Lyrics and translation George Frideric Handel feat. Plácido Domingo, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi & Marcello Viotti - Serse / Act 1, HWV 40: Frondi tenere / Ombra mai fu
Ombra
mai
fu
Ombre
jamais
ne
fut
Di
vegetabile,
De
verdure,
Cara
ed
amabile,
Chère
et
aimable,
Soave
più
Douce
plus
こんな木陰は今までになかった
Jamais
une
telle
ombre
ne
fut
どれよりも愛しく、愛らしく
Plus
chère
et
aimable
que
toi,
そして優しい
Et
plus
douce
Ombra
mai
fu
Ombre
jamais
ne
fut
Di
vegetabile,
De
verdure,
Cara
ed
amabile,
Chère
et
aimable,
Soave
più
Douce
plus
こんな木陰は今までになかった
Jamais
une
telle
ombre
ne
fut
どれよりも愛しく、愛らしく
Plus
chère
et
aimable
que
toi,
そして優しい
Et
plus
douce
Rate the translation
1
Serse / Act 1, HWV 40: Frondi tenere / Ombra mai fu
2 Ariodante, HWV 33, Act 3: "Dopo notte, atra e funesta"
3 Atalanta, Act 1: "Care Selve"
4 Messiah, Pt. 2: "Hallelujah"
5 Judas Maccabaeus HWV 63: See, the conqu'ring hero comes!
6 Semele, HWV 58, Act 2: Where'er You Walk
7 Joshua Version: O Had I Jubal's Lyre
2 Ariodante, HWV 33, Act 3: "Dopo notte, atra e funesta"
3 Atalanta, Act 1: "Care Selve"
4 Messiah, Pt. 2: "Hallelujah"
5 Judas Maccabaeus HWV 63: See, the conqu'ring hero comes!
6 Semele, HWV 58, Act 2: Where'er You Walk
7 Joshua Version: O Had I Jubal's Lyre
Attention! Feel free to leave feedback.