Love Estrange "Bri's Song Part 2" - Poet translation in German

Love Estrange "Bri's Song Part 2"

Sometimes I'm feeling a way when you cross my mind I just hope I escape it
I can't get away but I tried to get outta my mind but I end up real wasted
Out here just fucking for something
Out here still searching for something
Really I'm looking for nothing
Really I'm hurting for nothing
But I can't seem to get away I know I'm afraid of whats else going to come through
Promise I gave up my dear what can I say but what am I gonna do
We are so done for it's tougher out here but I know it's a struggle
Don't even have time for your cuddles
I don't even have time for your love tho
But still I get lost in the what of it
But still I get lost in the thought of it
Still I get lost in the thought of it
Hopeless and feeling real lost from this
Tired of feeling a loss from this

What is the point of waiting and faking things I'd rather give up
I can't seem to get away but bitch I'm hoping for love
Why do you just seem to wait just hoping you open up
What's the point of me just saying things I'm hopeless for what
Hoping this for what
Maybe I'm better off
Not knowing what I'm searching for
Don't know what I'm searching for
But then on me to have you
I wana try a new
I don't have time to waste but wait honest you light the room
I don't have time to wait it's late these niggas surrounding you
I don't have time to lose
Look how astounding you
Beauty surrounds the room
Everything I would do
Would be so I have you
Would be so i have you

What's the point of me just saying things I'm hoping for what
I can seem to get away but bitch I'm hoping for love
Why do just throw me down and try to open the cut
What's the point of me just saying things I'm hopeless for what

Promises break but love cant hide the truth
Said if I had the chance it's all for you
Said that I found something worth saving
Worth saving
Worth saving
I can't
I can confide in you
I cannot lie to you
Know that your bae
Know that your safe
I'm loving the way you sang
The way you pray
The way you love
The way you say my name

Entfremdete Liebe "Bri's Song Teil 2"

Manchmal fühle ich mich komisch, wenn du mir in den Sinn kommst, ich hoffe einfach, ich entkomme dem
Ich kann nicht weg, aber ich habe versucht, aus meinem Kopf zu kommen, aber am Ende bin ich echt fertig
Hier draußen, ficke nur für irgendetwas
Hier draußen, suche immer noch nach etwas
Eigentlich suche ich nach nichts
Eigentlich leide ich für nichts
Aber ich scheine nicht wegzukommen, ich weiß, ich habe Angst vor dem, was noch kommt
Versprochen, ich habe aufgegeben, meine Liebe, was kann ich sagen, aber was soll ich tun
Wir sind so erledigt, es ist härter hier draußen, aber ich weiß, es ist ein Kampf
Habe nicht mal Zeit für deine Kuscheleinheiten
Ich habe nicht mal Zeit für deine Liebe
Aber trotzdem verliere ich mich im Was davon
Aber trotzdem verliere ich mich im Gedanken daran
Trotzdem verliere ich mich im Gedanken daran
Hoffnungslos und fühle mich dadurch echt verloren
Müde, einen Verlust dadurch zu fühlen

Was bringt es, zu warten und Dinge vorzutäuschen, ich würde lieber aufgeben
Ich scheine nicht wegzukommen, aber Schlampe, ich hoffe auf Liebe
Warum scheinst du nur zu warten und hoffst, dass du dich öffnest
Was bringt es, wenn ich einfach Dinge sage, ich bin hoffnungslos für was
Hoffe das für was
Vielleicht geht es mir besser
Nicht zu wissen, wonach ich suche
Weiß nicht, wonach ich suche
Aber dann bei mir, dich zu haben
Ich will etwas Neues versuchen
Ich habe keine Zeit zu verschwenden, aber warte, ehrlich, du erhellst den Raum
Ich habe keine Zeit zu warten, es ist spät, diese Typen umgeben dich
Ich habe keine Zeit zu verlieren
Schau, wie umwerfend du bist
Schönheit umgibt den Raum
Alles, was ich tun würde
Wäre, damit ich dich habe
Wäre, damit ich dich habe

Was bringt es, wenn ich einfach Dinge sage, ich hoffe auf was
Ich scheine nicht wegzukommen, aber Schlampe, ich hoffe auf Liebe
Warum wirfst du mich einfach runter und versuchst, die Wunde zu öffnen
Was bringt es, wenn ich einfach Dinge sage, ich bin hoffnungslos für was

Versprechen brechen, aber Liebe kann die Wahrheit nicht verbergen
Sagte, wenn ich die Chance hätte, wäre es alles für dich
Sagte, dass ich etwas gefunden habe, das es wert ist, gerettet zu werden
Es wert ist, gerettet zu werden
Es wert ist, gerettet zu werden
Ich kann
Ich kann mich dir anvertrauen
Ich kann dich nicht anlügen
Weiß, dass du mein Schatz bist
Weiß, dass du sicher bist
Ich liebe die Art, wie du singst
Die Art, wie du betest
Die Art, wie du liebst
Die Art, wie du meinen Namen sagst