Plutónio feat. Richie Campbell - Última Vez - Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Plutónio feat. Richie Campbell - Última Vez - Remix




Última Vez - Remix
Последний раз - Ремикс
Vou Tocar nesse corpo pela última vez
Я прикоснусь к этому телу в последний раз
mais uma vez como a primeira vez
Еще лишь раз, как в первый раз
Verso
Куплет
E eu sei que amanhã vou me arrepender de novo
И я знаю, что завтра снова буду жалеть,
Por cair no erro de querer mais um pouco
Что поддался ошибке, захотев еще немного.
Não penses que eu vou ser mais um peão no teu jogo
Не думай, что я буду очередной пешкой в твоей игре.
Os meus amigos dizem que eu devo estar louco
Мои друзья говорят, что я должно быть сошел с ума.
E eu digo que não
А я говорю, что нет,
Não vou ficar mais uma vez Prometo que foi a última vez
я не останусь. Еще лишь раз. Обещаю, это последний раз.
E eles dizem não,
И они говорят "нет",
Plutónio Stop
Плутонио, остановись.
Ela vai acabar por te matar
Она в конце концов тебя убьет.
Vou ficar contigo pela última vez
Я останусь с тобой в последний раз,
Dormir nos teus braços pela última vez
Усну в твоих объятиях в последний раз.
Vou Tocar nesse corpo pela última vez
Я прикоснусь к этому телу в последний раз,
mais uma vez como a primeira vez
Еще лишь раз, как в первый раз.
Eu vou ficar contigo pela última vez
Я останусь с тобой в последний раз,
Dormir nos teus braços pela última vez
Усну в твоих объятиях в последний раз.
Vou Tocar nesse corpo pela última vez
Я прикоснусь к этому телу в последний раз,
mais uma vez como a primeira vez
Еще лишь раз, как в первый раз.
Ahhh ah ah Ahhh
Ааа а а Ааа
She a gon say
Она скажет
Ahhh ah ah Ahhh
Ааа а а Ааа
E ela vai dizer
И она скажет
Ahhh ah ah Ahhh
Ааа а а Ааа
Ahhhhnnn
Аааааннн
Sei que faz um tempo
Знаю, прошло уже много времени
Que eu não falo contigo
С того момента, как я с тобой говорил.
Tu mandas mensagem
Ты пишешь сообщения,
Não respondo nem ligo
Я не отвечаю и не звоню.
Não vejo as tuas fotos
Не смотрю на твои фото,
Pois sei que é perigo
Ведь знаю, что это опасно.
Não ver é castigo
Не видеть это наказание.
Dou voltas e voltas
Хожу по кругу,
Mas acabo sempre
Но всегда в итоге
De volta contigo
Возвращаюсь к тебе.
Não me tentes enganar
Не пытайся меня обмануть,
Até quando estamos juntos
Даже когда мы вместе,
S estão te a ligar
Тебе звонят.
Esta noite eu estou contigo
Сегодня ночью я с тобой,
Mas eu não vou ficar Não
Но я не останусь. Нет.
Tu eras a minha "Best Friend"...
Ты была моей лучшей подругой...
Vou ficar contigo pela última vez
Я останусь с тобой в последний раз,
Dormir nos teus braços pela última vez
Усну в твоих объятиях в последний раз.
Vou Tocar nesse corpo pela última vez
Я прикоснусь к этому телу в последний раз,
mais uma vez como a primeira vez
Еще лишь раз, как в первый раз.
Eu vou ficar contigo pela última vez
Я останусь с тобой в последний раз,
Dormir nos teus braços pela última vez
Усну в твоих объятиях в последний раз.
Vou Tocar nesse corpo pela última vez
Я прикоснусь к этому телу в последний раз,
mais uma vez como a primeira vez
Еще лишь раз, как в первый раз.
Bridge: Ahhh ah ah Ahhh She a gon say Ahhh ah ah Ahhh E ela vai dizer Ahhh ah ah Ahhh Ahhhhnnn Ahhh ah ah Ahhh Yeeahh
Бридж: Ааа а а Ааа Она скажет Ааа а а Ааа И она скажет Ааа а а Ааа Аааааннн Ааа а а Ааа Дааа
Refrão: Vou ficar contigo pela última vez
Припев: Я останусь с тобой в последний раз,
Dormir nos teus braços pela última vez
Усну в твоих объятиях в последний раз.
Vou Tocar nesse corpo pela última vez
Я прикоснусь к этому телу в последний раз,
mais uma vez como a primeira vez
Еще лишь раз, как в первый раз.
Eu vou ficar contigo pela última vez
Я останусь с тобой в последний раз,
Dormir nos teus braços pela última vez
Усну в твоих объятиях в последний раз.
Vou Tocar nesse corpo pela última vez
Я прикоснусь к этому телу в последний раз,
mais uma vez como a primeira vez...
Еще лишь раз, как в первый раз...





Plutónio feat. Richie Campbell - Última Vez
Album
Última Vez
date of release
25-12-2015



Attention! Feel free to leave feedback.