To Yasemi - Plácido Domingo feat. Patrick Messina, Vincent Segal, Ira Coleman & Rhani Krija translation in German

To Yasemi

Το γιασεμί στην πόρτα σου
γιασεμί μου
ήρθα να το κλαδέψω
ωχ γιαβρί μου
και νόμισε η μάνα σου
γιασεμί μου
πως ήρθα να σε κλέψω
ωχ γιαβρί μου

Το γιασεμί στην πόρτα σου
γιασεμί μου
μοσκοβολά τις στράτες
ωχ γιαβρί μου
κι η μυρωδιά του η πολλή
γιασεμί μου
σκλαβώνει τους διαβάτες
ωχ γιαβρί μου

Der Jasmin

Den Jasmin an deiner Tür,
mein Jasmin,
wollte ich beschneiden kommen,
ach, mein Liebling,
und deine Mutter dachte,
mein Jasmin,
ich käme, dich zu stehlen,
ach, mein Liebling.

Der Jasmin an deiner Tür,
mein Jasmin,
erfüllt die Wege mit Duft,
ach, mein Liebling,
und sein intensiver Duft,
mein Jasmin,
fesselt die Vorübergehenden,
ach, mein Liebling.