Lyrics and translation Poets of the Fall - Heroes and Villains

Heroes and Villains

There was discord, misuse of worth
And the wool over my eyes
When I needed support, to feel the burn
To lift me up to new heights
Sensation, compelling, and I'm closer to the edge
Temptation, alluring, yet I taste regrets

And who will pay the price, the lost or the damned
When nothing will open eyes like steel in my hand?
We're heroes and villains by chance
Heroes and villains by choice
All in onе voice

Bеguiling words painted lips with soot
Made an empty shell of your lies
Exquisite hurt as the truth takes root
In the hollows of your eyes
Sensation, tormenting, and I'm closer to the edge
Temptation, enduring, yet I taste regrets

Who will pay the price, the lost or the damned
When nothing will open eyes like steel in my hand?
We're heroes and villains by chance
Heroes and villains by choice

What is it to you, can you deny?
What is a secret to a lie?
Spins a world so watertight
It hides salvation in plain sight
Ahh-ahh
Sensation, so telling, and I'm closer to the edge
Temptation wears my ring, yet I taste regrets

Who will pay the price, the lost or the damned
When nothing will open eyes like steel in my hand?
We're heroes and villains by chance
Heroes and villains by choice
All in one voice

Герои и Злодеи

Царили раздор, обесценивание
И пелена на моих глазах
Когда нуждался в поддержке, в огне твоем
Чтобы подняться к новым вершинам
Ощущение, непреодолимое, и я ближе к краю
Соблазн, манишь, но я предчувствую сожаление

И кто заплатит цену, погибшие или проклятые
Когда ничто не откроет тебе глаза, как сталь в моей руке?
Мы - герои и злодеи по воле случая
Герои и злодеи по своему выбору
Все в едином порыве

Заманчивые слова очернили сажей твои губы
Превратив в пустую оболочку свою ложь
Изысканная боль, когда правда пускает корни
В глубине твоих глаз
Ощущение, мучительное, и я ближе к краю
Соблазн, постоянный, но я предчувствую сожаление

Кто заплатит цену, погибшие или проклятые
Когда ничто не откроет тебе глаза, как сталь в моей руке?
Мы - герои и злодеи по воле случая
Герои и злодеи по своему выбору

Что это для тебя, можешь ли отрицать?
Что такое секрет по сравнению с ложью?
Создает мир настолько герметичный
Что он скрывает спасение у всех на виду
Ааа
Ощущение, такое красноречивое, и я ближе к краю
Соблазн уже носит мое кольцо, но я предчувствую сожаление

Кто заплатит цену, погибшие или проклятые
Когда ничто не откроет тебе глаза, как сталь в моей руке?
Мы - герои и злодеи по воле случая
Герои и злодеи по своему выбору
Все в едином порыве