Point 5 - Love In the Air - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Point 5 - Love In the Air




Love In the Air
Любовь витает в воздухе
I hear these people talking
Я слышу, как люди говорят
About this thing called love
Об этой штуке под названием любовь
I don't know that it is and
Я не знаю, что это такое,
I don't know where it comes from
И я не знаю, откуда это берется
Some say love is good
Кто-то говорит, что любовь - это хорошо
Some say love is blind
Кто-то говорит, что любовь слепа
I want to see for myself
Я хочу увидеть это сам
I'm so sick of this love
Мне так надоела эта любовь
I don't know what is means
Я не знаю, что это значит
There's no feelings behind
За этим нет никаких чувств
And I don't know if it's real
И я не знаю, реально ли это
I'm so sick of this love
Мне так надоела эта любовь
I don't know what means
Я не знаю, что это значит
There's no feelings behind
За этим нет никаких чувств
And I don't know if it's real
И я не знаю, реально ли это
I hear there's love in the air
Я слышал, что любовь витает в воздухе
Hoping someone takes me there
Надеюсь, кто-нибудь отнесет меня туда
But they say it starts from within
Но говорят, что все начинается изнутри
Why can't you take me there?
Почему ты не можешь отнести меня туда?
I heard there's love in the air
Я слышал, что любовь витает в воздухе
Hoping someone takes me there
Надеюсь, кто-нибудь отнесет меня туда
But they say it starts from within
Но говорят, что все начинается изнутри
Why can't you take me there?
Почему ты не можешь отнести меня туда?
Me there x2
Туда х2
Wh can't you take me there?
Почему ты не можешь отнести меня туда?
Me there x2
Туда х2
Why can't you take me there?
Почему ты не можешь отнести меня туда?
I like it's wonder wind
Мне нравится ее чудесный ветер
About how love feels
То, как ощущается любовь
I want to feel it in me
Я хочу почувствовать это в себе
Someone show me love
Кто-нибудь, покажите мне любовь
What does it do to you?
Что она с тобой делает?
Does it sooth your heart?
Успокаивает ли она твое сердце?
Or is it mind controlling?
Или это контроль разума?
I'm so sick of this love
Мне так надоела эта любовь
I don't know what it means
Я не знаю, что это значит
There's no feelings behind
За этим нет никаких чувств
And I don't know if it's real
И я не знаю, реально ли это
I hear there's love in the air
Я слышал, что любовь витает в воздухе
Hoping someone takes me there
Надеюсь, кто-нибудь отнесет меня туда
But they say it starts from within
Но говорят, что все начинается изнутри
Why can't you take me there?
Почему ты не можешь отнести меня туда?
I heard there's love in the air
Я слышал, что любовь витает в воздухе
Hoping someone takes me there
Надеюсь, кто-нибудь отнесет меня туда
But they say it starts from within
Но говорят, что все начинается изнутри
Why can't you take me there?
Почему ты не можешь отнести меня туда?
Why can't you take me there?
Почему ты не можешь отнести меня туда?
Why can't you take me there?
Почему ты не можешь отнести меня туда?
Why can't you take me there?
Почему ты не можешь отнести меня туда?
Why can't you take me there?
Почему ты не можешь отнести меня туда?
I'm so sick of this love
Мне так надоела эта любовь
I don't know what it means
Я не знаю, что это значит
There's no feelings behind
За этим нет никаких чувств
And I don't know if it's real
И я не знаю, реально ли это
Sbu's Chainz
Sbu's Chainz





Writer(s): Mkhululi Siqula, Thando Matomela, Alutha Dyasopu


Attention! Feel free to leave feedback.