Lyrics and translation Pochill - Porquè - Original

Porquè - Original

A dónde vas dónde vas nube de mi soledad
La nube que no llueve sin lágrimas
A dónde vas ahora oh mi soledad
A dónde estás dónde vas con mi dolor
Por qué por qué no estás aquí
Son mis palabras las escribi por ti
Por qué por qué eres para mí
Oye con mis palabras yo te las canto así
A dónde vas como va con las canciones
Las canciones que te escribi
A dónde vas ahora oh mi soledad
Mi soledad soledad eres tú
Por qué por qué no estás aquí
Son mis palabras las escribi por ti
Por qué por qué eres para mí
Oye con mis palabras yo te las canto así
A dónde vas dónde estás nube de mi soledad
La nube que llovía no llueve más
A dónde vas ahora o mi soledad
Mi soledad soledad nunca más
Por qué por qué no estás aquí
Son mis palabras las escribi por ti
Por qué por qué eres para mí
Oye con mis palabras yo te las canto así
Las canto así
Las canto así
Las canto así

Pourquoi - Original

Où vas-tu, où vas-tu, nuage de ma solitude ?
Le nuage qui ne pleut pas sans larmes.
Où vas-tu maintenant, oh ma solitude ?
Où es-tu, où vas-tu avec ma douleur ?
Pourquoi, pourquoi n'es-tu pas ici ?
Ce sont mes mots que j'ai écrits pour toi.
Pourquoi, pourquoi es-tu pour moi ?
Écoute, avec mes mots, je te les chante ainsi.
Où vas-tu, comme vont les chansons ?
Les chansons que je t'ai écrites.
Où vas-tu maintenant, oh ma solitude ?
Ma solitude, solitude, c'est toi.
Pourquoi, pourquoi n'es-tu pas ici ?
Ce sont mes mots que j'ai écrits pour toi.
Pourquoi, pourquoi es-tu pour moi ?
Écoute, avec mes mots, je te les chante ainsi.
Où vas-tu, où es-tu, nuage de ma solitude ?
Le nuage qui pleuvait ne pleut plus.
Où vas-tu maintenant, oh ma solitude ?
Ma solitude, solitude, jamais plus.
Pourquoi, pourquoi n'es-tu pas ici ?
Ce sont mes mots que j'ai écrits pour toi.
Pourquoi, pourquoi es-tu pour moi ?
Écoute, avec mes mots, je te les chante ainsi.
Je te les chante ainsi.
Je te les chante ainsi.
Je te les chante ainsi.