Lyrics and translation PnB Rock - New Day

New Day

Oh yeah
That be Maaly Raw
Yeah, Aye Maaly this some different shit right here bruh

Ah man god damn it's a new day
Now I'm getting money I swear everything's changed
Now all these bad bitches tryna be my main
And now all these lame niggas tryna be with gang
No I done made a new lane
Pull up on your block in that fucking Mulsanne
Your bitch on my top like a fucking toupee
Cause she see the guap bussin' out my balmains

Man I swear I'm too paid
Young nigga balling like I'm playing 2k
I can't fuck with these niggas cause they too fake
All they do is hate man they too fugay
Niggas in the hood talking bout shooting me
But I'm still in the hood ain't shit you could do to me
Pull up hop out what's up right now
I'm In the hood with a stainless
Walk around like I ain't famous
Pussy nigga what you thinking?
I Fuck around leave you brainless
I bet you thought I was just singin'
You ain't know I'm on that gang shit
You ain't know that I'm so dangerous
And all my niggas on the same shit
Fuck around and leave you flamed quick
Pussy niggas on that lame shit

Ah man god damn it's a new day
Now I'm getting money I swear everything's changed
Now all these bad bitches tryna be my main
And now all these lame niggas tryna be with gang
No I done made a new lane
Pull up on your block in that fucking Mulsanne
Your bitch on my top like a fucking toupee
Cause she see the guap bussin' out my balmains

Man I swear I'm too paid
I woke up like "fuck it I might buy a new K"
Diamonds dancing you can see my shit like blu ray
I just fucked this nigga bitch, she tryna be my new bae
No, I can't do no cuffing
I'm just tryna fuck you bitch I keep that shit a hunnit
Hit it from the back you feel that shit all in your stomach
Pull ya hair grip ya neck like bitch it ain't no runnin'
I be on that thug shit
Bitches fall in love quick
If I catch that vibe shorty then you getting dubbed quick
Don't blow my high unless you paying for these drugs bitch
I'm on another level don't make me forget you
And have me like

Ah man god damn it's a new day
Now I'm getting money I swear everything's changed
Now all these bad bitches tryna be my main
And now all these lame niggas tryna be with gang
No I done made a new lane
Pull up on your block in that fucking Mulsanne
Your bitch on my top like a fucking toupee
Cause she see the guap bussin' out my balmains

Nouveau jour

Oh oui
C'est Maaly Raw
Ouais, mec, Maaly, c'est un truc différent là, mec

Ah mec, putain, c'est un nouveau jour
Maintenant que j'ai du fric, je jure que tout a changé
Maintenant toutes ces salopes essaient d'être ma principale
Et maintenant tous ces mecs pourris essaient d'être avec la bande
Non, j'ai tracé une nouvelle voie
J'arrive sur ton block dans cette putain de Mulsanne
Ta meuf sur mon capot comme une putain de perruque
Parce qu'elle voit le fric qui sort de mes Balmains

Mec, je jure que j'ai trop d'oseille
Jeune négro qui se la pète comme si je jouais à 2K
Je peux pas m'en mêler avec ces mecs parce qu'ils sont trop faux
Tout ce qu'ils font c'est haïr, mec, ils sont trop pédés
Les négros du quartier parlent de me tirer dessus
Mais je suis toujours dans le quartier, y a rien que tu puisses me faire
J'arrive, je saute, c'est quoi le problème maintenant ?
Je suis dans le quartier avec une arme en acier
Je me balade comme si j'étais pas célèbre
Putain de négro, tu penses quoi ?
Je vais te laisser sans cerveau
Je parie que tu pensais que je chantais juste
Tu savais pas que j'étais dans le gang
Tu savais pas que j'étais si dangereux
Et tous mes mecs sont dans le même délire
Tu vas te faire griller rapidement
Les mecs pourris sont dans leur délire de merde

Ah mec, putain, c'est un nouveau jour
Maintenant que j'ai du fric, je jure que tout a changé
Maintenant toutes ces salopes essaient d'être ma principale
Et maintenant tous ces mecs pourris essaient d'être avec la bande
Non, j'ai tracé une nouvelle voie
J'arrive sur ton block dans cette putain de Mulsanne
Ta meuf sur mon capot comme une putain de perruque
Parce qu'elle voit le fric qui sort de mes Balmains

Mec, je jure que j'ai trop d'oseille
Je me suis réveillé en me disant "putain, j'vais peut-être acheter un nouveau K"
Les diamants dansent, tu vois mon truc comme un Blu-ray
Je viens de baiser la meuf de ce mec, elle essaie d'être ma nouvelle meuf
Non, j'ai pas envie de me caser
J'essaie juste de te baiser, salope, j'reste à 100
Je te la mets par derrière, tu sens tout dans ton ventre
J'attrape tes cheveux, je te serre le cou, salope, y a pas de fuite
Je suis dans le délire thug
Les meufs tombent amoureuses vite
Si je ressens ce vibe, ma belle, tu vas te faire doubler vite
Ne me fais pas perdre mon high à moins que tu payes pour ces drogues, salope
Je suis à un autre niveau, ne me fais pas t'oublier
Et j'ai envie de te dire

Ah mec, putain, c'est un nouveau jour
Maintenant que j'ai du fric, je jure que tout a changé
Maintenant toutes ces salopes essaient d'être ma principale
Et maintenant tous ces mecs pourris essaient d'être avec la bande
Non, j'ai tracé une nouvelle voie
J'arrive sur ton block dans cette putain de Mulsanne
Ta meuf sur mon capot comme une putain de perruque
Parce qu'elle voit le fric qui sort de mes Balmains