Point Blank feat. PSK-13 & DJ Screw - High with Tha Blanksta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Point Blank feat. PSK-13 & DJ Screw - High with Tha Blanksta




High with Tha Blanksta
Défoncé avec le Blanksta
One:
Un:
Psk scooped me up now it′s time to roll
Psk est venu me chercher, il est temps d'y aller
Creepin through south park on a beama patrol
On traverse South Park en patrouille pour choper de la weed
I got the hoes in the wind just lost my beeper at the flick
J'ai les meufs au vent, j'ai perdu mon beeper au ciné
Damn fuck it i guess none of my hoes won't be pagin me
Putain, j'imagine qu'aucune de mes meufs ne va me bipper
But it′s friday and i'm tight tryin to find some mo drugs
Mais c'est vendredi et je suis tendu, j'essaie de trouver plus de drogue
(Wreckless pay for tongue red) man they be hatin me at the club
(Wreckless paie pour du rouge à lèvres) mec, ils me détestent au club
But i'ma roll wit the click
Mais je vais y aller avec ma bande
′Cuz they might get in some shit
Parce qu'ils pourraient avoir des problèmes
Another night another fight
Une autre nuit, une autre bagarre
Especially fuckin around wit this site
Surtout en traînant dans ce coin
But it′s all good 'cuz i′m down for whatever and i mean it
Mais tout va bien parce que je suis partant pour tout et je le pense
To the one's that don′t know it asks the one's that done seen it
Pour ceux qui ne le savent pas, demandez à ceux qui ont vu
You′ll respect me i'ma respect you
Tu me respecteras, je te respecterai
That's that ain′t nothin new
C'est comme ça, rien de nouveau
Black and red′s the set i claim i even got homies that's down wit blue
Le noir et le rouge sont les couleurs que je représente, j'ai même des potes qui sont bleus
So watch yourself in that zone
Alors fais gaffe à toi dans ce coin
When it′s time to get it on
Quand il est temps de s'y mettre
The blanksta in the house creepin up on a come up (gotta make that
Le Blanksta est dans la place, il prépare un coup (faut faire du fric mec)
Money man) like bone
comme Bone
You wanna get blow
Tu veux de la coke ?
Don't be scared to scream (holla at me boy)
N'aie pas peur de crier (appelle-moi mec)
′Cuz everybody in the parklot be askin me
Parce que tout le monde sur le parking me demande
I wanna get high wit the blanksta pleeease
Je veux me défoncer avec le Blanksta s'il te plaît
Just chillin hit the sweet young gs
On se détend, on fume un petit joint
We just blowin big killa wit my niggas (oh yeah)
On fume de la grosse beuh avec mes potes (oh ouais)
Blowin big killa wit my niggastwo:
On fume de la grosse beuh avec mes potesDeux:
After the club what's the haps
Après le club, on fait quoi ?
Stop n go to rob the japs
On s'arrête pour braquer les Japs
Bitches jammed in the car
Des meufs entassées dans la voiture
I even have two hoes on my lap
J'ai même deux meufs sur les genoux
Blowin big
On fume gros
Takin swigs
On prend des gorgées
Drinkin serve smokin sticks (oh shit)
On boit du Serve, on fume des joints (oh merde)
I just hope we don′t go to jail for rapin one of these bitches
J'espère juste qu'on ne va pas aller en prison pour avoir violé une de ces salopes
Lights out it's quiet now
Lumières éteintes, c'est calme maintenant
Somebody yell switch
Quelqu'un crie "changement"
I heard a glass hit the floor
J'ai entendu un verre tomber par terre
And out screamed a biatch (ouuuuuch)
Et une salope a crié (aïe)
.38 just couldn't wait
Le .38 n'a pas pu attendre
They would′ve locked his ass back up (why you say that blank?)
Ils l'auraient renvoyé en prison (pourquoi tu dis ça Blank ?)
Ya should′ve seen how i had that hoe bagged up
Tu aurais voir comment j'ai mis cette salope en sac
It's the bigga here banging on the wall
C'est le Bigga qui frappe au mur
I′m fried out jammin my screwed tape
Je suis défoncé, j'écoute ma cassette de Screw
Tellin myself "i'm fuckin all of yall"
Je me dis "je vais toutes vous baiser"
Everybody nigga walkin dicks already wrecked it
Tous les mecs ont déjà défoncé leur bite
I don′t give a fuck what yall doin just as long yall don't break shit
Je me fous de ce que vous faites, tant que vous ne cassez rien
--
--
Three:
Trois:
Just in case you ain′t know
Au cas tu ne le saurais pas
I fuck all dem stupid hoes
Je baise toutes ces salopes stupides
Everybody get cha clothes
Tout le monde prend ses affaires
Nigga it's time to hit the door
Mec, il est temps de partir
And before i go out wanna send a shout out to my baby freaks
Et avant de partir, je veux saluer mes petites folles
I'm fuckin all yall next week (same time)
Je vous baise toutes la semaine prochaine (même heure)
We gone hook up ′bout twelve on the p.m. tip
On se retrouve vers midi
Rollin dip fried out
On roule, défoncés
Jammin that slip into a coma
J'écoute Slip-N-Slide jusqu'au coma
Everybody crummed now oh yeah
Tout le monde est éclaté maintenant, oh ouais
Especially since i got sounds in the trunk
Surtout que j'ai la sono dans le coffre
Now bumpin
Maintenant ça cogne
Everybody jumpin, blowed
Tout le monde saute, défoncé
I won′t stop and the compton swat patrol
Je ne m'arrêterai pas, même pour la police de Compton
Niggas hatin the click hate when we roll in
Les mecs détestent notre bande, ils détestent quand on débarque
Knowin damn well if it go down oh shit there they go again
Sachant très bien que si ça dégénère, oh merde, les voilà repartis
Drama, niggas strictly drama
Du drame, ces mecs ne sont que du drame
Fool we sippin on serve chill codeine straight blowin up the set
Imbécile, on sirote du Serve, de la codéine pure, on met le feu au quartier
It's yo boy 13
C'est votre pote 13
Screw rollin stinkin green
Screw qui roule en fumant de la beuh
Let′s ride
Allons-y
I wanna get high - with the blanksta
Je veux me défoncer - avec le Blanksta
--
--
Yo, just though all these muthafuckas just tripped out
Yo, je me suis dit que tous ces enfoirés ont halluciner
And get down tonic or chronic comin to a town near you
Et se défoncer, la weed arrive dans une ville près de chez vous
You know what i'm sayin, psk the whole screwed up click,
Tu vois ce que je veux dire, PSK toute la bande de Screw,
So get that killa and betta have ya business ya know what
Alors prends cette beuh et assure-toi d'avoir ton fric, tu sais ce que
I′m sayin, smoke one
je veux dire, fume-en un





Writer(s): Point Blank


Attention! Feel free to leave feedback.