Lyrics and translation Pluuto - Deja vu

Deja vu

Tunnete pundar, segadus (segadus)
See minevik end kordab
Nagu deja vu (deja vu)
Ma soovind tunda miskit uut (miskit uut)
Sa annad selle tunde korra kuus
Ja siis kaod (ja siis kaod)

Küsinud su käest
Su pilgust ära näen
Et sul ei ole tundeid selliseid nagu on mul
Sest see mis meie vahel
Võiks saada miskiks muuks

Kuid ma ei kuule sõnu
Mida tahaksin ma kuulda
Sinu suust, su suust (yeah-ah-ah-ah)
Kuulda sinu suust, su suust
Kuid ma ei kuule sõnu
Mida tahaksin ma kuulda
Sinu suust, su suust
Mida tahaksin ma kuulda
Sinu suust, su suust
Ma ei kuule sõnu
Mida tahaksin ma kuulda

Tunnete pundar, segadus (segadus)
See minevik end kordab
Nagu deja vu
Ma pole piiri hoida suutnud
Sest see annab selle tunde
Mulle taas ja siis kaob aeg

Meelemängud, maagia
Mu pluutoni fantaasia
See proovid leida viise
Kuidas unustaksin su
Seni võtan kõik mis uus
Et ma mõtleks miskist muust

Sest ma ei kuule sõnu
Mida tahaksin ma kuulda
Sinu suust, su suust (yeah-ah-ah-ah)
Tahaksin ma kuulda
Sinu suust, su suust
Kuid ma ei kuule sõnu
Mida tahaksin ma kuulda
Sinu suust, su suust
Mida tahaksin ma kuulda
Sinu suust, su suust
Ma ei kuule sõnu
Mida tahaksin ma kuulda

Tunnete pundar, segadus (segadus)
See minevik end kordab
Nagu deja vu (deja vu)
Ma soovind tunda miskit uut (miskit uut)
Sa annad selle tunde korra kuus
Ja siis kaod

Déjà vu

Un tas de sentiments, de la confusion (confusion)
Ce passé se répète
Comme un déjà vu (déjà vu)
J'aimerais sentir quelque chose de nouveau (quelque chose de nouveau)
Tu me donnes ce sentiment une fois par mois
Et puis tu disparais (et puis tu disparais)

Je t'ai demandé
Je le vois dans tes yeux
Que tu n'as pas ces sentiments comme moi
Parce que ce qui est entre nous
Pourrait devenir autre chose

Mais je n'entends pas les mots
Que j'aimerais entendre
De ta bouche, de ta bouche (yeah-ah-ah-ah)
Entendre de ta bouche, de ta bouche
Mais je n'entends pas les mots
Que j'aimerais entendre
De ta bouche, de ta bouche
Que j'aimerais entendre
De ta bouche, de ta bouche
Je n'entends pas les mots
Que j'aimerais entendre

Un tas de sentiments, de la confusion (confusion)
Ce passé se répète
Comme un déjà vu
Je n'ai pas réussi à fixer une limite
Parce que ça me donne ce sentiment
Encore et encore et puis le temps disparaît

Jeux d'esprit, magie
Mon fantasme de Pluton
Tu essaies de trouver des moyens
Comment m'oublier
Je prends tout ce qui est nouveau
Pour que je pense à autre chose

Parce que je n'entends pas les mots
Que j'aimerais entendre
De ta bouche, de ta bouche (yeah-ah-ah-ah)
J'aimerais entendre
De ta bouche, de ta bouche
Mais je n'entends pas les mots
Que j'aimerais entendre
De ta bouche, de ta bouche
Que j'aimerais entendre
De ta bouche, de ta bouche
Je n'entends pas les mots
Que j'aimerais entendre

Un tas de sentiments, de la confusion (confusion)
Ce passé se répète
Comme un déjà vu (déjà vu)
J'aimerais sentir quelque chose de nouveau (quelque chose de nouveau)
Tu me donnes ce sentiment une fois par mois
Et puis tu disparais