PnB Rock - HMP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PnB Rock - HMP




HMP
PMH
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, yeah
Oh, ouais
Yeah
Ouais
Just hit my phone
Frappe juste mon téléphone
When you're not busy or when you're just alone
Quand tu n'es pas occupé ou quand tu es juste seul
If I'm in your city, I might pull up on my own
Si je suis dans ta ville, je pourrais m'arrêter tout seul
And we can go to a location that's unknown
Et nous pouvons aller dans un endroit inconnu
Yeah, yeah, yeah, yeah, just hit my phone
Ouais, ouais, ouais, ouais, frappe juste mon téléphone
If you're not busy or when you're just alone
Si vous n'êtes pas occupé ou lorsque vous êtes seul
If I'm in your city, I might pull up on my own
Si je suis dans ta ville, je pourrais m'arrêter tout seul
And we can go to a location that's unknown
Et nous pouvons aller dans un endroit inconnu
Yeah, just hit my phone
Ouais, frappe juste mon téléphone
If you're not busy or when you're just alone
Si vous n'êtes pas occupé ou lorsque vous êtes seul
If I'm in your city, I might pull up on my own
Si je suis dans ta ville, je pourrais m'arrêter tout seul
And we can go to a location that's unknown
Et nous pouvons aller dans un endroit inconnu
Yeah, just hit my phone
Ouais, frappe juste mon téléphone
Yeah, you can hit my phone
Ouais, tu peux frapper mon téléphone
When you're in your bed, and you're layin' all alone
Quand tu es dans ton lit, et que tu es allongé tout seul
With your favorite T-shirt and your panties on
Avec ton T-shirt préféré et ta culotte
Listening to your favorite song
Écouter votre chanson préférée
Yeah, you know this what you want
Ouais, tu sais ce que tu veux
Yeah-eah, yeah
Ouais-ouais, ouais
I ain't got time but I'ma make time
Je n'ai pas le temps mais je vais prendre le temps
'Cause girl, I want you tonight
Parce que fille, je te veux ce soir
Girl, I need you tonight
Chérie, j'ai besoin de toi ce soir
I wan' fuck you tonight
Je veux te baiser ce soir
Show you what's up tonight
Te montrer ce qui se passe ce soir
I'm pulling up tonight
Je me lève ce soir
All you gotta do is just-
Tout ce que tu dois faire c'est juste-
Hit my phone
Frappe mon téléphone
When you're not busy or when you're just alone
Quand tu n'es pas occupé ou quand tu es juste seul
If I'm in your city, I might pull up on my own
Si je suis dans ta ville, je pourrais m'arrêter tout seul
And we can go to a location that's unknown
Et nous pouvons aller dans un endroit inconnu
Yeah, yeah, yeah, yeah, just hit my phone
Ouais, ouais, ouais, ouais, frappe juste mon téléphone
If you're not busy or when you're just alone
Si vous n'êtes pas occupé ou lorsque vous êtes seul
If I'm in your city, I might pull up on my own
Si je suis dans ta ville, je pourrais m'arrêter tout seul
And we can go to a location that's unknown
Et nous pouvons aller dans un endroit inconnu
Yeah, just hit my phone
Ouais, frappe juste mon téléphone
Yeah, just hit my phone
Ouais, frappe juste mon téléphone
I wanna show you off (off)
Je veux te montrer (off)
I wanna show you off (off)
Je veux te montrer (off)
Yeah, hit my phone
Ouais, frappe mon téléphone
'Cause I wanna show you off (off)
Parce que je veux te montrer (off)
I wanna show you off (off)
Je veux te montrer (off)
I wanna show you off
Je veux te montrer
Yeah, I wanna buy you that Rollie (Rollie)
Ouais, je veux t'acheter ce Rollie (Rollie)
I could get you a new chain (chain)
Je pourrais te trouver une nouvelle chaîne (chaîne)
Put you in that Balmain (Balmain)
Mets-toi dans ce Balmain (Balmain)
Take you to Saint-Tropez (ayy)
Vous emmène à Saint-Tropez (ayy)
Let's go eat at Nobu (Nobu)
Allons manger chez Nobu (Nobu)
Have you ever been to Catch? (Catch)
Avez-vous déjà été à Attraper? (Capture)
Have you ever been on a jet? (Jet)
Avez-vous déjà pris l'avion? (Jet)
Shawty ain't none 'like the rest
Shawty n'est pas comme les autres
Just hit my phone (hit my phone)
Frappe juste mon téléphone (frappe mon téléphone)
If you're not busy or when you're just alone (when you're just alone)
Si tu n'es pas occupé ou quand tu es juste seul (quand tu es juste seul)
If I'm in your city, I might pull up on my own (skrrt-skrrt)
Si je suis dans ta ville, je pourrais m'arrêter tout seul (skrrt-skrrt)
And we can go to a location that's unknown (yeah)
Et on peut aller dans un endroit inconnu (ouais)
Yeah, just hit my phone (hit my phone)
Ouais, frappe juste mon téléphone (frappe mon téléphone)
If you're not busy or when you're just alone (when you're just alone)
Si tu n'es pas occupé ou quand tu es juste seul (quand tu es juste seul)
If I'm in your city, I might pull up on my own (skrrt-skrrt)
Si je suis dans ta ville, je pourrais m'arrêter tout seul (skrrt-skrrt)
And we can go to a location that's unknown (yeah)
Et on peut aller dans un endroit inconnu (ouais)
Yeah, just hit my phone
Ouais, frappe juste mon téléphone





Writer(s): Rakim Hasheem Allen, Allen Ritter, Rex Kudo


Attention! Feel free to leave feedback.