Pogo - Boy & Bear - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pogo - Boy & Bear




Boy & Bear
Boy & Bear
Christopher Robin, what exactly is doing nothing?
Christopher Robin, qu'est-ce que signifie exactement ne rien faire ?
Well, I'll tell you what it means. Going along.
Eh bien, je vais te dire ce que cela signifie. Aller de l'avant.
Listening to all the things you can't hear, and not bothering
Écouter toutes les choses que tu ne peux pas entendre, et ne pas te soucier
Dum dee dum, dee, dum dum
Dum dee dum, dee, dum dum
Dum dee dum, dee, dum dum
Dum dee dum, dee, dum dum
When I'm with you, I'm with you
Quand je suis avec toi, je suis avec toi
Little a little
Un peu, un peu
Dum dee dum, dee, dum dum
Dum dee dum, dee, dum dum
Dum dee dum, dee, dum dum
Dum dee dum, dee, dum dum
When I'm with you, I'm with you
Quand je suis avec toi, je suis avec toi
Forever, and ever
Pour toujours et à jamais
All alone, all alone ouh!
Tout seul, tout seul ouh !
And you will always answer
Et tu répondras toujours
Forever, forever, and ever
Pour toujours, pour toujours et à jamais
All alone, all alone ouh!
Tout seul, tout seul ouh !
Listening to all the things you can't hear
Écouter toutes les choses que tu ne peux pas entendre
No matter where- like this- always be toge-
Peu importe où - comme ça - toujours être ensemble -
You should know- always be toge-
Tu devrais savoir - toujours être ensemble -
No matter where- like this- always be toge-
Peu importe où - comme ça - toujours être ensemble -
Al- al- al- al- al- al- always be toge-
Al- al- al- al- al- al- toujours être ensemble -
No matter where- like this- always be toge-
Peu importe où - comme ça - toujours être ensemble -
You should know- always be toge-
Tu devrais savoir - toujours être ensemble -
No matter where- like this- always be toge-
Peu importe où - comme ça - toujours être ensemble -
Al- al- al- al- al- al- al
Al- al- al- al- al- al- al
Every star, -ar ever- ah- ever you- ever
Chaque étoile, -ar jamais- ah- jamais tu- jamais
Every star, -ar ever- ah-
Chaque étoile, -ar jamais- ah-
And you will always answer
Et tu répondras toujours
Every star, -ar ever- ah- ever you- ever
Chaque étoile, -ar jamais- ah- jamais tu- jamais
Every star, -ar
Chaque étoile, -ar
Find me
Trouve-moi
Are you there?
Es-tu ?
Dum dee dum, dee, dum dum
Dum dee dum, dee, dum dum
Dum dee dum, dee, dum dum
Dum dee dum, dee, dum dum
When I'm with you, I'm with you
Quand je suis avec toi, je suis avec toi
Feel i'm a little a little
Je sens que je suis un peu, un peu
Dum dee dum, dee, dum dum
Dum dee dum, dee, dum dum
Dum dee dum, dee, dum dum
Dum dee dum, dee, dum dum
When I'm with you, I'm with you
Quand je suis avec toi, je suis avec toi
Remember...
Rappelle-toi...
Forever, and ever
Pour toujours et à jamais
All alone, all alone ouh!
Tout seul, tout seul ouh !
And you will always answer
Et tu répondras toujours
Forever, forever, forever and ever
Pour toujours, pour toujours, pour toujours et à jamais
All alone, all alone ouh!
Tout seul, tout seul ouh !
I wanna stay like this
Je veux rester comme ça
No matter where- like this- always be toge-
Peu importe où - comme ça - toujours être ensemble -
You should know- always be toge-
Tu devrais savoir - toujours être ensemble -
No matter where- like this- always be toge-
Peu importe où - comme ça - toujours être ensemble -
Al- al- al- al- al- al- always be toge-
Al- al- al- al- al- al- toujours être ensemble -
No matter where- like this- always be toge-
Peu importe où - comme ça - toujours être ensemble -
You should know- always be toge-
Tu devrais savoir - toujours être ensemble -
No matter where- like this- always be toge-
Peu importe où - comme ça - toujours être ensemble -
Al- al- al- al- al- always be toge-
Al- al- al- al- al- toujours être ensemble -
Every star, -ar ever- ah- ever you- ever
Chaque étoile, -ar jamais- ah- jamais tu- jamais
Every star, -ar ever- ah-
Chaque étoile, -ar jamais- ah-
And you will always answer
Et tu répondras toujours
Every star, -ar ever- ah- wherever you- ever
Chaque étoile, -ar jamais- ah- que tu sois- jamais
Every star, -ar
Chaque étoile, -ar
Find me
Trouve-moi






Attention! Feel free to leave feedback.