1 De Abril (Ao Vivo) - Plutónio translation in German

1 De Abril (Ao Vivo)

Antes de mais quero mais uma vez agradecer
Por vocês terem vindo passar
O dia de São Valentim aqui comigo
Por isso memo′ obrigado a todos do fundo do meu coração

Tem mulheres aqui na casa, ou o quê?
E homens aqui na casa
Tem homens aqui na casa, ou o quê?
Xi, porém os homens nunca me deixam mal

Tem mulheres aqui na casa, ou o quê?
E os homens
Tem homens aqui na casa, ou o quê?
Vamo' lá homens e mulheres, ah

Dizem que a mulher (quando ama não espera por ninguém)
Não sei o que ela (espera do homem que já tem alguém)
Nós fazemos amor na (cama e até aí está tudo bem)
Mas depois vem o (drama e eu não quero ser refém)

Dizem que o homem quando (ama não espera por ninguém)
E eu arrisquei 50 (p′ra trazer notas de 100)
(A nossa relação não anda, 'tá só no vai e vem)
(Eu fiz o meu caminho a solo e ela sabe o que eu passei)

Xi, aí ó meu people, fazer um barulho pa' vocês
Vocês acham que a gente
Pode começar isso do início, ou o quê?
Pode ser então? Então ′bora lá!

Dizem que a mulher quando ama não espera por ninguém
Não sei o que ela espera do homem que já tem alguém
Nós fazemos amor na cama e até aí ′tá tudo bem
Mas depois vem o um, dois, três

Dizem que a mulher quando ama não espera por ninguém
Não sei o que ela espera do homem que já tem alguém
Nós fazemos amor na cama e até aí está tudo bem
Mas depois vem o drama e eu não quero ser refém

Dizem que o homem quando ama não espera por ninguém
E eu arrisquei 50 p'ra trazer notas de 100
A nossa relação não anda, ′tá só no vai e vem
Eu fiz o meu caminho a solo e ela sabe o que eu passei

Poucas fotos no perfil (yeah)
Muitas fotos no Brasil (yeah)
Sorte no amor, azar no jogo
Nunca mais entrei no casino Estoril (yeah)
Ex dela é um imbecil (yeah)
Sexo dela tem appeal (yeah)

Se eu te conto o que ela faz por mim
(É dia 1 de abril)
E eu fiz uma retrospetiva
Eu 'tava num barco à deriva
Mas ela é classe executiva

E eu pus o meu telefone em modo voo
Mas o problema dela é quando eu vou
Tem medo que outras damas roubem dela o nigga
Como os niggas roubaram o meu flow

E até fiz uma tentativa
Mas ela é muito possessiva
′Tá sempre em vibes negativas
Tu não me deste alternativa

Coliseu, quero ouvir, quero ouvir, quero ouvir

Dizem que a mulher (quando ama não espera por ninguém)
Não sei o que ela (espera do homem que já tem alguém)
Nós fazemos amor na (cama e até aí está tudo bem)
Mas depois vem o drama e eu não quero ser refém

Dizem que o homem quando ama (não espera por ninguém)
E eu arrisquei 50 p'ra trazer notas de 100
A nossa relação não anda, ′tá só no vai e vem
Eu fiz o meu caminho a solo e ela sabe o que eu passei

Hoje a noite é dela (minha Cinderela)
Durmo em casa dela, conheço o pai dela
Durmo em casa dela, minha Cinderela

Quero ouvir
Aí, ó meu people, quando ninguém dá
Eu quero ouvir toda a gente a cantar
Pode ser ou não, Coliseu? Eu não 'tou a ouvir nada
Pode ser ou não? Pois!

Uh, dizem que a mulher quando (ama não espera por ninguém)
Não sei o que ela (espera do homem que já tem alguém)
Nós fazemos amor (na cama e até aí 'tá tudo bem)
Mas depois vem o drama e eu não quero ser refém

Dizem que o homem quando ama não espera por ninguém
E eu arrisquei 50 p′ra trazer notas de 100
A nossa relação não anda, ′tá só no vai e vem
Eu fiz o meu caminho a solo e ela sabe o que eu passei

1. April (Live)

Zuerst möchte ich mich noch einmal bedanken
Dass ihr gekommen seid, um
Den Valentinstag hier mit mir zu verbringen
Darum wirklich Dank an alle von ganzem Herzen

Sind Frauen hier im Haus, oder was?
Und Männer hier im Haus
Sind Männer hier im Haus, oder was?
Xi, aber die Jungs lassen mich nie im Stich

Sind Frauen hier im Haus, oder was?
Und die Männer
Sind Männer hier im Haus, oder was?
Los geht's, Männer und Frauen, ah

Man sagt, die Frau (wenn sie liebt, wartet sie auf niemanden)
Ich weiß nicht, was sie (vom Mann erwartet, der schon jemanden hat)
Wir machen Liebe (im Bett und bis dahin ist alles gut)
Aber dann kommt das (Drama und ich will kein Gefangener sein)

Man sagt, der Mann (wenn er liebt, wartet er auf niemanden)
Und ich habe 50 riskiert (um 100er-Scheine zu bekommen)
(Unsere Beziehung läuft nicht, es ist nur ein Hin und Her)
(Ich ging meinen Weg allein und sie weiß, was ich durchgemacht habe)

Xi, hey Leute, macht mal etwas Lärm für euch
Glaubt ihr, wir können
Das nochmal von vorne anfangen, oder was?
Können wir? Dann los!

Man sagt, die Frau, wenn sie liebt, wartet sie auf niemanden
Ich weiß nicht, was sie vom Mann erwartet, der schon jemanden hat
Wir machen Liebe im Bett und bis dahin ist alles gut
Aber dann kommt eins, zwei, drei

Man sagt, die Frau, wenn sie liebt, wartet sie auf niemanden
Ich weiß nicht, was sie vom Mann erwartet, der schon jemanden hat
Wir machen Liebe im Bett und bis dahin ist alles gut
Aber dann kommt das Drama und ich will kein Gefangener sein

Man sagt, der Mann, wenn er liebt, wartet er auf niemanden
Und ich habe 50 riskiert, um 100er-Scheine zu bekommen
Unsere Beziehung läuft nicht, es ist nur ein Hin und Her
Ich ging meinen Weg allein und sie weiß, was ich durchgemacht habe

Wenige Fotos im Profil (yeah)
Viele Fotos in Brasilien (yeah)
Glück in der Liebe, Pech im Spiel
War nie mehr im Casino Estoril (yeah)
Ihr Ex ist ein Idiot (yeah)
Ihr Sex hat Stil (yeah)

Wenn ich dir erzähle, was sie für mich tut
(Ist es der 1. April)
Und ich machte eine Rückblende
Ich war in einem treibenden Boot
Aber sie ist Business-Class

Und ich stellte mein Telefon auf Flugmodus
Aber ihr Problem ist, wenn ich gehe
Sie hat Angst, dass andere Damen ihr den Nigga stehlen
Wie Niggas mir meinen Flow gestohlen haben

Und ich versuchte es sogar
Aber sie ist zu besitzergreifend
Ist immer in negativen Schwingungen
Du hast mir keine Alternative gelassen

Coliseu, ich will hören, ich will hören, ich will hören

Man sagt, die Frau (wenn sie liebt, wartet sie auf niemanden)
Ich weiß nicht, was sie (vom Mann erwartet, der schon jemanden hat)
Wir machen Liebe (im Bett und bis dahin ist alles gut)
Aber dann kommt das Drama und ich will kein Gefangener sein

Man sagt, der Mann (wenn er liebt, wartet er auf niemanden)
Und ich habe 50 riskiert, um 100er-Scheine zu bekommen
Unsere Beziehung läuft nicht, es ist nur ein Hin und Her
Ich ging meinen Weg allein und sie weiß, was ich durchgemacht habe

Heute Nacht gehört ihr (mein Aschenputtel)
Ich schlafe bei ihr, kenne ihren Vater
Ich schlafe bei ihr, mein Aschenputtel

Ich will hören
Hey Leute, wenn niemand mitsingt
Ich will alle singen hören
Können wir, Coliseu? Ich höre nichts
Können wir? Ja!

Uh, man sagt, die Frau (wenn sie liebt, wartet sie auf niemanden)
Ich weiß nicht, was sie (vom Mann erwartet, der schon jemanden hat)
Wir machen Liebe (im Bett und bis dahin ist alles gut)
Aber dann kommt das Drama und ich will kein Gefangener sein

Man sagt, der Mann, wenn er liebt, wartet er auf niemanden
Und ich habe 50 riskiert, um 100er-Scheine zu bekommen
Unsere Beziehung läuft nicht, es ist nur ein Hin und Her
Ich ging meinen Weg allein und sie weiß, was ich durchgemacht habe