Poets of the Fall - Children of the Sun - Alexander Theatre Sessions - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Poets of the Fall - Children of the Sun - Alexander Theatre Sessions




Parallel to life
Параллель с жизнью
There's a wisdom that seems out of reach
Есть мудрость, которая кажется недосягаемой
Like a figure of speech
Как фигура речи
In a maze of white lies
В лабиринте белой лжи
So elusive it's hard to recognize
Настолько неуловимый, что его трудно распознать
With naivety's eyes
С глазами наивности
It's like running with a knife
Это все равно что бегать с ножом
The thought steals away with your peace
Эта мысль уносит с собой твой покой
And high on that trapeze
И высоко на этой трапеции
You hold on to me
Ты держишься за меня
You hold on to me
Ты держишься за меня
And I'll be singing you
И я буду петь тебе
Songs of tomorrow
Песни завтрашнего дня
And then dawn will follow
А потом наступит рассвет
And our sorrows all undone
И все наши печали развеяны
When you're done with all the strife
Когда ты покончишь со всеми этими раздорами
When they echo the minds in the streets
Когда они эхом отдаются в умах людей на улицах
You know your heart beats
Ты знаешь, что твое сердце бьется
A solitary call
Одинокий звонок
For a change in the tone of it all
Для изменения тона всего этого
You'll be scaling that wall
Ты будешь карабкаться по этой стене
And the higher you climb
И чем выше ты поднимаешься
The more you can see of this life
Чем больше ты сможешь увидеть в этой жизни
On the edge of that knife
На острие этого ножа
You hold on to me
Ты держишься за меня
Hold on to me
Держись за меня
And I'll be singing you
И я буду петь тебе
Songs of tomorrow
Песни завтрашнего дня
And then dawn will follow
А потом наступит рассвет
And our sorrows all undone
И все наши печали развеяны
Yeah, I'll be singing you
Да, я буду петь тебе
Songs of tomorrow
Песни завтрашнего дня
And then dawn will follow
А потом наступит рассвет
We are children of the sun
Мы - дети солнца
And you know you can take this story
И ты знаешь, что можешь принять эту историю
Take your glory
Прими свою славу
Make your own way
Проложи свой собственный путь
Yeah, I want you to shake this story
Да, я хочу, чтобы ты потряс эту историю
Take your glory
Прими свою славу
Find your way
Найди свой путь
Make your own way
Проложи свой собственный путь
And I'll be singing you
И я буду петь тебе
Songs of tomorrow
Песни завтрашнего дня
And then dawn will follow
А потом наступит рассвет
And our sorrows all undone
И все наши печали развеяны
Yeah, I'll be singing you
Да, я буду петь тебе
Songs of tomorrow
Песни завтрашнего дня
And then dawn will follow
А потом наступит рассвет
We are children of the sun
Мы - дети солнца





Writer(s): Marko Saaresto, Markus Kaarlonen, Olli Tukiainen


Attention! Feel free to leave feedback.