Lyrics and translation Poet - The Game (feat. Smoke)

The Game (feat. Smoke)

I go cut up the weights like this
I go outrun the race like this
Y'all nigga's want to push back the fact you wack you sat
Shit ain't really happen like this
I can't relive the past like this
Y'all niggas really can't act like this
Y'all niggas wanna take back but can't accept facts
When I get it off the raps like this
I picked up the game so true
Passed that shit off the game do you
Take no days off the way I was raised
Cause we ain't the same so cruel
Can't take up the lane I'll shoot
Can't do the hearsay no proof
If I had a come back from pain
Don't act the same come around brand new

I pay my truth to the game
I pay it true no lame
I picked up the game my saying out ways
Any nigga thinks we the same
Hoes can't pick up the truth can't hang
Take up the truth that came
They act the same now
They pass the blame around
We out here shooting like Dame
Y'all so ashamed while we doing our thang
Y'all so ashamed while we doing our thang
If my niggas got a problem tell em don't trip
They gon wonder when we pull up to the front door like who is this
I'll consider what past like when quit won't reminisce
I'm a have missing act right
You don't have to listen past tense
Right now I'm on the path that God put me on won't quit
I can't think about my past life while I'm so far away from it
But y'all ll can't heal from the past right
Y'all niggas better act right
Y'all niggas better calm down
While you here for you go and catch a right

I remember long nights in the trap
Tryna to make it back with a nigga life shooting dice
Seven-Eleven passed me nothing nice
Roll up at Dutch I'm hashing
Can't even think about the past tense do the running man dance if I win
Smoke intense this smoke so thick you know we lit
I'm back here flipping these packs again whip in these tracks again
I barely got associates the money is my friend Stacking it off repeat
Woke up in the morning 10 toes to my feet
I remembered granny told me you can be what you want to be
I took that knowledge and I ran with it got me a little money
She looked at me and said baby now you really doing something

I picked up the game so true
Passed that shit off the game do you
Take no days off the way I was raised
Cause we ain't the same so cruel
Can't take up the lane I'll shoot
Can't do the hearsay no proof
If I had a come back from pain
Don't act the same come around here brand new

Le Jeu (feat. Smoke)

J'ai l'habitude de déchirer les poids comme ça
Je l'ai dépassé sur la course comme ça
Vous tous les négros voulez repousser le fait que vous êtes nuls, vous êtes assis
C'est pas vraiment arrivé comme ça
Je ne peux pas revivre le passé comme ça
Vous tous les négros ne pouvez pas vraiment agir comme ça
Vous tous les négros voulez reprendre mais ne pouvez pas accepter les faits
Quand je l'obtiens des raps comme ça
J'ai ramassé le jeu si vrai
Passe cette merde à travers le jeu, tu vois
Ne prends aucun jour de congé de la façon dont j'ai été élevé
Parce que nous ne sommes pas les mêmes, c'est cruel
Ne peux pas prendre la voie que je vais tirer
Je ne peux pas faire des ouï-dire, pas de preuve
Si j'avais un retour de douleur
Ne fais pas la même chose, reviens tout neuf

Je paie ma vérité au jeu
Je le paie vraiment, pas de faible
J'ai ramassé le jeu, ma devise est la voie
N'importe quel négro pense que nous sommes les mêmes
Les salopes ne peuvent pas ramasser la vérité, ne peuvent pas traîner
Prends la vérité qui est venue
Ils agissent de la même manière maintenant
Ils se renvoient la faute
On est là dehors à tirer comme Dame
Vous êtes tellement honteux pendant qu'on fait notre truc
Vous êtes tellement honteux pendant qu'on fait notre truc
Si mes négros ont un problème, dis-leur de ne pas flipper
Ils vont se demander quand on débarque à la porte d'entrée, qui c'est
Je vais considérer le passé comme quand j'ai arrêté, ne vais pas me remémorer
Je vais avoir un acte manquant, c'est juste
Tu n'as pas besoin d'écouter le passé
En ce moment, je suis sur le chemin que Dieu m'a mis, je n'abandonne pas
Je ne peux pas penser à ma vie passée pendant que je suis si loin de ça
Mais vous tous, vous ne pouvez pas guérir du passé, c'est juste
Vous tous les négros feriez mieux d'agir correctement
Vous tous les négros feriez mieux de vous calmer
Pendant que tu es là pour toi, vas-y et attrape un bon moment

Je me souviens des longues nuits dans le piège
Essayant de revenir avec une vie de négro, en tirant aux dés
Seven-Eleven ne m'a rien donné de bien
Roule jusqu'au Néerlandais, je suis en train de hacher
Je ne peux même pas penser au passé, fais la danse du "running man" si je gagne
La fumée intense, cette fumée si épaisse que tu sais qu'on est allumés
Je suis de retour ici à retourner ces paquets encore, à fouetter ces pistes encore
J'ai à peine des associés, l'argent est mon ami, je le cumule en boucle
Réveillé le matin, 10 orteils à mes pieds
Je me suis rappelé que grand-mère m'avait dit que tu pouvais être ce que tu veux être
J'ai pris cette connaissance et je l'ai utilisée, ça m'a rapporté un peu d'argent
Elle m'a regardé et a dit, "Bébé, maintenant tu fais vraiment quelque chose."

J'ai ramassé le jeu si vrai
Passe cette merde à travers le jeu, tu vois
Ne prends aucun jour de congé de la façon dont j'ai été élevé
Parce que nous ne sommes pas les mêmes, c'est cruel
Ne peux pas prendre la voie que je vais tirer
Je ne peux pas faire des ouï-dire, pas de preuve
Si j'avais un retour de douleur
Ne fais pas la même chose, reviens tout neuf