Poeta Callejero - El Deseo De Tenerte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Poeta Callejero - El Deseo De Tenerte




El Deseo De Tenerte
Le Désir De Te Avoir
El Poeta callejero,)
Le Poète des rues,)
El deseo de tenerte domina mi cuerpo y es tan fuerte que siento que besarte es un asunto de vida o muerte aquí . (2Veces)
Le désir de t'avoir domine mon corps et il est si fort que j'ai l'impression que t'embrasser est une question de vie ou de mort ici. (2 fois)
Tus senos me debilitan y tus ojos me dominan, el dolor que me
Tes seins me déstabilisent et tes yeux me dominent, la douleur que
Produce tu caricia me fascinan, tu boca es un veneno
Produit ta caresse me fascine, ta bouche est un poison
Amarga medicina y el dolor que me produce tu caricia me fascina.
Médecine amère et la douleur que produit ta caresse me fascine.
Tu sonrisa para el tiempo y congela la brisa y tu pelo de medusa
Ton sourire fige le temps et la brise et tes cheveux de Méduse
Tiene algo que me hechiza, mona lisa tu mirada me pone
Ont quelque chose qui m'enchante, Mona Lisa, ton regard me fait
A volar sin visa por ti suelto la calle y voy
Voler sans visa pour toi, je quitte la rue et j'y vais
To'los domingo a misa.El perfume que tu usas me
Tous les dimanches à la messe. Le parfum que tu portes me
Hace tener una excusa para comerme tu cuello y
Fait avoir une excuse pour dévorer ton cou et
Quitarte la blusa.no me diga N-O mejor dime S-I que me estoy volviendo loco por ti .)
Te retirer ta blouse. Ne me dis pas N-O, dis-moi plutôt O-U-I, je deviens fou de toi. )
El deseo de tenerte domina mi cuerpo y es tan fuerte queee siento que besarte es un asunto de vida o muerte aquí...(2 veces)
Le désir de t'avoir domine mon corps et il est si fort que j'ai l'impression que t'embrasser est une question de vie ou de mort ici... (2 fois)
Yo te juro que me engrano-jo cuando escucho tu voz.Tu me gusta un troo'. tu quiere ser mi amig@ pero amig@ es el raton del queso
Je te jure que je rougis quand j'entends ta voix. Tu me plais beaucoup. Tu veux être mon ami(e) mais l'ami(e), c'est le rat du fromage
Y se lo comio.(2 veces)
Et il le mange. (2 fois)
Y a mi me sofoca como ella menea y como me frontea pa'que yo la vea... ella sabe que esta buena y eso me tripea
Et moi, je suis étouffé par la façon dont elle se déplace et la façon dont elle me fait face pour que je la voie... Elle sait qu'elle est belle et ça me fait tripper
El problema es que no lava ni presta la batea...
Le problème, c'est qu'elle ne lave pas et ne prête pas la bassine...
Ella es tierna como Winnie de Pooh, tiene el cuerpo como Betty Boop... ah ah ahssss ay Jesu' ella es una chica yogen yogen yogen fruz.)
Elle est douce comme Winnie l'ourson, elle a le corps de Betty Boop... ah ah ahssss ay Jésus, elle est une fille yogen yogen yogen fruz.)
El deseo de tenerte domina mi cuerpo y es tan fuerte que siento que besarte es un asunto de vida o muerte aquí.(2 veces)
Le désir de t'avoir domine mon corps et il est si fort que j'ai l'impression que t'embrasser est une question de vie ou de mort ici. (2 fois)
El deseo de tenerte domina mi cuerpo y es tan fuerte que siento que besarte es un asunto de vida o muerte aqui...
Le désir de t'avoir domine mon corps et il est si fort que j'ai l'impression que t'embrasser est une question de vie ou de mort ici...
Tus Senos me debilitan y tus ojos me dominan y el dolor que me producen tu caricia me fascinan tu boca es un veneno amarga medicina y el dolor que me producen tus caricias me fascinan...
Tes seins me déstabilisent et tes yeux me dominent et la douleur que me procure ta caresse me fascine, ta bouche est un poison, une médecine amère et la douleur que me procure ta caresse me fascine...
Esta va de parte del poeta callejero
Ceci vient du poète des rues
Como en los viejos tiempos jajaja desde el salón de la justicia Jey.mm en el instrumental
Comme dans le bon vieux temps, hahaha, du salon de la justice, Jey.mm sur l'instrumental





Writer(s): Geraldo Gabriel Santana, Juan Manuel Garcia Feliz


Attention! Feel free to leave feedback.