Lyrics and translation Poeta Callejero - No Le Pegues
Entre
otro
pescozón
sin
razón
ella
oculta
un
moretón
Among
another
senseless
slap,
she
covers
up
a
bruise
Tratando
de
engañar
al
corazón
Trying
to
fool
her
heart
Ese
abusador
le
echa
la
culpa
de
su
error
That
abuser
blames
her
for
his
mistake
El
alcohol
que
estaba
dentro
de
ese
bote
de
ron
The
alcohol
that
was
inside
that
bottle
of
rum
No
es
motivo
para
maltratar
a
quien
vive
contigo
Is
no
reason
to
mistreat
the
one
who
lives
with
you
Antes
de
pagarle
a
ella
piensa
ne
la
que
te
pario
Before
you
pay
her
back,
think
of
the
one
who
gave
birth
to
you
Y
aunque
no
te
denuncio
And
even
though
she
doesn't
report
you
Y
en
el
lugar
no
hubo
testigos
And
there
were
no
witnesses
at
the
scene
Sabemos
que
es
un
pecado
y
no
tiene
perdón
de
Dios
We
know
that
it's
a
sin
and
God
will
not
forgive
you
//Tu
no
debe
pegarle
mas?
//Shouldn't
you
hit
her
anymore?
Las
mujeres
no
se
hicieron
para
maltratarlas
Women
were
not
made
to
be
abused
Se
hicieron
para
quererlas
They
were
made
to
be
loved
Para
cuidarlas
To
be
cared
for
Para
amar
y
respetarlas//
To
be
loved
and
respected//
Tu
casa
es
un
castillo
y
la
mujer
una
princesa
Your
house
is
a
castle
and
the
woman
a
princess
Que
se
hizo
pa
cuidar
y
respetar
su
belleza
Who
was
made
to
be
cared
for
and
to
respect
her
beauty
Ella
se
ahoga
en
la
tristeza
si
no
hay
un
plato
en
su
mesa
She
drowns
in
sadness
if
there's
no
food
on
her
table
Mientra
tu
te
bebe
una
cerveza
While
you're
drinking
a
beer
Así
que
no
te
vaya
en
esa
So
don't
go
there
Disque
de
darle
golpe
no
sea
torpe
y
reacciona
So
you
say
you
don't
hit
her?
Don't
be
foolish
and
react
Que
al
hombre
no
le
pertenece
ni
dirigir
sus
pasos
That
a
man
does
not
have
the
right
to
direct
her
steps
Y
menos
de
pegarle
a
otra
persona
And
much
less
to
hit
another
person
Dios
castiga
al
ser
humano
que
abusa
de
su
poder
God
punishes
the
human
being
who
abuses
his
power
Y
la
joya
mas
linda
que
tiene
el
hombre
es
la
mujer
And
the
most
beautiful
jewel
that
man
has
is
a
woman
Y
no
se
debe
maltratar
And
she
should
not
be
mistreated
Ni
con
pétalos
de
rosa
Not
even
with
rose
petals
Las
mujeres
son
tiernas
como
Women
are
as
delicate
as
LAS
MARIPOSAS
BUTTERFLIES
Mátalas
de
un
beso
Kill
her
with
a
kiss
Abrazos
Hugs
Caricias
Caresses
Galletas
de
ternura
que
te
llenan
de
malicia
Tender
cookies
that
fill
you
with
mischief
Son
transparentes
como
el
cristal
They
are
as
transparent
as
glass
Una
cajita
musical
que
no
se
debe
maltratar
A
music
box
that
should
not
be
mistreated
Coro
Chorus
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.