Lyrics and translation POCO - Just for Me and You

Just for Me and You

Mmm, wish that I could come with the mornin' sun
Shinin' through your window
I could be the one to open up your day
Ooh, words can't begin to say
Feelings that are hidden in
In such a special way
And they're just for me and you
Night time comes searchin' blindly
Been needin' some love and I find me
Followin' my heart back to you
Mmm, how it reminds me that I need no other lover
This feelin' is like no other
And though I can't be with you now
Let this song be another
That's just for me and you
So let my heart go on a-singin'
Yeah, let my song go on a-bringin'
To you lovin' that you know is
In my heart and clingin' to days that passed on by
Need we stop, though, to wonder why?
You know I love you, baby
And the tears in my eyes
Are just for me and you
Yes, they are

Только для нас двоих

Ммм, хотел бы я приходить с утренним солнцем,
Что светит в твое окно.
Я мог бы быть тем, кто открывает твой день,
О, словами не передать
Чувства, что скрыты
Таким особенным образом.
И они только для нас двоих.
Ночь приходит, слепо ища,
Мне нужна была любовь, и я нашел себя,
Следуя за своим сердцем обратно к тебе.
Ммм, как это напоминает мне, что мне не нужна другая,
Это чувство не похоже ни на какое другое.
И хотя я не могу быть с тобой сейчас,
Пусть эта песня будет еще одной,
Что только для нас двоих.
Так пусть мое сердце поет,
Да, пусть моя песня продолжает нести
Тебе любовь, которую ты знаешь,
В моем сердце, и цепляется за дни, что прошли.
Нужно ли нам останавливаться и задаваться вопросом, почему?
Ты знаешь, я люблю тебя, милая,
И слезы в моих глазах
Только для нас двоих.
Да, это так.