Poets of the Fall - Sorry Go 'Round - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Poets of the Fall - Sorry Go 'Round




Sorry Go 'Round
Извини, но это Круговорот
The devil may smile with an angels face
Дьявол может улыбаться ангельским ликом,
A cat may be stolen of its grace
Кошка может быть лишена своей грации,
They say it's just a matter of time and place
Говорят, это всего лишь дело времени и места,
A matter of time and place
Дело времени и места.
A man may be less than an animal
Мужчина может быть хуже животного,
The antichrist write up the honor roll
Антихрист может возглавить список почета,
The tightrope walker take the final fall
Канатоходец может сорваться в последний раз,
At his house, in the bathroom, on a holiday, and that's in the news
В своем доме, в ванной, в праздник, и это в новостях.
Oh, the things you see
О, то, что ты видишь,
Makes ignorance bliss for you and me, yeah
Делает неведение блаженством для тебя и меня, да,
When arrogance does publicity
Когда высокомерие делает рекламу,
Smiling happily
Счастливо улыбаясь.
It's a merry go round and around and around
Это карусель, крутится, крутится, крутится,
A merry go round and around
Карусель, крутится, крутится,
merry go round and around and around
Карусель, крутится, крутится, крутится,
It's a merry go round ohhh
Это карусель, о-о-о.
The begging boy becomes the begging man
Мальчик-попрошайка становится мужчиной-попрошайкой,
The zealot never saves the sacrificial lamb
Фанатик никогда не спасет жертвенного агнца,
And a child want's to know if the Candyman can
А ребенок хочет знать, может ли Конфетчик,
the Candyman can
Может ли Конфетчик,
the Candyman can
Может ли Конфетчик.
Everybody want's the fancy car
Все хотят шикарную машину,
And we've all been told not to run too far
И нам всем говорили не заходить слишком далеко,
But everybody wants to be a rock'n'roll star
Но все хотят быть рок-звездой,
Rock'n'roll star
Рок-звездой.
Oh, the things you see
О, то, что ты видишь,
Makes arrogance seem the way to be, yeah
Делает высокомерие кажущимся правильным путем, да,
When ignorance spreads conformity
Когда невежество распространяет конформизм,
Smiling happily
Счастливо улыбаясь.
It's a merry go round and around and around
Это карусель, крутится, крутится, крутится,
A merry go round and around
Карусель, крутится, крутится,
merry go round and around and around
Карусель, крутится, крутится, крутится,
It's a merry go round ohhh
Это карусель, о-о-о.
It's a merry go round and around and around
Это карусель, крутится, крутится, крутится,
A merry go round and around and around
Карусель, крутится, крутится, крутится,
A merry go round and around and around
Карусель, крутится, крутится, крутится,
merry go round
Карусель.
It's a merry go round and around and around
Это карусель, крутится, крутится, крутится,
A merry go round and around and around
Карусель, крутится, крутится, крутится,
A merry go around and around and around
Карусель, крутится, крутится, крутится,
merry go round
Карусель.





Writer(s): MARKUS KAARLONEN, MARKO SAARESTO, OLLI TUKIAINEN


Attention! Feel free to leave feedback.