Lyrics and translation Plusmacher - Bankberater
Bankberater
Conseiller bancaire
Wir
scheißen
auf
die
Freiheitsstrafe
On
s'en
fout
de
la
prison
Plusmacher
machen
Plus
in
der
Seitengasse
Les
Plusmacher
font
des
plus
dans
la
ruelle
Das
ist
keine
Phase,
das
mein
Lifestyle
du
Fotze
Ce
n'est
pas
une
phase,
c'est
mon
style
de
vie,
salope
Geh
zum
Seminar,
mich
mit
Thailändern
boxen
Va
au
séminaire,
moi
je
boxe
avec
des
Thaïlandais
Versteck'
meine
Uhr
die
Kette
im
Nacken
Je
cache
ma
montre
et
ma
chaîne
dans
le
cou
Heute
kommt
Besuch
vom
Vollstreckungsbeamten
Aujourd'hui,
j'ai
un
visiteur
du
huissier
Wenn
sie
nicht
grad
Rotbarsch
und
Hummer
servieren
S'ils
ne
servent
pas
du
bar
et
du
homard
Bin
ich
Jobcenter
Montags
Nummer
am
ziehen
Je
suis
le
numéro
du
centre
d'emploi
le
lundi
Plusmacher
mit
dem
goldenen
Barthaar
Plusmacher
avec
la
barbe
dorée
Mein
Faustabdruck
landet
in
der
Fresse
deines
Vaters
Mon
empreinte
digitale
atterrit
dans
la
gueule
de
ton
père
Schieb
kein
Palaver,
Pfandflaschenhustler
Arrête
de
raconter
des
conneries,
ramasse-bouteilles
Häslicher
Kater,
heute
ist
Zahltag
Chat
moche,
aujourd'hui
c'est
jour
de
paie
Der
Verschnitt
verbrennt
im
Wald
Le
mélange
brûle
dans
la
forêt
Nebenbei
investier'
ich
beim
Patentanwalt
En
passant,
j'investis
chez
l'avocat
en
brevets
Lenk
das
Lenkrad
ein,
seh'
am
Bordstein
die
Felge
Je
tourne
le
volant,
je
vois
la
jante
sur
le
trottoir
Du
hast
noch
immer
nichts
zu
melden,
ah
Tu
n'as
toujours
rien
à
dire,
ah
Und
all
die
Mädels
steh'n
darauf
(Wie
er
Kush
pafft,
wenn
er
Plus
macht,
yeah)
Et
toutes
les
filles
kiffent
ça
(Comment
il
fume
du
Kush
quand
il
fait
des
plus,
ouais)
Nur
mein
Bankberater
fragt
sich
oft
(Wie
er
Plus
macht,
wenn
er
Kush
pafft)
Ah
yeah
Seul
mon
conseiller
bancaire
se
demande
souvent
(Comment
il
fait
des
plus
quand
il
fume
du
Kush)
Ah
ouais
Und
all
die
Mädels
steh'n
darauf
(Wie
er
Kush
pafft,
wenn
er
Plus
macht,
yeah)
Et
toutes
les
filles
kiffent
ça
(Comment
il
fume
du
Kush
quand
il
fait
des
plus,
ouais)
Nur
mein
Bankberater
fragt
sich
ständig
(Wie
man
Plus
macht,
wenn
man
Kush
pafft)
Ah
yeah
Seul
mon
conseiller
bancaire
se
demande
tout
le
temps
(Comment
faire
des
plus
quand
on
fume
du
Kush)
Ah
ouais
Liefer'
kontinuierlich,
auf
Kommi
funktioniert
nicht
Je
livre
en
continu,
ça
ne
marche
pas
à
la
commission
Hong
putz
dein
Rohrbongkopf
gemütlich
Hong
nettoie
ton
bong
tranquillement
Ich
habe
viel
zu
tun,
Hardcore
beschäftigt
J'ai
beaucoup
à
faire,
occupé
à
fond
Geschäftliche
Runde
am
Mamorsteinesstisch
Réunion
d'affaires
sur
la
table
en
marbre
Nehm'
deine
fettigen
Finger
von
der
Flexplatte
Enlève
tes
doigts
gras
de
la
platine
Bevor
ich
dich
Hortkind
wegklatsche
Avant
que
je
te
mette
une
raclée,
petit
morveux
Weil
ich
für
gestempelten
Stoff
aus
Equador
sorg'
Parce
que
je
me
charge
du
tissu
estampillé
de
l'Équateur
Fahr
ich
morgen
mit
der
nagelneuen
E
Klasse
vor
Demain,
je
me
pointe
en
Classe
E
flambant
neuve
Grüße
alle
miesen
Atzen,
die
die
Blütenphase
Salutations
à
tous
les
mecs
pourris
qui
ont
survécu
à
la
phase
de
floraison
Überstanden
haben
und
laufen
mit
lila
Farben
Et
qui
marchent
avec
des
couleurs
violettes
In
den
Taschen
in
der
Provit
Trainingsjacke
Dans
leurs
poches
dans
la
veste
d'entraînement
Provit
Geld
ist
immer
wieder
illegal
zu
machen
L'argent
est
toujours
illégal
à
gagner
Schulgarten
Flavour,
der
Stutenversteher
Saveur
de
jardin
scolaire,
le
connaisseur
de
juments
Edel,
Cannabisticker,
kack
auf
Hobbygrowpisser
Chic,
revendeur
de
cannabis,
je
m'en
fous
des
petits
cultivateurs
amateurs
Was
für
Coffeeshopbesitzer
Ceux
qui
ont
des
coffee
shops
Guck
an
wie
meine
Ernte
glitzert
Regarde
comment
ma
récolte
brille
Und
all
die
Mädels
steh'n
darauf
(Wie
er
Kush
pafft,
wenn
er
Plus
macht,
yeah)
Et
toutes
les
filles
kiffent
ça
(Comment
il
fume
du
Kush
quand
il
fait
des
plus,
ouais)
Nur
mein
Bankberater
fragt
sich
oft
(Wie
er
Plus
macht,
wenn
er
Kush
pafft)
Ah
yeah
Seul
mon
conseiller
bancaire
se
demande
souvent
(Comment
il
fait
des
plus
quand
il
fume
du
Kush)
Ah
ouais
Und
all
die
Mädels
steh'n
darauf
(Wie
er
Kush
pafft,
wenn
er
Plus
macht,
yeah)
Et
toutes
les
filles
kiffent
ça
(Comment
il
fume
du
Kush
quand
il
fait
des
plus,
ouais)
Nur
mein
Bankberater
fragt
sich
ständig
(Wie
man
Plus
macht,
wenn
man
Kush
pafft)
Seul
mon
conseiller
bancaire
se
demande
tout
le
temps
(Comment
faire
des
plus
quand
on
fume
du
Kush)
'Man
Plus
macht
'On
fait
des
plus
'Man
Kush
pafft
'On
fume
du
Kush
Plusmacher
yeah
Plusmacher
ouais
Kushpaffer
yeah
Fumeur
de
Kush
ouais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Remy Hädecke
Attention! Feel free to leave feedback.