PnB Rock - Horses (Mixed) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PnB Rock - Horses (Mixed)




Horses (Mixed)
Лошадиные Силы (Микс)
DJ Chose
DJ Chose
Oh yeah
О да
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Yeah, yeah
Да, да
All these horses in my car got me going fast
Все эти лошадиные силы в моей тачке гонят меня вперёд
I just wanna do the dash, put my pedal to the gas (skrr, skrr)
Я просто хочу дать газу, вдавить педаль в пол (скрр, скрр)
Going so fast, hope I don't crash (skrr, skrr)
Несусь так быстро, надеюсь, не разобьюсь (скрр, скрр)
One false move, that could be my last (yeah)
Один неверный шаг, и это может быть мой последний (да)
All these horses in my car got me going fast
Все эти лошадиные силы в моей тачке гонят меня вперёд
I just wan' do the dash, put my pedal to the gas (skrr, skrr)
Я просто хочу дать газу, вдавить педаль в пол (скрр, скрр)
Going so fast, hope I don't crash (skrr, skrr)
Несусь так быстро, надеюсь, не разобьюсь (скрр, скрр)
One false move, that could be my last (yeah)
Один неверный шаг, и это может быть мой последний (да)
I just pulled up in the Benz
Только что подъехал на мерсе
It was just me and my mans
Только я и мой братан
Fishbowl no tint
Аквариум, никакой тонировки
Scooping your hoe and her friends
Подбираю твою тёлку и её подружек
Won't take that bitch to the movies
Не поведу эту сучку в кино
Ain't got no love for the groupies
Не питаю любви к группи
Seat back while she do me
Откинь сиденье, пока она делает мне приятно
She get wetter than Jacuzzis
Она становится влажнее джакузи
She don't go like a green light
Она не заводится как на зелёный свет
She get ran through like a red light
Её имеют как на красный
If the head right then the bread right
Если минет хороший, то и деньги хорошие
Shawty know I be there every night
Малышка знает, что я буду рядом каждую ночь
Problem, problem, what they want like steak sauce
Проблема, проблема, чего они хотят, как стейк-соус
Zero to sixty, I take off
От нуля до шестидесяти, я взлетаю
Can't see me, looking like Ray Charles
Меня не видно, как Рэя Чарльза
They tell me slow down, I'm goin' too fast
Мне говорят притормозить, я еду слишком быстро
Young nigga, I just wanna do the dash
Молодой, я просто хочу дать газу
I'm so reckless, hope I don't crash
Я такой безрассудный, надеюсь, не разобьюсь
'Cause I'm ballin', like the whip stolen (yeah)
Потому что я отрываюсь, как будто тачку угнал (да)
All these horses in my car got me going fast
Все эти лошадиные силы в моей тачке гонят меня вперёд
I just wanna do the dash, put my pedal to the gas (skrr, skrr)
Я просто хочу дать газу, вдавить педаль в пол (скрр, скрр)
Going so fast, hope I don't crash (skrr, skrr)
Несусь так быстро, надеюсь, не разобьюсь (скрр, скрр)
One false move, that could be my last (yeah)
Один неверный шаг, и это может быть мой последний (да)
All these horses in my car got me going fast
Все эти лошадиные силы в моей тачке гонят меня вперёд
I just wan' do the dash, put my pedal to the gas (skrr, skrr)
Я просто хочу дать газу, вдавить педаль в пол (скрр, скрр)
Going so fast, hope I don't crash (skrr, skrr)
Несусь так быстро, надеюсь, не разобьюсь (скрр, скрр)
One false move, that could be my last (yeah)
Один неверный шаг, и это может быть мой последний (да)
All big bankrolls, I got no hoes
Все крупные банкноты, у меня нет шл*х
I just left my girlfriend, I'm in love with the Ghost now
Я только что бросил свою девушку, я теперь влюблён в свой Rolls-Royce Ghost
She's full of emotions, and now she's my old bitch
Она полна эмоций, а теперь она моя бывшая
'Cause my 'Rari knows how to ride when it goes down
Потому что моя Ferrari умеет ездить, когда дело доходит до дела
And my watch on froze, watch it glow when the lights out
И мои часы замерли, смотри, как они светятся, когда свет выключен
If it's hot or cold, we gon' still bring the bikes out
Жарко или холодно, мы всё равно выкатим байки
I jumped out a Rolls-Royce and I hop in a Lamb' now
Я выпрыгнул из Rolls-Royce и запрыгнул в Lamborghini
When I push the button, they like, "What the fuck is that sound?"
Когда я нажимаю кнопку, они такие: "Что это за хрень?"
Damn, I'm the man now
Чёрт, я теперь крутой
Only pulled up in this whip so I could stand out
Приехал на этой тачке, чтобы выделиться
Bought a icy ring and told 'em it's no handouts
Купил ледяное кольцо и сказал им, что это не подачка
Started up a label, 'bout to make a band now
Основал лейбл, скоро соберу группу
All these horses in my car got me going fast
Все эти лошадиные силы в моей тачке гонят меня вперёд
I just wanna do the dash, put my pedal to the gas (skrr, skrr)
Я просто хочу дать газу, вдавить педаль в пол (скрр, скрр)
Going so fast, hope I don't crash (skrr, skrr)
Несусь так быстро, надеюсь, не разобьюсь (скрр, скрр)
One false move, that could be my last (yeah)
Один неверный шаг, и это может быть мой последний (да)
All these horses in my car got me going fast
Все эти лошадиные силы в моей тачке гонят меня вперёд
I just wan' do the dash, put my pedal to the gas (skrr, skrr)
Я просто хочу дать газу, вдавить педаль в пол (скрр, скрр)
Going so fast, hope I don't crash (skrr, skrr)
Несусь так быстро, надеюсь, не разобьюсь (скрр, скрр)
One false move, that could be my last (yeah)
Один неверный шаг, и это может быть мой последний (да)
I'm looking at you haters through my rear view mirror
Я смотрю на вас, хейтеры, через зеркало заднего вида
I'm sliding in some shit you see in Fast & Furious
Я гоняю на такой тачке, которую вы видите в "Форсаже"
I'm switching lanes on 'em, but I don't got no gears
Я переключаю полосы, но у меня нет передач
Shawty say she wanna ride, but she don't know how to steer
Малышка говорит, что хочет прокатиться, но она не знает, как рулить
They paid me for a show, but I didn't even appear
Мне заплатили за шоу, но я даже не появился
They say Kodak Black he drive like he ain't got no fear
Говорят, что Kodak Black водит так, будто ему всё равно
They say, "Kodak Black, you act like you ain't got no care"
Говорят: "Kodak Black, ты ведёшь себя так, будто тебе всё равно"
I say my car got a horse like I'm in a marriage
Я говорю, что в моей машине лошадиная сила, как будто я в браке
Pull up in a 'Rari, I, jump out with your shawty
Подкатываю на Ferrari, выпрыгиваю с твоей малышкой
Driving like a crash dummy speeding to that cash money
Гоняю как манекен, несусь к деньгам
Money all in my head, if I wreck I'm dead
Деньги в моей голове, если я разобьюсь, я умру
Shit, I'm driving that no cracker wouldn't even get behind
Чёрт, я гоняю на такой тачке, за руль которой ни один белый не сядет
All these horses in my car got me going fast
Все эти лошадиные силы в моей тачке гонят меня вперёд
I just wanna do the dash, put my pedal to the gas (skrr, skrr)
Я просто хочу дать газу, вдавить педаль в пол (скрр, скрр)
Going so fast, hope I don't crash (skrr, skrr)
Несусь так быстро, надеюсь, не разобьюсь (скрр, скрр)
One false move, that could be my last (yeah)
Один неверный шаг, и это может быть мой последний (да)
All these horses in my car got me going fast
Все эти лошадиные силы в моей тачке гонят меня вперёд
I just wan' do the dash, put my pedal to the gas (skrr, skrr)
Я просто хочу дать газу, вдавить педаль в пол (скрр, скрр)
Going so fast, hope I don't crash (skrr, skrr)
Несусь так быстро, надеюсь, не разобьюсь (скрр, скрр)
One false move, that could be my last (yeah)
Один неверный шаг, и это может быть мой последний (да)





Writer(s): Dieuson Octave, Artist Julius Dubose, Norman Payne, Rakim Hasheem Allen


Attention! Feel free to leave feedback.