Lyrics and translation Poets of the Fall - Revelations

Revelations

In the brooding silence by the light of the moon
Running through yesterdays gone wrong
Plant a seed of violence it's the same old tune
Lay out the ravages of love

And it cuts so deep that the fool in you is me
But it pays to see the unholy cast of disharmony

Bittersweet revelations, let the mirror come alive
Glorified sensation, your name in the headlines
Oh, revelations, salvation is poison we mystify
It's love with a black eye and no alibi
No illusion to save you this time

You are asylum to my solitude
Playing charadеs all along
You are a siren wherе I lay marooned
And here I thought nothing could go wrong

And it cuts so deep that the fool in you is me
But it pays to see the unholy cast of disharmony

Bittersweet revelations, let the mirror come alive
Glorified sensation, your name in the headlines
Oh, revelations, salvation is poison we mystify
It's love with a black eye and no alibi
No illusion to save you this time

Well, this is my life story
My fingers to the bone
I'm running after glory
Oh yeah, I should've known
Should have known
Yeah, I should know by now

Bittersweet revelations, let the mirror come alive
Glorified sensation, your name in the headlines
Oh, revelations, salvation is poison we mystify
It's love with a black eye and no alibi
No illusion to save you this time
Ooh-ooh-ooh-ooh

Révélations

Dans le silence menaçant, à la lumière de la lune
Je reviens sur les jours passés qui ont mal tourné
Semer une graine de violence, c'est la même vieille rengaine
Étaler les ravages de l'amour

Et ça coupe si profond que le fou en toi, c'est moi
Mais ça vaut le coup de voir le casting impie de la disharmonie

Douces-amères révélations, laisse le miroir prendre vie
Sensation glorifiée, ton nom dans les titres
Oh, révélations, le salut est un poison que nous mystifions
C'est l'amour avec un œil au beurre noir et pas d'alibi
Aucune illusion pour te sauver cette fois

Tu es l'asile de ma solitude
Jouant à cache-cache tout ce temps
Tu es une sirène où je suis échoué
Et je pensais que rien ne pouvait aller mal

Et ça coupe si profond que le fou en toi, c'est moi
Mais ça vaut le coup de voir le casting impie de la disharmonie

Douces-amères révélations, laisse le miroir prendre vie
Sensation glorifiée, ton nom dans les titres
Oh, révélations, le salut est un poison que nous mystifions
C'est l'amour avec un œil au beurre noir et pas d'alibi
Aucune illusion pour te sauver cette fois

Eh bien, c'est mon histoire de vie
Mes doigts jusqu'à l'os
Je cours après la gloire
Oh oui, j'aurais dû le savoir
J'aurais dû le savoir
Oui, je devrais le savoir maintenant

Douces-amères révélations, laisse le miroir prendre vie
Sensation glorifiée, ton nom dans les titres
Oh, révélations, le salut est un poison que nous mystifions
C'est l'amour avec un œil au beurre noir et pas d'alibi
Aucune illusion pour te sauver cette fois
Ooh-ooh-ooh-ooh