Lyrics and translation Pluto Kar - Psalms

Psalms

You ashed on my jeans it left a stain
I'm supposed to go out tonight
This is my home it seems
You let me sleep you let me eat here
I'll probably die alone I make psalms not songs
And I never get to sleep when you sleep here
I know I'm never wrong when I'm feeling wrong
I can't be the thing that your missing

I want to save you your going in circles
And I won't stay cause I know it hurts you
When we were young we were breaking the curfew
I don't know what this is because this shit feels knew
I send you pages but you got assignments
I hate all your friends cause they always chime in
You know I hate people but you always dine in
And I hate your 3rd wheel cause shes always siding

You ashed on my jeans it left a stain
I'm supposed to go out tonight
This is my home it seems
You let me sleep you let me eat here
I'll probably die alone I make psalms not songs
And never I never get to sleep when you sleep here
I know I'm never wrong when I'm feeling wrong
I can't be the thing that your missing

Psaumes

Tu as jeté tes cendres sur mon jean, ça a laissé une tache
Je suis censé sortir ce soir
C'est mon chez-moi, on dirait
Tu me laisses dormir, tu me laisses manger ici
Je mourrai probablement seul, je fais des psaumes, pas des chansons
Et je n'arrive jamais à dormir quand tu dors ici
Je sais que je n'ai jamais tort quand je me sens mal
Je ne peux pas être ce qui te manque

Je veux te sauver, tu tournes en rond
Et je ne resterai pas car je sais que ça te fait mal
Quand nous étions jeunes, nous dépassions le couvre-feu
Je ne sais pas ce que c'est, parce que cette merde me semble nouvelle
Je t'envoie des pages, mais tu as des devoirs
Je déteste tous tes amis parce qu'ils interviennent toujours
Tu sais que je déteste les gens, mais tu dînes toujours
Et je déteste ta troisième roue, parce qu'elle est toujours de ton côté

Tu as jeté tes cendres sur mon jean, ça a laissé une tache
Je suis censé sortir ce soir
C'est mon chez-moi, on dirait
Tu me laisses dormir, tu me laisses manger ici
Je mourrai probablement seul, je fais des psaumes, pas des chansons
Et jamais je n'arrive à dormir quand tu dors ici
Je sais que je n'ai jamais tort quand je me sens mal
Je ne peux pas être ce qui te manque