Pluuto - Nagu Alati - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pluuto - Nagu Alati




Nagu Alati
Comme toujours
Ütle millal sul on vaba
Dis-moi quand tu es libre
Siis mu päralt on see lava
Alors cette scène sera à moi
Kõik peaks olema ju sama
Tout devrait être le même
Nagu alati
Comme toujours
Ja su pilk on jõle kaval
Et ton regard est horriblement rusé
Ei sa taha lava taha
Tu ne veux pas aller derrière la scène
Ootad kuni tulen maha
Tu attends que je descende
Nagu alati
Comme toujours
Nagu alati
Comme toujours
Nagu alatiii
Comme toujouuuurs
Nagu alatiii
Comme toujouuuurs
Nüüd tuli meelde, nagu ununenud reede
Maintenant je me souviens, comme un vendredi oublié
Ja need ununenud asjad aina hammustavad keelde
Et ces choses oubliées mordent toujours la langue
Sest me tähistanud terve kuu ja mitu kuud on ees veel
Parce que nous avons célébré tout le mois et il y a encore plusieurs mois devant nous
Miski pole jääv me mesinädalates sees veel
Rien n'est permanent dans notre lune de miel
Oojah
Ooh yeah
Aa mõni öö võiks kesta igaviku
Ah, une nuit pourrait durer éternellement
Siis kui veenusel saab klaasitäisi liiga mitu
Si Vénus a trop de verres
Poole kuue paiku öösel koju veel ei kipu
À 4h30 du matin, elle ne se précipite pas encore à la maison
Ja need suure suuga plaanid jäävad lihtsalt rippu
Et ces plans à la bouche pleine restent juste en suspens
Ma, ütsin ammu et mu plaanid siin ei piirdu
Je dis depuis longtemps que mes plans ici ne sont pas limités
Ja aint su soovi järgi positsioonilt liigun
Et je bouge juste de position selon ton désir
Ma nagu pult tema järel muudab kiirust
Je suis comme une télécommande, elle change de vitesse après elle
Ma nagu pult tema järel muudab kiirust
Je suis comme une télécommande, elle change de vitesse après elle
Usu mind et kõik mis räägid teeb ka tiiru
Crois-moi, tout ce que tu dis fait aussi le tour
Ja see kõik levib meieni just nagu viirus
Et tout cela nous parvient comme un virus
See on veider tunne kui nüüd järsku kõik mus kiindunud on
C'est un sentiment étrange que tout le monde soit soudainement accro à moi maintenant
Ütlen ausalt neid on palju
Pour être honnête, il y en a beaucoup
Ütle millal sul on vaba
Dis-moi quand tu es libre
Siis mu päralt on see lava
Alors cette scène sera à moi
Kõik peaks olema ju sama
Tout devrait être le même
Nagu alati
Comme toujours
Ja su pilk on jõle kaval
Et ton regard est horriblement rusé
Ei sa taha lava taha
Tu ne veux pas aller derrière la scène
Ootad kuni tulen maha
Tu attends que je descende
Nagu alati
Comme toujours
Ütle millal sul on vaba
Dis-moi quand tu es libre
Siis mu päralt on see lava
Alors cette scène sera à moi
Kõik peaks olema ju sama
Tout devrait être le même
Nagu alati
Comme toujours
Ja su pilk on jõle kaval
Et ton regard est horriblement rusé
Ei sa taha lava taha
Tu ne veux pas aller derrière la scène
Ootad kuni tulen maha
Tu attends que je descende
Nagu alati
Comme toujours
(Nagu alati)
(Comme toujours)
Las ma räägin nüüd
Laisse-moi te parler maintenant
Algus ei teind välja, instas täggib nüüd
Le début n'a pas fonctionné, Instagram tague maintenant
Mõtelnd olen pikalt kas mind väärib nüüd
J'ai réfléchi longtemps si je te méritais maintenant
Liiga tihti lõikab välja mu kui käärid
Trop souvent, elle coupe comme des ciseaux
Ta vist arvab endamisi, et ma sõltuvuses temast
Elle pense probablement en elle-même que je suis dépendant d'elle
Aa ma adelist just tulnud ei ma sõltu enam temast
Ah, je viens juste de la noblesse, je ne suis plus dépendant d'elle
Sest ma tean mu kord on ees ja mingis mõttes seekord vedas
Parce que je sais que mon tour est arrivé et d'une certaine manière, j'ai eu de la chance cette fois
Tüdruk teab mind läbilõhki ta teab mis ma läbi eland
La fille me connaît par cœur, elle sait ce que j'ai vécu
Ma ütsin talle ooot
Je lui dis attends
A ta ei peatu tal on hoog sees
Ah, elle ne s'arrête pas, elle a la fougue
Loen teda nagu noot ees
Je la compte comme une note devant
Kõik mis teha saan on loota
Tout ce que je peux faire est d'espérer
Kõne tegelt ootan
J'attends vraiment son appel
Ütsin talle oot
Je lui dis attends
Ei peatu tal on hoog sees
Elle ne s'arrête pas, elle a la fougue
Kõik mis teha saan on loota
Tout ce que je peux faire est d'espérer
Kõne temalt ootan
J'attends son appel
Ütle millal sul on vaba
Dis-moi quand tu es libre
Siis mu päralt on see lava
Alors cette scène sera à moi
Kõik peaks olema ju sama
Tout devrait être le même
Nagu alati
Comme toujours
Ja su pilk on jõle kaval
Et ton regard est horriblement rusé
Ei sa taha lava taha
Tu ne veux pas aller derrière la scène
Ootad kuni tulen maha
Tu attends que je descende
Nagu alati
Comme toujours
Nagu alati
Comme toujours
Nagu alati
Comme toujours
Nagu alati
Comme toujours
Nagu alati
Comme toujours
Nagu alati
Comme toujours
Nagu alati
Comme toujours





Writer(s): Henry Orlov

Pluuto - Päripäeva
Album
Päripäeva
date of release
11-09-2020


Attention! Feel free to leave feedback.