Lyrics and translation Kumachan feat. 豹子膽 - 給愛麗絲

前幾天我叫了Uber
一上車我就哭了
廣播又在播垃圾歌
哥我再也忍不住了
我叫大哥把音源線拿給我
用最高音量放我新的demo
Uber瞬間變台垃圾車
噪音污染每個街口

意思是一聽到我的歌
經過你的hood就知道應該倒垃圾
多久沒有清乾淨難聽的清單
Shit臭成這樣還不覺得惡
因為你入鮑魚之肆久而不聞其臭
不好意思我就是這麼real talk
You tell me哪個是你拜的idol
來我佛擋殺佛颱風太弱根本不成氣候

別覺得我在針對
在座各位都在做垃圾沒在分類
Yall fake假情假愛像在假交配
沒有紮根那你壓根是在消費
新世代的勢力隨時蓄勢待發
我們靠著自己實力你們在找代打
下一次再給我mic drop
保證你再也撿不回來要你承擔業的代價

而當你站上台前在深呼吸要拿起麥克風
這首歌將在你腦裡響起成為你的惡夢
而當我浮上台 面用真實力搶走你的麥克風
你就別再給我碰沒關係儘管扯破你的喉嚨

而當你站上台前在深呼吸要拿起麥克風
這首歌將在你腦裡響起成為你的惡夢
而當我浮上檯面用真實力搶走你的麥克風
你就別再給我碰碰碰碰碰

Fuck outta here with that weak shit
好意思說你在做音樂
Fuck outta here with that fake shit
仿造的金鍊被我摧毀
生鏽的皇冠被我捏碎
You know what

Fuck outta here with that weak shit
好意思說你在做音樂
Fuck outta here with that fake shit
仿造的金鍊被我摧毀
生鏽的皇冠被我捏碎
被揉成廢鐵
You're getting wasted

大獨家大獨家大獨家
豹子膽一人進行華語音樂大屠殺
那些消費文化的Ima fuck you up
那些該被焚化的Ima fuck you up
我就是看不慣
你看著我的眼睛說你做的東西爛不爛
三腳貓功夫濫竽充數
我當眾揭穿你的真面目
Now what you gon do
用三分鐘哼出個爛旋律
配個拔辣和弦組團賺錢去
唱些還是別當朋友還是還是愛你
分不清是你歌名還是國中生的id
BOWZ你太敢講了吧
講些大家不敢講的話太爽了吧
Guess what? I'm from the underground
想怎樣就怎樣大雅之堂我高攀不上
但是告訴你個秘密世代正在交替
傳統通路早已達不到以往的高效益
電台要把我消音電視要禁隨你高興
網軍暴民高舉自製武器殺進你家大廳
站上同個立足你無依無靠
沒實力就被剔除掉where's your庇護now
這是文革斗地主style
土炮製的地圖炮BOWZ

而當你站上台前在深呼吸要拿起麥克風
這首歌將在你腦裡響起成為你的惡夢
而當我浮上檯面用真實力搶走你的麥克風
你就別再給我碰沒關係儘管扯破你的喉嚨

而當你站上台前在深呼吸要拿起麥克風
這首歌將在你腦裡響起成為你的惡夢
而當我浮上檯面用真實力搶走你的麥克風
你就別再給我碰碰碰碰碰

Fuck outta here with that weak shit
好意思說你在做音樂
Fuck outta here with that fake shit
仿造的金鍊被我摧毀
生鏽的皇冠被我捏碎
You know what

Fuck outta here with that weak shit
好意思說你在做音樂
Fuck outta here with that fake shit
仿造的金鍊被我摧毀
生鏽的皇冠被我捏碎
被揉成廢鐵
You're getting wasted

Bowz
If you're so real
Then what's the big deal about a deal
你就是我們要的
找個時間一起聊個
Bowz
If your dream comes true
你是否還會如此憤怒
這就是我們要的
Let's find some time to talk about a

На днях я позвонил в Uber
Я заплакала, как только села в машину
Радио снова транслирует ненужные песни
Брат, я больше ничего не могу с этим поделать
Я попросил своего старшего брата дать мне аудиокабель
Воспроизведите мою новую демо-версию на максимальной громкости
Uber мгновенно становится мусоровозом
Шумовое загрязнение на каждом углу

Это значит, как только я услышу свою песню
После твоего капюшона ты знаешь, что тебе следует вынести мусор
Сколько времени прошло с тех пор, как был составлен чистый и неприятный список?
Дерьмо так воняет, тебе не кажется, что это зло?
Потому что вы долгое время были в морском ушке, не чувствуя его запаха
Извини, мне просто нравится этот настоящий разговор
Ты скажи мне, какому из них ты поклоняешься
Приди к моему Будде, чтобы блокировать и убить Будду. Тайфун слишком слаб, чтобы что-то изменить.

Не думай, что я нацеливаюсь
Все здесь занимаются мусором, а не сортировкой
Вы все притворяетесь фальшивой любовью, фальшивой любовью, как фальшивое спаривание
Если вы не укореняетесь, вы вообще потребляете
Мощность нового поколения готова к работе в любое время
Мы полагаемся на собственные силы, вы ищете замену
Дай мне микрофон в следующий раз
Пообещайте, что вы никогда больше не возьмете его в руки, и попросите вас заплатить цену кармы

А когда вы выйдете на сцену, сделайте глубокий вдох и возьмите микрофон
Эта песня будет звучать в вашей голове и станет вашим кошмаром
И когда я выплыл на сцену и схватил твой микрофон с настоящей силой
Не прикасайся ко мне снова. все в порядке, просто разорви себе глотку.

А когда вы выйдете на сцену, сделайте глубокий вдох и возьмите микрофон
Эта песня будет звучать в вашей голове и станет вашим кошмаром
И когда я всплыл на стол и схватил твой микрофон с настоящей силой
Не прикасайся ко мне снова

Убирайся отсюда к черту с этим слабым дерьмом
Интересно сказать, что вы создаете музыку
Убирайся отсюда к черту с этим фальшивым дерьмом
Поддельная золотая цепочка была уничтожена мной
Ржавая корона была раздавлена мной
Знаешь что

Убирайся отсюда к черту с этим слабым дерьмом
Интересно сказать, что вы создаете музыку
Убирайся отсюда к черту с этим фальшивым дерьмом
Поддельная золотая цепочка была уничтожена мной
Ржавая корона была раздавлена мной
Превращенный в металлолом
Ты напиваешься

Большой эксклюзив Большой Эксклюзив Большой Эксклюзив
Leopard Guts исполняет китайскую музыку в одиночку.
Има, трахни тебя за эти потребительские культуры
Те Има, которые тебя облажали, должны быть сожжены
Мне просто это не нравится
Ты смотришь мне в глаза и говоришь, гнилое то, что ты делаешь, или нет
Кунг-фу трехногой кошки вполне достаточно
Я раскрою твое истинное лицо на публике
А теперь что ты собираешься делать
Напевать плохую мелодию за три минуты
Подберите пикантный аккорд, чтобы заработать деньги в группе
Спой что-нибудь, или не дружи, или все еще люби тебя
Я не могу сказать, название ли это твоей песни или удостоверение личности ученика младших классов средней школы
БОУЗ, ты осмеливаешься говорить СЛИШКОМ МНОГО, верно?
Это так здорово - сказать то, что все не осмеливаются сказать, верно?
Знаешь что? Я из подполья
Я могу делать все, что захочу. Я не могу добраться до Зала Элегантности.
Но скажу вам по секрету, поколения сменяются
Традиционные каналы уже давно не дотягивают до высокой эффективности прошлого
Радио хочет заставить меня замолчать, телевидение хочет, чтобы его запретили, как вам нравится
Толпа интернет-армии ворвалась в ваш вестибюль с самодельным оружием наготове
Стоя на той же платформе, вы беспомощны
Если у вас не хватит сил, вы будете уничтожены. Где сейчас ваше убежище?
Таков стиль борьбы с помещиками во время Культурной революции
Земляная карта пушечный БОУЗ

А когда вы выйдете на сцену, сделайте глубокий вдох и возьмите микрофон
Эта песня будет звучать в вашей голове и станет вашим кошмаром
И когда я всплыл на стол и схватил твой микрофон с настоящей силой
Не прикасайся ко мне снова. все в порядке, просто разорви себе глотку.

А когда вы выйдете на сцену, сделайте глубокий вдох и возьмите микрофон
Эта песня будет звучать в вашей голове и станет вашим кошмаром
И когда я всплыл на стол и схватил твой микрофон с настоящей силой
Не прикасайся ко мне снова

Убирайся отсюда к черту с этим слабым дерьмом
Интересно сказать, что вы создаете музыку
Убирайся отсюда к черту с этим фальшивым дерьмом
Поддельная золотая цепочка была уничтожена мной
Ржавая корона была раздавлена мной
Знаешь что

Убирайся отсюда к черту с этим слабым дерьмом
Интересно сказать, что вы создаете музыку
Убирайся отсюда к черту с этим фальшивым дерьмом
Поддельная золотая цепочка была уничтожена мной
Ржавая корона была раздавлена мной
Превращенный в металлолом
Ты напиваешься

Боуз
Если ты такой настоящий
Тогда что такого особенного в сделке
Ты - то, чего мы хотим
Найдите время, чтобы поговорить вместе
Боуз
Если твоя мечта сбудется
Ты все еще так зол
Это то, чего мы хотим
Давайте найдем немного времени, чтобы поговорить о