Lyrics and translation Poetika - Zkouším žít - Radio Edit

Zkouším žít - Radio Edit

Zkouším žít, jakoby
Po noci nepřišlo ráno,
Ať se bude co chce kdykoliv dít,
Sám musím to zvládnout.
Zkouším žít, jsou to slova
Který chápu už dávno,
Ať se bude co chce kdykoliv dít,
Ať se bude co chce kdykoliv dít,

Kdyby z nebe padal oheň,
Stojím sám jsi za svím slovem,
Nemám ten nejmenší problém,
Smíření jse ze svím Bohem,
Smíření s tím co je kolem,
Všechno nezískáš ve škole.
Lidi hrají cizí role,
Pak je život musí bolet.
Díky za každou tu chvíli,
Díky že ty chvíle cítim,
Díky za slunce co svítí,
Díky druhým za ty dýky.
Vždy jse vrátí to co šíříš,
Nejde jenom vodu výřit.
V souběhu ze spětnou vazbou

Dávno znám to, začím mířim.

Zkouším žít, jakoby
Po noci nepřišlo ráno,
Ať se bude co chce kdykoliv dít,
Sám musím to zvládnout.
Zkouším žít, jsou to slova
Který chápu už dávno,

Ať se bude co chce kdykoliv dít,
Ať se bude co chce kdykoliv dít,

Zkouším žít, jakoby
Po noci nepřišlo ráno,
Ať se bude co chce kdykoliv dít,
Sám musím to zvládnout.
Zkouším žít, jsou to slova
Který chápu už dávno,
Ať se bude co chce kdykoliv dít,
Ať se bude co chce kdykoliv dít,

Zkoušej žít (žít, žít, žít...)

J'essaie de vivre - Radio Edit

J'essaie de vivre, comme si
Le matin ne suivait pas la nuit,
Quoi qu'il arrive, à tout moment,
Je dois y faire face seul.
J'essaie de vivre, ce sont des mots
Que je comprends depuis longtemps,
Quoi qu'il arrive, à tout moment,
Quoi qu'il arrive, à tout moment,

Si le feu tombait du ciel,
Je tiens seul à ma parole,
Je n'ai aucun problème,
Je suis réconcilié avec mon Dieu,
Réconcilié avec ce qui m'entoure,
On ne gagne pas tout à l'école.
Les gens jouent des rôles étrangers,
Alors la vie doit leur faire mal.
Merci pour chaque instant,
Merci de sentir ces moments,
Merci pour le soleil qui brille,
Merci aux autres pour ces poignards.
Ce que tu rayonnes te revient toujours,
Il ne suffit pas de remuer l'eau.
En parallèle avec la rétroaction

Je sais depuis longtemps où je vise.

J'essaie de vivre, comme si
Le matin ne suivait pas la nuit,
Quoi qu'il arrive, à tout moment,
Je dois y faire face seul.
J'essaie de vivre, ce sont des mots
Que je comprends depuis longtemps,

Quoi qu'il arrive, à tout moment,
Quoi qu'il arrive, à tout moment,

J'essaie de vivre, comme si
Le matin ne suivait pas la nuit,
Quoi qu'il arrive, à tout moment,
Je dois y faire face seul.
J'essaie de vivre, ce sont des mots
Que je comprends depuis longtemps,
Quoi qu'il arrive, à tout moment,
Quoi qu'il arrive, à tout moment,

Essaie de vivre (vivre, vivre, vivre...)