Plutão Já Foi Planeta - Me Leve - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Plutão Já Foi Planeta - Me Leve




Me Leve
Take Me
Tudo era tão normal
Everything was quite normal
Afinal, você vinha me ver
After all, you came to see me
As tardes passavam
The afternoons passed by
Mas eu não me lembro
But I don't remember
Como isso acabou, eu não sei
How this ended, I don't know
não me olham mais do mesmo jeito
They no longer look at me the same way
não me querem mais por perto
They no longer want me around
Eu não sei aonde estou
I don't know where I am
Minha vontade é de voltar
My wish is to go back
Mas agora o que restou?
But now what's left?
Me leve pra longe agora
Take me far away now
O que nos espera fora
What awaits us out there
É mais do que a gente sonha
Is more than we dream
Mais do que a gente sabe
More than we know
Me leve pra longe agora
Take me far away now
O que nos espera fora
What awaits us out there
É mais do que a gente sonha
Is more than we dream
Mais do que a gente sabe
More than we know
Como isso acabou, eu não sei
How this ended, I don't know
não me olham mais do mesmo jeito
They no longer look at me the same way
não me querem mais por perto
They no longer want me around
Eu não sei aonde estou
I don't know where I am
Minha vontade é de voltar
My wish is to go back
Mas agora o que restou?
But now what's left?
E o que me aguardava
And what awaited me
Era o céu que ninguém me prometeu
Was the heaven that no one promised to me
E eu não seria mais a alegria de ninguém
And I would no longer be anyone's joy
minha, minha
Only mine, only mine
E o que me aguardava
And what awaited me
Era o céu que ninguém me prometeu (me leve)
Was the heaven that no one promised to me (take me)
E eu não seria mais a alegria de ninguém
And I would no longer be anyone's joy
Me leve pra longe agora
Take me far away now
O que nos espera fora
What awaits us out there
É mais do que a gente sonha
Is more than we dream
Mais do que a gente sabe
More than we know
Me leve pra longe agora
Take me far away now
O que nos espera fora
What awaits us out there
É mais do que a gente sonha
Is more than we dream
Mais do que a gente sabe
More than we know






Attention! Feel free to leave feedback.