Lyrics and translation Pogány Induló feat. ANUBII$ - Afro Beat

Afro Beat

Le akar húzni, nem adom oda
Promóterek szopkodják a faszotokat
Főszervezők viszik el a vagyonodat
Ti sem nézitek realnek a spanotokat
Azé' eszik a szarod, mer' ez a divat
Azé' eszik az enyém, me' igaziak
Ki ez a gyerek, kinek a fia?
Kinek a kokaina, kinek a pia

Ez a biznisz, tudod, adok-kapok
Aztán veszek-viszek, ezé' nagyobb vagyok
Egybő' lerántanak aztán kisebb leszek
Pa, elveszik a sok haszon
De újrakezded, aztán nagyobba vagy
Jó a cigi, nagyon baba
Megtalálnak aztán viszik a familyt
Elveszik az élet nagyon hamar

Telefonba beszéljé' civilebben
Jöttem a narkóval, kifizettem
Azt suttogjátok a citybe' lent
Hogy nagyba tolom, de kicsiben nem, ay
Néztem, kinevettem
Engem nem érdekel, hogy ki szívezett be
Én ezeket nem vehetem figyelembe
Csak a politikusokat fizetem le

De vigyázok magamra mindig
Flessbe dobálgat a szinti
Nem akarom ezt a világot magam elé
Nem akarok bennetek megbízni
Ilyen a biznisz
Te is osztani mész?
Biztos finomabb az ottani haze
Csók a családnak meg a testvéreknek
Végig az utamon jóra kísértek

Az ottani hazenek
Csók a családnak meg a testvéreknek
Biztos finomabb az ottani haze
Biztos finomabb az ottani haze

Afro Beat

Elle veut me prendre, mais je ne la lui donnerai pas
Les promoteurs vous sucent
Les organisateurs principaux s'emparent de votre fortune
Vous ne voyez même pas votre propre merde
Tu manges ta merde parce que c'est la mode
Je mange la mienne parce que je suis authentique
Qui est ce gosse, le fils de qui ?
À qui appartient la cocaïne, à qui appartient l'alcool ?

C'est le business, tu sais, donner et recevoir
Puis j'achète et je prends, c'est pour ça que je suis plus grand
Ils me dépouillent et je deviens plus petit
Putain, ils prennent tout le bénéfice
Mais tu recommences et tu deviens plus grand
La cigarette est bonne, c'est un bonbon
Ils te trouveront et ensuite ils emmèneront ta famille
Ils t'enlèvent la vie très vite

Je parle plus civiquement au téléphone
Je suis venu avec la drogue, je l'ai payé
Ils chuchotent dans la ville
Que je la mets grosse, mais pas petite, ay
J'ai regardé, j'ai ri
Je m'en fiche de qui m'a défoncé
Je ne peux pas tenir compte de ça
Je ne paie que les politiciens

Mais je fais attention à moi tout le temps
Le synthé me balance
Je ne veux pas voir ce monde devant moi
Je ne veux pas me fier à vous
C'est comme ça que fonctionne le business
Tu vas aussi partager ?
Je parie que la haze là-bas est meilleure
Bisou à la famille et aux frères
Vous m'avez accompagné dans mon cheminement

La haze là-bas
Bisou à la famille et aux frères
Je parie que la haze là-bas est meilleure
Je parie que la haze là-bas est meilleure