PnB Rock feat. XXXTENTACION - MIDDLE CHILD - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PnB Rock feat. XXXTENTACION - MIDDLE CHILD




MIDDLE CHILD
ENFANT DU MILIEU
Ah
Ah
Oh-oh
Oh-oh
Oh, yeah
Oh, oui
Mama had five boys, me, I was the middle child
Maman avait cinq garçons, moi, j'étais l'enfant du milieu
By the age of 13, bitch, I was young and wild
À 13 ans, salope, j'étais jeune et sauvage
Caught my first case, then I got kicked out my mama house
J'ai eu mon premier procès, puis j'ai été expulsé de chez ma mère
Got nowhere to stay, bitch
Je n'avais nulle part aller, salope
I'm runnin' in your fuckin' house (Bitch)
Je cours dans ta putain de maison (Salope)
Ooh, 30s out (Yeah), fuck you talkin' 'bout? (Yeah)
Ooh, 30 dehors (Ouais), tu parles de quoi ? (Ouais)
Yeah, runnin' 'round the city
Ouais, je cours dans la ville
I swear I'm lurking out (Lurking out)
Je jure que je rôde dehors (Rôde dehors)
Damn, buying shit, I'm off a percy now (Percy now)
Putain, j'achète des trucs, je suis sous Percy maintenant (Percy maintenant)
Huh, nigga run up on me
Hein, négro, fonce sur moi
I'ma blow him down
Je vais le faire exploser
So much cash in my jeans
Tant d'argent dans mon jean
Louis V., pocket wallet
Louis V, portefeuille de poche
Niggas hate, niggas bitches
Les négros détestent, les négros sont des salopes
Niggas bitches, pocket watching
Les négros sont des salopes, ils regardent dans ma poche
Uh, not talkin' 'bout no pistol
Euh, je ne parle pas d'un pistolet
I'm talkin' 30s now (30s now)
Je parle de 30 maintenant (30 maintenant)
Hey, hey, 30s now
Hé, hé, 30 maintenant
30 bands, 30 now (Hey)
30 bandes, 30 maintenant (Hé)
Pussy nigga always talking
Négro lâche qui parle toujours
Why the fuck these niggas talking?
Pourquoi ces négros parlent-ils ?
I don't know, pull up slow
Je ne sais pas, ralentis
Sticks out the window, look what you started
Les bâtons sortent de la fenêtre, regarde ce que tu as déclenché
Huh, yeah, catch a opp, better bounce out
Hein, ouais, attrape un opposant, mieux vaut rebondir
We gon' burn him down (Burn him down)
On va le brûler (Le brûler)
30 down, 30 rounds, sending rounds
30 en bas, 30 rounds, j'envoie des rounds
(Buck, buck, buck)
(Boum, boum, boum)
Hold up, niggas don't want no smoke
Attends, les négros ne veulent pas de fumée
Roll up dead niggas when I smoke
Je roule des négros morts quand je fume
Babies, she put it all in her throat
Bébés, elle a tout mis dans sa gorge
She suck my dick while I'm floating the Ghost
Elle me suce la bite pendant que je suis dans la Ghost
New bustdown, yeah, my wrist is on froze (Ice)
Nouveau bustdown, ouais, mon poignet est congelé (Glace)
These niggas is hoes, I keep me a pole
Ces négros sont des putes, je me garde un poteau
I swear these new bitches be doing the most
Je jure que ces nouvelles salopes font le maximum
Vomit like I'm drippin' snot from my nose (Slatt)
Vomir comme si j'avais du morve qui coulait du nez (Slatt)
You know I came from the mud with this (Mud)
Tu sais que je viens de la boue avec ça (Boue)
They never showed me now love with this (Yeah)
Ils ne m'ont jamais montré d'amour avec ça (Ouais)
I had to jugg and finesse, was just standing on corner
J'ai tricher et faire des acrobaties, je restais au coin de la rue
Was selling them drugs and shit (Drugs)
Je vendais de la drogue et des trucs (Drogue)
They used to be on some other shit (Uh)
Ils étaient sur d'autres trucs (Euh)
Now they see me coming up and shit (Uh)
Maintenant, ils me voient monter et des trucs (Euh)
I tell them leeches to suck a dick (Uh)
Je leur dis aux sangsues de sucer une bite (Euh)
Nowadays they see me dubbin' shit
De nos jours, ils me voient doubler des trucs
Mama had five boys, me, I was the middle child
Maman avait cinq garçons, moi, j'étais l'enfant du milieu
By the age of 13, bitch, I was young and wild
À 13 ans, salope, j'étais jeune et sauvage
Caught my first case, then I got kicked out my mama house
J'ai eu mon premier procès, puis j'ai été expulsé de chez ma mère
Got nowhere to stay, bitch
Je n'avais nulle part aller, salope
I'm runnin' in your fuckin' house (Bitch)
Je cours dans ta putain de maison (Salope)
Ooh, 30s out (Yeah), fuck you talkin' 'bout? (Yeah)
Ooh, 30 dehors (Ouais), tu parles de quoi ? (Ouais)
Yeah, runnin' 'round the city
Ouais, je cours dans la ville
I swear I'm lurking out (Lurking out)
Je jure que je rôde dehors (Rôde dehors)
Damn, buying shit, I'm off a percy now (Percy now)
Putain, j'achète des trucs, je suis sous Percy maintenant (Percy maintenant)
Huh, nigga run up on me
Hein, négro, fonce sur moi
I'ma blow him down
Je vais le faire exploser
So much cash in my jeans
Tant d'argent dans mon jean
Louis V, pocket wallet
Louis V, portefeuille de poche
Niggas hate, niggas bitches
Les négros détestent, les négros sont des salopes
Niggas bitches, pocket watching
Les négros sont des salopes, ils regardent dans ma poche
Uh, not talkin' 'bout no pistol
Euh, je ne parle pas d'un pistolet
I'm talkin' 30s now (30s now)
Je parle de 30 maintenant (30 maintenant)
Hey, hey, 30s now
Hé, hé, 30 maintenant
30 bands, 30 now (Hey)
30 bandes, 30 maintenant (Hé)





Writer(s): datkidchris, jahseh onfroy, rakim hasheem allen


Attention! Feel free to leave feedback.