Lyrics and translation Poe - Junkie

Junkie

I know how to wear the costume
I know how to wear the mask
I even like the feel of having to ask
I like the sound of your whistle
I like the way you wear your grin
I even like the taste of my will caving in
I'm not a junkie for your love, I'm not a junkie
I'm not a junkie for your love, I'm not a junkie

Don't tell the captain
Don't you tell him what I've done
(Keep it coming)
(Keep it coming)
Stop

This is such a sweet collaboration
You've got the power, I got the shame
Funny thing is we both want somebody to blame
I'm not a junkie for your love, I'm not a junkie
I'm not a junkie for your love, I'm not a junkie

Don't tell the captain
Don't you tell him what I've done

(Keep it coming)
(Keep it coming)
I'm not a junkie for your love, I'm not a junkie
I'm not a junkie for your love, I'm not a junkie

I'm not a junkie for your love, I'm not a junkie
I'm not a junkie for your love, I'm not a junkie

Go tell the captain, won't you tell him what I've done

Наркоман

Я знаю, как носить костюм,
Я знаю, как носить маску.
Мне даже нравится чувство, когда приходится просить.
Мне нравится звук твоего свистка,
Мне нравится, как ты ухмыляешься.
Мне даже нравится вкус моей порабощенной воли.
Я не наркоманка твоей любви, я не наркоманка.
Я не наркоманка твоей любви, я не наркоманка.

Не говори капитану,
Не говори ему, что я наделала.
(Продолжай в том же духе)
(Продолжай в том же духе)
Остановись.

Это такое сладкое сотрудничество:
У тебя власть, у меня стыд.
Самое смешное, что мы оба хотим найти виноватого.
Я не наркоманка твоей любви, я не наркоманка.
Я не наркоманка твоей любви, я не наркоманка.

Не говори капитану,
Не говори ему, что я наделала.

(Продолжай в том же духе)
(Продолжай в том же духе)
Я не наркоманка твоей любви, я не наркоманка.
Я не наркоманка твоей любви, я не наркоманка.

Я не наркоманка твоей любви, я не наркоманка.
Я не наркоманка твоей любви, я не наркоманка.

Пойди и скажи капитану, ну же, расскажи ему, что я наделала.