Demora Não - Plutão Já Foi Planeta translation in German

Demora Não

Não quis nem ver o mais que deixastes pra mim
E assim tentou me convencer do amor que é maior
Do que ficou em pedacinhos

Você sorriu e desarmou o meu piti
E assim tentou me convencer que o que era de nós dois
Agora é o meu e o seu

Demora não pra mudar de ideia
Demora não que sem você eu sou um circo sem plateia
Demora não, essa saudade fica só me maltratando
Demora não, se é o jeito eu já vou me desligando
Pro seu bem querer, mesmo sem querer

Não quis nem ver o mais que deixastes pra mim
E assim tentou me convencer do amor que é maior
Do que ficou em pedacinhos

Você sorriu e desarmou o meu piti
E assim tentou me convencer que o que era de nós dois
Agora é o meu e o seu

Demora não pra mudar de ideia
Demora não que sem você eu sou um circo sem plateia
Demora não, essa saudade fica só me maltratando
Demora não, se é o jeito eu já vou me desligando
Pro seu bem querer, mesmo sem querer

Demora não, não, não, não
Demora não, não, não, não
Demora não, não, não, não
Demora não

Warte nicht

Ich wollte nicht mal sehen, was du für mich übrig ließest
Und so versuchtest du, mich von der größeren Liebe zu überzeugen
Als dem, was in Scherben zurückblieb

Du lächeltest und entschärftest meinen Trotz
Und so versuchtest du, mich zu überzeugen, dass das, was uns beiden gehörte
Jetzt meins und deins ist

Warte nicht, um deine Meinung zu ändern
Warte nicht, denn ohne dich bin ich ein Zirkus ohne Publikum
Warte nicht, diese Sehnsucht quält mich nur
Warte nicht, wenn es sein muss, verabschiede ich mich schon
Für dein Wohlwollen, auch wenn ich es nicht will

Ich wollte nicht mal sehen, was du für mich übrig ließest
Und so versuchtest du, mich von der größeren Liebe zu überzeugen
Als dem, was in Scherben zurückblieb

Du lächeltest und entschärftest meinen Trotz
Und so versuchtest du, mich zu überzeugen, dass das, was uns beiden gehörte
Jetzt meins und deins ist

Warte nicht, um deine Meinung zu ändern
Warte nicht, denn ohne dich bin ich ein Zirkus ohne Publikum
Warte nicht, diese Sehnsucht quält mich nur
Warte nicht, wenn es sein muss, verabschiede ich mich schon
Für dein Wohlwollen, auch wenn ich es nicht will

Warte nicht, nicht, nicht, nicht
Warte nicht, nicht, nicht, nicht
Warte nicht, nicht, nicht, nicht
Warte nicht