Pogány Induló feat. Ótvar Pestis - Kötelező - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pogány Induló feat. Ótvar Pestis - Kötelező




Kötelező
Обязательно
(Ay)
(Ay)
Isten óvjon attól, hogy cinkbe legyek
Бог упаси меня стучать,
Hogyan lát a család, ahogy sittre megyek
Как посмотрит семья, когда попаду за решетку?
Hogyan zárja magába a kisgyereket
Как закроет в себе ребенка,
Aki tudja, hogy mennyire is szeretett, ey
Который знает, как сильно любил, эй.
Maradj még, ülj le, ne félj
Останься еще, сядь, не бойся.
Kezemet tettem a tűzbe ezér'
Я ради этого сунул руку в огонь,
És folyjon a kurvák vére
И пусть льется кровь этих шлюх.
Csak azt akarom, hogy végre büszke legyél
Я просто хочу, чтобы ты, наконец, мной гордилась.
Belebasztam a fejemet a falba
Вбил свою башку в стену,
Kick az ütemre a fülembe úgy kalapál
Кик бьет в такт в моих ушах,
A rozsdás hírnév, amin élsz félév
Ржавая слава, которой ты живешь полгода,
Felemészti majd a kurva anyád
Сожрет твою гребаную мать.
És a bűn ugyanaz csak az alibi más
И грех тот же, только алиби другое,
Végtelen gyermeki naivitás
Бесконечная детская наивность,
12 óra a klinikán
12 часов в больнице,
Megyek má' hiányzik a city má' ay
Пойду, город уже зовет, эй.
Pikk-pakk beindul a biznisz
Вжик-вжик, бизнес пошел,
Készül a cigi vele izzik a whisky
Готовится косяк, горит виски,
Risk it, reszket a raszta
Рискни, шмаль дрожит,
Látom a cimbit, látom acid trip
Вижу кореша, вижу кислотный трип,
Dik válogat, dik mit keresel
Чувак выбирает, чувак, что ты ищешь,
Amikor két keze vezekel
Когда твои руки каются,
Amikor félve beleesel
Когда ты боишься и попадаешь в ловушку,
Én már tudom, de nem mondhatom el, hogy hova vezet el
Я уже знаю, но не могу сказать, куда это тебя приведет.
Hé, követelő, játszani kötelező
Эй, вымогатель, играть обязательно,
Keresni kötelező
Искать обязательно,
Találni kötelező
Найти обязательно,
Nyerni is kötelező
Побеждать тоже обязательно,
Vivaldi szól a fejemben
У меня в голове играет Вивальди,
Mozart Requiemje kötelező
«Реквием» Моцарта обязателен,
Picasso Guernica kötelező
«Герника» Пикассо обязательна,
Pogány Induló a kötelező
«Языческий марш» обязателен.
Má' kötelet nyert a nyakába az árva
Сирота уже получил свою петлю на шею,
A régivonal szele közeledik
Ветер старой школы приближается,
Az újvonalasok az UG zenéket
Новое поколение требует музыку UG,
Általam a fülükbe követelik
Через меня в свои уши,
Én meg beatekre kajakra szövegelek
А я читаю рэп про битов и байдарки,
Ezek vissza a szöveget köpögetik
Они повторяют текст,
Én meg még egy 16-ot köpögetek
А я читаю еще 16 строк,
Aztán nem lesz olyan aki kötekedik
И тогда не останется никого, кто будет спорить.
Elajándékozom a kötegeket
Раздаю веревки,
Mert nem való nekem a geci sok pénz
Потому что мне не нужны эти бабки,
Cigire legyen, meg anyámnak kifizetem a hitelét
Лишь бы на сигареты хватало, да матери кредит выплатить,
Hogy legyen elég
Чтобы было достаточно.
Ha bevisz a zsaru, hogy kihallgasson
Если мусора затянут на допрос,
Én a bíróhoz eskü, hogy ingbe' megyek
Клянусь судье, пойду в рубашке,
De addig csak osztom a csárom a blokkomon
А пока раздаю свой шарм в своем районе,
Isten meg óvjon, hogy cinkbe legyek
И бог упаси меня стучать.
Isten óvjon attól, hogy cinkbe legyek
Бог упаси меня стучать,
Lát a család, ahogy sittre megyek
Семья видит, как я отправляюсь за решетку,
Hogyan zárja magába a kisgyereket
Как ребенок замыкается в себе,
Aki tudja, hogy mennyire is szeretett
Который знает, как сильно любил.
Egy percet még maradj, és ülj le, ne félj
Еще минутку побудь, сядь, не бойся.
Kezemet tettem a tűzbe ezér'
Я ради этого сунул руку в огонь,
És folyjon a kurvák vére
И пусть льется кровь этих шлюх.
Csak azt akarom, hogy végre büszke legyél
Я просто хочу, чтобы ты, наконец, мной гордилась.






Attention! Feel free to leave feedback.