Plutónio - Lucy Lucy (Ao Vivo) - translation of the lyrics into German

Lucy Lucy (Ao Vivo) - Plutóniotranslation in German




Lucy Lucy (Ao Vivo)
Lucy Lucy (Live)
Vocês 'tão prontos pa' outra ou quê?
Seid ihr bereit für noch einen oder was?
'Tão bora lá, até vou tirar os óculos pa' ver quem é que 'tá a cantar ou não
Los geht's, ich zieh sogar meine Brille ab, um zu sehen, wer mitsingt oder nicht
Yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah
Yeah, Easy Dadda
Yeah, Easy Dadda
'Tava no meu prédio a beber whisky desde as seis
War in meinem Gebäude und trank Whisky seit sechs
Lucy Lucy liga pa' saber onde eu andei
Lucy Lucy ruft an, um zu fragen, wo ich war
Hoje não fiz a cama, mas bem o que arrumei
Heute hab ich mein Bett nicht gemacht, aber sieh, was ich organisiert hab
dormi no chão agora conheço uns hotéis
Hab schon auf dem Boden geschlafen, jetzt kenn ich ein paar Hotels
Gangstas falam pouco, chibos assinam papéis
Gangster reden wenig, Spitzel unterschreiben Papiere
Gangstas falam pouco, chibos assinam papéis
Gangster reden wenig, Spitzel unterschreiben Papiere
Hoje não fiz a cama, mas bem o que arrumei
Heute hab ich mein Bett nicht gemacht, aber sieh, was ich organisiert hab
Tive uns pesadelos, mas finalmente acordei
Hatte ein paar Alpträume, aber endlich bin ich aufgewacht
A girar desde as seis da matina
Am Rotieren seit sechs Uhr morgens
Sem poupar, a gastar gasolina
Kein Sparen, nur Benzin verbrauchen
Sem dormir porque eu tenho alcalina
Kein Schlaf, weil ich Alkalisch bin
Pa' pensar puxo uma nicotina
Zum Nachdenken zieh ich Nikotin rein
Entro e saio, ela faz a faxina
Komm rein, geh raus, sie macht sauber
Minha ex, ela nem fascina
Meine Ex, die fasziniert nicht mehr
Minha nova parece latina
Meine Neue sieht aus wie 'ne Latina
E ela sai quando o nigga buzina
Und sie geht, wenn der Nigga hupt
Vejo os homens a espreitar na esquina
Seh die Männer an der Ecke lauern
Curiosos atrás da cortina
Neugierig hinter dem Vorhang
Queres entrar tens que pagar propina
Willst du rein, musst du Schmiergeld zahlen
E esses rappers são cópias da China
Und diese Rapper sind China-Kopien
Quilos, meias e umas quantas graminhas
Kilos, Strümpfe und ein paar Gramm
Vendi tantas que eu mereço platina
Hab so viele verkauft, ich verdien Platin
Trapstar tipo a marca londrina
Trapstar wie die Londoner Marke
Trapstar tipo a marca londrina
Trapstar wie die Londoner Marke
'Tava no meu prédio a beber whisky desde as seis
War in meinem Gebäude und trank Whisky seit sechs
Lucy Lucy liga 'pa saber onde eu andei
Lucy Lucy ruft an, um zu fragen, wo ich war
Hoje não fiz a cama, mas bem o que arrumei
Heute hab ich mein Bett nicht gemacht, aber sieh, was ich organisiert hab
dormi no (Três, dois, um)
Hab schon auf dem (Drei, zwei, eins)
Gangstas falam pouco, chibos assinam papéis
Gangster reden wenig, Spitzel unterschreiben Papiere
Gangstas falam pouco, chibos assinam papéis
Gangster reden wenig, Spitzel unterschreiben Papiere
Hoje não fiz a cama, mas bem o que arrumei
Heute hab ich mein Bett nicht gemacht, aber sieh, was ich organisiert hab
Tive uns pesadelos, mas finalmente acordei
Hatte ein paar Alpträume, aber endlich bin ich aufgewacht
Hey, nem queiras competir sem competência
Hey, versuch nicht zu konkurrieren ohne Kompetenz
Quando eu 'tava a trabalhar na street
Als ich auf der Straße gearbeitet hab
Nem sequer o Uber Eats era minha concorrência
War nicht mal Uber Eats meine Konkurrenz
Isto é um assalto nigga, não te mexas
Das ist ein Überfall, Nigga, beweg dich nicht
Isto é um assalto nigga, não te mexas
Das ist ein Überfall, Nigga, beweg dich nicht
Entrega a tua chave, a tua carteira
Gib mir deinen Schlüssel, deine Brieftasche
Que eu não tenho a noite inteira, hoje eu não 'tou com paciência
Ich hab nicht die ganze Nacht, heute hab ich keine Geduld
Sem pedir licença, nem opinião
Ohne um Erlaubnis oder Meinung zu fragen
Chego de garrafa de whisky na mão
Komm ich mit 'ner Whiskyflasche in der Hand
mais uma beca, sem moderação
Nur noch ein bisschen, ohne Maß
P'ra quem morreu despejo no chão
Für die, die schon tot sind, kipp ich's auf den Boden
'Tou a chegar à meta sem usar travão
Ich komm ans Ziel ohne Bremse
'Tou a fazer rotundas em contramão
Fahr im Kreisverkehr falsch rum
A girar sem carta de condução
Dreh mich ohne Führerschein
Comissário vai pedir demissão
Kommissar wird kündigen
Mente criminosa não aprende a lição
Krimineller Verstand lernt die Lektion nicht
Vida é perigosa, não é filme de ação
Leben ist gefährlich, kein Actionfilm
Ela é mentirosa, mas jura que não
Sie ist eine Lügnerin, aber schwört, es sei nicht so
É religiosa, ajoelha no chão
Ist religiös, kniet auf dem Boden
essa semana eu nem sei quanto eu gastei
Diese Woche weiß ich nicht, wie viel ich ausgegeben hab
Quarta, quinta, sexta nem sei quando eu voltei
Mittwoch, Donnerstag, Freitag, weiß nicht, wann ich zurückkam
Niggas vão falar coisas que eu nem perguntei
Niggas werden Sachen sagen, nach denen ich nicht gefragt hab
Se a bófia pergunta vou dizer que nem sei, hey
Wenn die Bullen fragen, sag ich einfach, ich weiß es nicht, hey
A girar desde as seis da matina
Am Rotieren seit sechs Uhr morgens
Sem poupar, a gastar gasolina
Kein Sparen, nur Benzin verbrauchen
Sem dormir porque eu tenho alcalina
Kein Schlaf, weil ich Alkalisch bin
Pa' pensar puxo uma nicotina
Zum Nachdenken zieh ich Nikotin rein
Entro e saio, ela faz a faxina
Komm rein, geh raus, sie macht sauber
Minha ex, ela nem fascina
Meine Ex, die fasziniert nicht mehr
Minha nova parece latina
Meine Neue sieht aus wie 'ne Latina
E ela sai quando o nigga buzina
Und sie geht, wenn der Nigga hupt
Vejo os homens a espreitar na esquina
Seh die Männer an der Ecke lauern
Curiosos atrás da cortina
Neugierig hinter dem Vorhang
Queres entrar tens que pagar propina
Willst du rein, musst du Schmiergeld zahlen
E esses rappers são cópias da China
Und diese Rapper sind China-Kopien
Quilos, meias e umas quantas graminhas
Kilos, Strümpfe und ein paar Gramm
Vendi tantas que eu mereço platina
Hab so viele verkauft, ich verdien Platin
Trapstar tipo a marca londrina
Trapstar wie die Londoner Marke
Trapstar tipo a marca londrina
Trapstar wie die Londoner Marke
'Tava no meu prédio a beber whisky desde as seis (O quê?)
War in meinem Gebäude und trank Whisky seit sechs (Was?)
Lucy Lucy liga pa' saber onde eu andei
Lucy Lucy ruft an, um zu fragen, wo ich war
Hoje não fiz a cama, mas bem o que arrumei
Heute hab ich mein Bett nicht gemacht, aber sieh, was ich organisiert hab
dormi no (Três, dois, um, hey)
Hab schon auf dem (Drei, zwei, eins, hey)
Antes de dormir, eu agradeço e digo amém
Bevor ich schlafen geh, dank ich und sag Amen
Tive uns pesadelos, mas finalmente acordei
Hatte ein paar Alpträume, aber endlich bin ich aufgewacht
Gangstas falam pouco, chibos assinam papéis
Gangster reden wenig, Spitzel unterschreiben Papiere
Gangstas falam pouco, chibos assinam papéis
Gangster reden wenig, Spitzel unterschreiben Papiere





Writer(s): Dj Dadda, Plutónio


Attention! Feel free to leave feedback.