Lyrics and translation Poeta Callejero - Tan Celoso
'Tán
celoso
porque
'toy
brillando
Так
ревнуешь,
потому
что
я
сияю,
Y
sienten
envidia
de
mi
progreso
И
завидуешь
моему
прогрессу.
Pero
en
el
cielo,
Dios
lo
ve
todo
Но
на
небесах
Бог
все
видит,
Yo
tiro
pa'lante
y
no
le
paro
a
eso
Я
иду
вперед
и
не
обращаю
внимания
на
это.
'Tán
celoso
porque
'toy
brillando
Так
ревнуешь,
потому
что
я
сияю,
Y
sienten
envidia
de
mi
progreso
И
завидуешь
моему
прогрессу.
Pero
en
el
cielo,
Dios
lo
ve
todo
Но
на
небесах
Бог
все
видит,
Yo
tiro
pa'lante
y
no
le
paro
a
eso
Я
иду
вперед
и
не
обращаю
внимания
на
это.
El
pordiosero
que
se
convirtió
en
rey
Нищий,
ставший
королем,
El
Poeta
Callejero
Поэт
Уличный.
'Tán
celoso
porque
'toy
brillando
Так
ревнуешь,
потому
что
я
сияю,
Y
sienten
envidia
de
mi
progreso
И
завидуешь
моему
прогрессу.
Pero
en
el
cielo,
Dios
lo
ve
todo
Но
на
небесах
Бог
все
видит,
Yo
tiro
pa'lante
y
no
le
paro
a
eso
Я
иду
вперед
и
не
обращаю
внимания
на
это.
'Tán
celoso
porque
'toy
brillando
Так
ревнуешь,
потому
что
я
сияю,
Y
sienten
envidia
de
mi
progreso
И
завидуешь
моему
прогрессу.
Pero
en
el
cielo,
Dios
lo
ve
todo
Но
на
небесах
Бог
все
видит,
Yo
tiro
pa'lante
y
no
le
paro
a
eso
Я
иду
вперед
и
не
обращаю
внимания
на
это.
Tira'te,
re'ponderte
Стреляй,
отвечу,
E'
como
devolverme
pa'tras
Это
как
заставить
меня
вернуться
назад.
Yo
no
me
vo'a
convertir
en
estatua
Я
не
превращусь
в
статую,
Yo
vo'a
mata'
con
la
ayuda
'e
Jehová
Я
сотру
тебя
в
порошок
с
помощью
Иеговы.
Tira'te,
re'ponderte
Стреляй,
отвечу,
E'
como
devolverme
pa'tras
Это
как
заставить
меня
вернуться
назад.
Yo
no
me
vo'a
convertir
en
estatua
Я
не
превращусь
в
статую,
Yo
vo'a
mata'
con
la
ayuda
'e'
Jehová
Я
сотру
тебя
в
порошок
с
помощью
Иеговы.
Bloquea'me,
difama'me
Блокируй
меня,
порочь
меня.
Se
han
inventa'o
de
to'
pa'
frena'me
Вы
все
изобрели,
чтобы
остановить
меня,
Pero
a
mi
fue
Dios
que
me
puso
Но
меня
поставил
Бог,
Y
diablo
no
puede
quita'me
И
дьявол
не
может
меня
низвергнуть.
Ni
tu
odio,
ni
tu
envidia
Ни
твоя
ненависть,
ни
твоя
зависть,
Puestos
eleva
pueden
llegarme
Должности
могут
меня
возвысить,
Porque
Dios
es
mi
campo
de
fuerza
Потому
что
Бог
— мое
силовое
поле,
No
tengo
que
resguardarme
Мне
не
нужно
прятаться.
Tírenme
leva
de
dema
Ударься
о
меня,
несчастная.
Tírenme
leva
de
envidia
Ударься
о
меня,
завистница.
Que
e'te
pordiosero
se
va
a
convertir
en
un
rey
Этот
нищий
станет
королем,
Como
lo
dice
la
Biblia
Как
и
сказано
в
Библии.
Tírenme
leva
de
dema
a
mi
Ударься
о
меня,
несчастная,
Tírenme
leva
de
envidia,
sí
Ударься
о
меня,
завистница.
Que
eso
Dios
me
lo
multiplica
Потому
что
Бог
умножит
все
это
Con
bendiciones
pa'
mi
familia
Благословениями
для
моей
семьи.
'Tán
celoso
porque
'toy
brillando
Так
ревнуешь,
потому
что
я
сияю,
Y
sienten
envidia
de
mi
progreso
(El
Poe)
И
завидуешь
моему
прогрессу
(Поэт).
Pero
en
el
cielo,
Dios
lo
ve
todo
Но
на
небесах
Бог
все
видит,
Yo
tiro
pa'lante
y
no
le
paro
a
eso
Я
иду
вперед
и
не
обращаю
внимания
на
это.
'Tán
celoso
porque
'toy
brillando
Так
ревнуешь,
потому
что
я
сияю,
Y
sienten
envidia
de
mi
progreso
И
завидуешь
моему
прогрессу.
Pero
en
el
cielo,
Dios
lo
ve
todo
Но
на
небесах
Бог
все
видит,
Yo
tiro
pa'lante
y
no
le
paro
a
eso
(Marlon)
Я
иду
вперед
и
не
обращаю
внимания
на
это
(Марлон).
Tu
boca
me
maldice
pero
mis
labios
siguen
felices
Твой
рот
проклинает
меня,
но
мои
губы
по-прежнему
счастливы,
Porque
las
palabras
me
duelen
Потому
что
слова
ранят
меня
Solo
cuando
me
importa
quien
las
dice
Только
тогда,
когда
мне
важно,
кто
их
говорит.
Y
a
los
que
me
metie'n
el
pie
А
тем,
кто
подставляет
мне
подножки,
Para
que
me
cayera
Чтобы
я
упал,
Cortaron
un
par
de
flores
Отрезали
пару
цветов,
Pero
no
pararon
la
primavera
Но
не
остановили
весну.
Píquele
a
quien
le
pique
Пусть
это
причинит
боль
тому,
кому
придется,
Duélale
a
quien
le
duela
Пускай
мучается
тот,
кому
будет
больно,
Ya
mangué
lo'
chelito'
pa'
comprarle
la
casa
a
mi
abuela
Я
уже
скопил
денег,
чтобы
купить
дом
для
своей
бабушки.
Píquele
a
quien
le
pique
Пусть
это
причинит
боль
тому,
кому
придется,
Duélale
a
quien
le
duela
Пускай
мучается
тот,
кому
будет
больно,
Guaremate
no
me
critique
pa'
que
no
me
cresca
la-
Гуарамате,
не
критикуй
меня,
чтобы
у
меня
не
росли
у-
'Tán
celoso
porque
'toy
brillando
(Sí)
Так
ревнуешь,
потому
что
я
сияю
(Да).
Y
sienten
envidia
de
mi
progreso
(¿De
quién?)
И
завидуешь
моему
прогрессу
(Кому?)
Pero
en
el
cielo,
Dios
lo
ve
todo
Но
на
небесах
Бог
все
видит,
Yo
tiro
pa'lante
y
no
le
paro
a
eso
Я
иду
вперед
и
не
обращаю
внимания
на
это.
(¿Le
llega'te?)
(Дошло
до
тебя?)
Marlon
Peñaló,
Marlon
Марлон
Пеньяло,
Марлон
¡Dale
un
preview!
Давай
анонс!
Vi'te
que
lo
tuyo
to'
era
paquete
Увидела,
что
все
твое
было
фальшивым,
Vi'te
que
lo
tuyo
to'
era
mediante
Увидела,
что
все
твое
было
посредственным,
Vi'te
que
tú
lo
que
ere'
un
guaremate
Увидела,
что
ты
просто
Гуарамате
Vi'te,
vi'te,
gualimamote
Увидела,
увидела,
гуалимамоте
Vi'te
que
lo
tuyo
to'
era
paquete
Увидела,
что
все
твое
было
фальшивым,
Vi'te
que
tú
lo
que
ere'
un
guaremate
Увидела,
что
ты
просто
гуарамате,
Vi'te
que
lo
tuyo
to'
era
un
mediante
Увидела,
что
все
твое
было
посредственным,
Vi'te,
vi'te,
gualimamote,
vi'te
Увидела,
увидела,
гуалимамоте,
увидела.
Cristian
Music
Христианская
музыка.
Vi-vi'te,
vi-vi'te
Ви-видела,
ви-видела
Vi-vi'te,
vi'te,
gualimamote
Ви-видела,
видела,
гуалимамоте
Vi'te
que
lo
tuyo
to'
era
paquete
Увидела,
что
все
твое
было
фальшивым
Vi-vi'te,
vi-vi'te
Ви-видела,
ви-видела
Vi-vi'te,
vi'te,
gualimamote
Ви-видела,
видела,
гуалимамоте
El
Poeta
Callejero
Поэт
Уличный
Bailaron
el
preview,
e'peren
el
disco
Станцевали
анонс,
ждите
альбом
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gerardo Santana, Mailo Penalo
Attention! Feel free to leave feedback.