Lyrics and translation Pohlmann. - König der Straßen

König der Straßen

Ich fühl mich völlig leer,
Abgestellt und mitgenommen.
Ich sitz im falschen Zug -
Müsste längst raus, hab's nicht mitbekommen.
Ich flieg' über die Stadt
Mit all den ander'n Pechvögeln zusammen.
Und sie hängen mich ab -
Is' ok der Letzte der Letzen zu sein,
Der Letzte der Letzten.
Ich bin der König der Straßen und lieg auf deinem Weg -
Erwarte keine Geschenke.
Und all die Häuserfassaden jedes Geschäfts und Cafés
Sind meine 4 Wände.
Ich fühl' mich völlig frei
Bekomm' einen Sinn für die kleinen Details.
Ich schau nicht mehr vorbei -
Ich leb' ab ab jetzt nach meiner Zeit.
In meinem Mikrokosmos -
Ich seh' mich lächeln in den Pfützen der Stadt
Ich muss nichts mehr riskier'n
Is's ok der Letzte der Letzen zu sein,
Der Letzte der Letzten.
Ich bin der König der Straßen und lieg auf deinem Weg -
Erwarte keine Geschenke.
Und all die Häuserfassaden jedes Geschäfts und Cafés
Sind meine 4 Wände.
Keiner über mir.
Niemand unter mir.
Und ich flieg mit den Fetzen.
Applaus - für den Letzen der Letzten.
Ich bin der König der Straßen und lieg auf deinem Weg -
Erwarte keine Geschenke.
Und all die Häuserfassaden jedes Geschäfts und Cafés
Sind meine 4 Wände.
Ich bin der König der Straßen und lieg auf deinem Weg -
Erwarte keine Geschenke.
Und all die Häuserfassaden jedes Geschäfts und Cafés
Sind meine 4 Wände.

Король улиц

Я чувствую себя совершенно опустошенным,
Выжатым и разбитым.
Я сижу не в том поезде -
Давно пора выходить, а я и не заметил.
Я лечу над городом
Вместе со всеми остальными неудачниками.
И они списывают меня со счетов -
Что ж, быть последним из последних,
Последним из последних.
Я король улиц и лежу на твоем пути -
Не жди подарков.
И все фасады домов, каждого магазина и кафе
Это мои четыре стены.
Я чувствую себя совершенно свободным,
Начинаю ценить мелочи.
Я больше не буду заглядывать к тебе -
Теперь я живу по своему времени.
В своем микрокосме -
Я вижу, как улыбаюсь своему отражению в лужах города.
Мне больше не нужно рисковать
Что ж, быть последним из последних,
Последним из последних.
Я король улиц и лежу на твоем пути -
Не жди подарков.
И все фасады домов, каждого магазина и кафе
Это мои четыре стены.
Никого надо мной.
Никого подо мной.
И я лечу, раскинув руки.
Аплодисменты - последнему из последних.
Я король улиц и лежу на твоем пути -
Не жди подарков.
И все фасады домов, каждого магазина и кафе
Это мои четыре стены.
Я король улиц и лежу на твоем пути -
Не жди подарков.
И все фасады домов, каждого магазина и кафе
Это мои четыре стены.