Pluuf - Follow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pluuf - Follow




Follow
Suivre
No i never can stop
Non, je ne peux jamais m'arrêter
You won't get the last laugh
Tu n'auras pas le dernier mot
You think you're up a hill but you're underneath my feet (bruh)
Tu te crois au sommet, mais tu es sous mes pieds (mec)
Devil he a heart stealer, grim reaper
Le Diable est un voleur de cœurs, la Faucheuse
I'ma never fall deeper than in God's hands
Je ne tomberai jamais plus profondément que dans les mains de Dieu
See me cookin' up a new heater
Regarde-moi préparer un nouveau banger
(yuh)
(ouais)
Wanna make another drop since last one flopped, see me comin' back
Je veux faire un autre morceau depuis que le dernier a fait un flop, me revoilà
I never ever let my bad side pop
Je ne laisse jamais mon mauvais côté ressortir
Do I really gotta' try? Ya, I'ma show God's love
Dois-je vraiment essayer ? Oui, je vais montrer l'amour de Dieu
There's no other people doin' what I do, why stop?
Il n'y a personne d'autre qui fasse ce que je fais, pourquoi arrêter ?
Got a talent and I gon' use it for God, never wanna sign no paper
J'ai un talent et je vais l'utiliser pour Dieu, je ne veux jamais signer de papier
No man, devil really thought?
Sérieux, le Diable a vraiment pensé ça ?
(like, yah)
(genre, ouais)
No I don't wanna give myself up
Non, je ne veux pas me vendre
Just to gain a couple followers, that would not see God because of me
Juste pour gagner quelques followers, qui ne verraient pas Dieu grâce à moi
Know i know that, you don't really show that
Je sais ça, tu ne le montres pas vraiment
Back to back
Coup sur coup
Just won a second time we got that
Je viens de gagner une deuxième fois, on l'a
Satan wanna see me dip but I'ma never gonna' slip
Satan veut me voir tomber mais je ne glisserai jamais
I keep on makin' music for the people that don't wanna get that
Je continue à faire de la musique pour les gens qui ne veulent pas comprendre ça
You should choose a side before it's too late, you don't wanna end
Tu devrais choisir un camp avant qu'il ne soit trop tard, tu ne veux pas finir mal
I would recommend the light but you are gonna' be the one
Je te recommanderais la lumière mais tu seras celui qui
The choice depends on you
Le choix dépend de toi
But know that we're gonna' make it
Mais sache que nous allons y arriver
Follow God and you will see, the devil wanna fake it
Suis Dieu et tu verras, le Diable veut faire semblant
Turn up speaker
Monte le son
I know God is a keeper
Je sais que Dieu est un gardien
Never heard a worship like this? now you did don't leave that
Tu n'as jamais entendu un tel culte ? maintenant tu l'as entendu, ne lâche pas ça
Won't go back
Je ne reviendrai pas en arrière
I know we got the best
Je sais que nous avons ce qu'il y a de mieux
I'm not missin' out on nothing, don't need the packs
Je ne manque de rien, je n'ai pas besoin des paquets
I don't wanna go to party's
Je ne veux pas aller aux fêtes
Sick of lookin' at their story's
Marre de regarder leurs stories
Should have better told my friends about a God that watches on me
J'aurais mieux parler à mes amis d'un Dieu qui veille sur moi
(like, ya)
(genre, ouais)
Protectin' like a chest plate, all around me everyday
Me protégeant comme une cuirasse, tout autour de moi chaque jour
I know that we're blessed still today (Ya)
Je sais que nous sommes bénis encore aujourd'hui (Ouais)
Tell me why they gonna' keep on hatin'?
Dis-moi pourquoi ils continuent à détester ?
Bible says
La Bible dit
When you start to follow God, the world is gonna' hate your name
Quand tu commences à suivre Dieu, le monde va détester ton nom
So bad I don't get to see how life would be with all them "friends"
C'est dommage que je ne puisse pas voir comment serait la vie avec tous ces "amis"
Now just be real
Maintenant, sois juste réel
Do you wanna, really pass out every friday blackin' out on meds'?
Tu veux vraiment t'évanouir tous les vendredis en faisant un blackout à cause des médocs ?
(like huh)
(genre hein)
No i never can stop, you won't get the last laugh
Non, je ne peux jamais m'arrêter, tu n'auras pas le dernier mot
You think you're up a hill but you're underneath my feet (bruh)
Tu te crois au sommet, mais tu es sous mes pieds (mec)
Devil he a heart stealer, grim reaper
Le Diable est un voleur de cœurs, la Faucheuse
I'ma never fall deeper than in God's hands
Je ne tomberai jamais plus profondément que dans les mains de Dieu
See me cookin' up a new heater
Regarde-moi préparer un nouveau banger
(ay, yah)
(eh, ouais)
Wanna make another drop since last one flopped, see me comin' back
Je veux faire un autre morceau depuis que le dernier a fait un flop, me revoilà
I never ever let my bad side pop
Je ne laisse jamais mon mauvais côté ressortir
Do I really gotta' try? Ya, I'ma show God's love
Dois-je vraiment essayer ? Oui, je vais montrer l'amour de Dieu
There's no other people doin' what I do, why stop?
Il n'y a personne d'autre qui fasse ce que je fais, pourquoi arrêter ?






Attention! Feel free to leave feedback.