Lyrics and translation Plutónio - Não Vales Nada (Ao Vivo)

Não Vales Nada (Ao Vivo)

Mô people, façam-me lá o favor de dedicar essa música
A todas as pessoas que vocês conhecem
Que sabem que não vale a nada, ok
Quero ouvir então, quem souber vem connosco

Levei um tempo a perceber
Que tu não vales nada
Tu não vales nada

Mas hoje eu não durmo sem dizer
Que tu não vales nada
Tu não vales nada

Cheguei a conclusão
Que tu nem tens noção
Mais vale um sábio louco
Do que um burro sem razão

Tens sempre opinião
Queres sempre ter razão
Só não esqueças
Que o mundo gira noutra direção

Quero ouvir, quero ouvir

Levei um tempo a perceber
Que tu não vales nada (no)
Tu não vales nada (no)

Mas hoje eu não durmo sem dizer
Que tu não vales nada (no)
Tu não vales nada

Cansei de te explicar mas
Tu não queres aprender
Não queres dar o braço pra não torcer
Mas queres me abraçar não dá para entender

Acho que não tens ideia
Que o teu castelo é de areia
Nunca aprendes a lição
Vives num mundo de ilusão

Levei um tempo a perceber
Que tu não vales nada (no)
Tu não vales nada (no)

Mas hoje eu não durmo sem dizer
Que tu não vales nada (oh)
Tu não vales nada

E agora sou eu
Quem não quer saber
Ahahah (quero ouvir, quero ouvir) ahahah

Podes me ofender
Que eu não quero saber
Ahahah (só vocês, só vocês) ahahah

E até de óculos escuros consigo ver
Que tu não vales nada
Tu não vales nada

'Tas como esses rapper's a escrever
Tu não vales nada (Coliseu o que?)
Tu não vales nada

Aí oh meu people
Façam lá um ba... façam lá barulho
Pa' todas as pessoas que vocês conhecem
E que não vale em nada, se faz favor

Ты ничего не стоишь (Концертная запись)

Народ, сделайте мне одолжение, посвятите эту песню
Всем людям, которых вы знаете
Которые, как вы знаете, ничего не стоят, ок?
Так что, кто знает таких, подпевайте

Мне потребовалось время, чтобы понять,
Что ты ничего не стоишь.
Ты ничего не стоишь.

Но сегодня я не усну, не сказав,
Что ты ничего не стоишь.
Ты ничего не стоишь.

Я пришел к выводу,
Что ты даже не представляешь,
Лучше мудрый сумасшедший,
Чем глупец без причины.

У тебя всегда есть мнение,
Ты всегда хочешь быть правой,
Только не забывай,
Что мир вращается в другую сторону.

Хочу услышать, хочу услышать

Мне потребовалось время, чтобы понять,
Что ты ничего не стоишь (нет)
Ты ничего не стоишь (нет)

Но сегодня я не усну, не сказав,
Что ты ничего не стоишь (нет)
Ты ничего не стоишь.

Я устал тебе объяснять, но
Ты не хочешь учиться.
Не хочешь уступать,
Но хочешь обнять меня, не могу понять.

Думаю, ты не представляешь,
Что твой замок из песка.
Ты никогда не учишься на своих ошибках,
Живешь в мире иллюзий.

Мне потребовалось время, чтобы понять,
Что ты ничего не стоишь (нет)
Ты ничего не стоишь (нет)

Но сегодня я не усну, не сказав,
Что ты ничего не стоишь (ох)
Ты ничего не стоишь.

И теперь я
Тот, кто не хочет знать.
Ахаха (хочу услышать, хочу услышать) ахаха

Можешь меня оскорблять,
Мне все равно.
Ахаха (только вы, только вы) ахаха

И даже в темных очках я вижу,
Что ты ничего не стоишь.
Ты ничего не стоишь.

Ты как эти рэперы, которые пишут,
Ты ничего не стоишь (Колизей, что?)
Ты ничего не стоишь.

Эй, народ,
Устройте шум... устройте шум
Для всех людей, которых вы знаете,
И которые ничего не стоят, пожалуйста.