Lyrics and translation Plácido Domingo - Bienvenidos (México Nos Une En El Mundial)

Bienvenidos (México Nos Une En El Mundial)

Hola, ¿Cómo estás amigo?
Soy la voz del tiempo que hoy se viste de anfitrión.
Hola, ¿Cómo estás amigo?
Comparte conmigo tus momentos de emoción.
¡Bienvenidos todos al mundial!
México nos quiere por igual.
¡Siempre su cariño hemos tenido!
Hoy, por la alegría, nos unimos.
Cubran los estadios con mil flores de colores;
La fiesta; hoy es realidad.
Extiendan la mano,
Recibamos al hermano.
¡Que viva la fraternidad!
¡Bienvenidos, Bienvenidos!
México recibe a sus amigos.
¡Bienvenidos, Bienvenidos!
"La puerta está abierta, el alma dispuesta".
¡México nos une en el mundial!
Cubran los estadios con mil flores de colores;
La fiesta; hoy es realidad.
Extiendan la mano,
Recibamos al hermano.
¡Que viva la fraternidad!
¡Bienvenidos, Bienvenidos!
México recibe a sus amigos.
¡Bienvenidos, Bienvenidos!
"La puerta está abierta, el alma dispuesta".
¡México nos une en el mundial!
¡Bienvenidos, Bienvenidos!
México recibe a sus amigos.
¡Bienvenidos, Bienvenidos!
"La puerta está abierta, el alma dispuesta".
¡México nos une en el mundial!
¡Bienvenidos, Bienvenidos!
México recibe a sus amigos.
¡Bienvenidos, Bienvenidos!
"La puerta está abierta, el alma despierta".
¡México nos une en el mundial!

Bienvenue (Le Mexique Nous Unit Pour la Coupe du Monde)

Bonjour, comment vas-tu mon ami?
Je suis la voix du temps qui se pare aujourd'hui de l'hospitalité.
Bonjour, comment vas-tu mon ami?
Partage avec moi tes moments d'émotion.
Bienvenue à tous au mondial !
Le Mexique nous aime tous de la même façon.
Nous avons toujours eu son affection !
Aujourd'hui, nous nous unissons pour la joie.
Couvrez les stades de mille fleurs multicolores ;
La fête, aujourd'hui est réalité.
Tendez la main,
Accueillons notre frère.
Vive la fraternité !
Bienvenue, Bienvenue !
Le Mexique accueille ses amis.
Bienvenue, Bienvenue !
« La porte est ouverte, l'âme est disposée ».
Le Mexique nous unit pour la Coupe du Monde !
Couvrez les stades de mille fleurs multicolores ;
La fête, aujourd'hui est réalité.
Tendez la main,
Accueillons notre frère.
Vive la fraternité !
Bienvenue, Bienvenue !
Le Mexique accueille ses amis.
Bienvenue, Bienvenue !
« La porte est ouverte, l'âme est disposée ».
Le Mexique nous unit pour la Coupe du Monde !
Bienvenue, Bienvenue !
Le Mexique accueille ses amis.
Bienvenue, Bienvenue !
« La porte est ouverte, l'âme est disposée ».
Le Mexique nous unit pour la Coupe du Monde !
Bienvenue, Bienvenue !
Le Mexique accueille ses amis.
Bienvenue, Bienvenue !
« La porte est ouverte, l'âme est éveillée ».
Le Mexique nous unit pour la Coupe du Monde !