
banquiers
Wird
der
Benz
vollgetankt
an
der
Zapfsäule,
yeah
La
Benz
est
pleine
à
la
pompe
à
essence,
ouais
Du
gehst
zur
Betriebsversammlung
Tu
vas
à
l'assemblée
générale
Ich
vertret'
mit
den
Gees
in
den
Streets
mein
Standpunkt
Je
représente
mon
point
de
vue
avec
les
Gees
dans
les
rues
Verticke
Polle
in
der
Form
eines
Ziegelsteins
Je
vends
de
la
came
sous
la
forme
d'une
brique
Du
Horst
begehst
eine
Ordnungswidrigkeit
Toi,
Horst,
tu
commets
une
infraction
Ich
mache
es
wie
ich
es
machen
muss
Je
le
fais
comme
je
dois
le
faire
Der
Macher
ohne
Schulabschluss
Le
faiseur
sans
diplôme
Brust
Plus,
Superkush
Brust
Plus,
Superkush
Tank
Benz
Superplus
Faire
le
plein
de
Benz
Superplus
Begrüß
Fans
mit
Bruderkuss
Saluer
les
fans
avec
un
baiser
de
frère
Ich
weiß
nicht
was
du
so
tust
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
fais
Bist,
bleibst
ein
Hurensohn
Tu
es,
tu
restes
un
fils
de
pute
Neiderfüllt,
unbelohnt
Rempli
d'envie,
non
récompensé
Ich
mache
es
wie
ich
es
machen
muss
Je
le
fais
comme
je
dois
le
faire
Der
Macher
ohne
Schulabschluss
Le
faiseur
sans
diplôme
Brust
Plus,
Superkush
Brust
Plus,
Superkush
Tank
Benz
Superplus
Faire
le
plein
de
Benz
Superplus
Begrüß
Fans
mit
Bruderkuss
Saluer
les
fans
avec
un
baiser
de
frère
Ich
weiß
nicht
was
du
so
tust
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
fais
Bist,
bleibst
ein
Hurensohn
Tu
es,
tu
restes
un
fils
de
pute
Neiderfüllt,
unbelohnt
Rempli
d'envie,
non
récompensé
Fick
nicht
mit
Husseler
vom
Hasselbach
Ne
joue
pas
avec
Husseler
du
Hasselbach
Was
für
Gesetze,
halt
deine
Fresse
Quelles
lois,
ferme
ta
gueule
100
Prozent
Kriminell
100
% criminel
Anerkannt
in
Ghettos
und
Knästen
Reconnu
dans
les
ghettos
et
les
prisons
100
Prozent
Kriminell
100
% criminel
In
Ghettos
und
Knästen
Dans
les
ghettos
et
les
prisons
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Remy Hädecke
Attention! Feel free to leave feedback.