Silent Night - Plácido Domingo, Patricia Kaas, Alejandro Fernández, Gumpoldskirchner Spatzen, Steven Mercurio & Wiener Symphoniker translation in Russian

Silent Night

Douce nuit, sainte nuit
Dans les cieux l'astre luit
Le mystere annonce s'accomplit
Cet enfant sur la paille endormi
C'est l'amour infini
C'est l'amour infini
Noche de paz, noche de amor
Todo duerme alrededor
Las estrellas esplenden su luz
Porque ha nacido el niñito Jesus
Las estrellas esplenden
Porque ha nacido Jesus
Stille nacht, heilige nacht
Alles schläft, einsam wacht
Nur das lauter Hochheilige Paar
Holder Knabe im lockigen Haar
Schlaf in himmlischer Ruh
Schlaf in himmlischer Ruh
Son of God, Holy night
Son of God, love's true light
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord, at Thy birth
Jesus, Lord, at Thy birth

Тихая ночь

Тихая ночь, святая ночь
В небе сияет звезда
Свершается тайна предсказанная
Этот младенец в яслях спит
Это любовь бесконечная
Это любовь бесконечная
Ночь покоя, ночь любви
Всё вокруг спит
Звёзды сияют светом своим
Ибо родился младенец Иисус
Звёзды сияют
Ибо родился Иисус
Тихая ночь, святая ночь
Всё спит, лишь бодрствует
Лишь пречистая святая пара
Нежный отрок с кудрями
Спи в небесном покое
Спи в небесном покое
Сын Божий, Святая ночь
Сын Божий, свет любви истинной
Сияют лучи от лика Твоего святого
С зарею благодати спасительной
Иисус, Господь, при рождении Твоём
Иисус, Господь, при рождении Твоём