Lyrics and translation Point North - Never Coming Home

Never Coming Home

I don't know you anymore, that's fine
Guess I must have been a waste of time
Spend stacks gon' buy me a new life
Well you don't gotta leave tonight
And how are you gonna walk the line?
Now I can't get you out of my mind
And now I know you're never
Coming home (coming home)
So there's nothing left to talk about
It's quiet now
Why'd you hurt me just to fuck me
Up while I fuck around
Hope you're thinking of me
While you're running away
(Ooooh)
If there's one thing I miss
It's the feeling in the morning
With your head on my chest
(Ooooh)
And if there's one thing I miss
I was the reason you were running away
I've been flying through these yellow lights
Back to the life that I left behind
I didn't think I'd make it out alive
I'm bleeding color from the other side
Something's different and I don't know why
And I can't get you out of my mind
And now I know you're never
Coming home (coming home)
So there's nothing left to talk about
It's quiet now
Why'd you hurt me just to fuck me
Up while I fuck around
Hope you're thinking of me
While you're running away
(Ooooh)
If there's one thing I miss
It's the feeling in the morning
With your head on my chest
(Ooooh)
And if there's one thing I miss
I was the reason you were running away
And if there's one thing I miss
I was the reason you
Were running away, yeah
And if there's one thing I miss
I was the reason you
Were running away, yeah
You look so sad I keep inside
Goes for my throat and cuts like a knife
You're the safest place to hide
(The safest place, the safest place, yeah)
And now I know you're never
Coming home (coming home)
So there's nothing left to talk about
It's quiet now
Now you hurt me just to
Fuck me up while I fuck around
Hope you're thinking of me
While you're running away
(Ooooh)
If there's one thing I miss
It's the feeling in the morning
With your head on my chest
(Ooooh)
If there's one thing I miss
I was the reason you
Were running away
And now you know
I'm never coming home (coming home)
'Cause there's nothing left to talk about
It's quiet now
You only hurt me just to fuck me
Up while I fuck around
Hope you're thinking of me
(Hope you're thinking of me)
(Ooooh)
If there's one thing I miss
It's the feeling in the morning
With your head on my chest
(Ooooh)
If there's one thing I miss
I was the reason you were
Running away

Je ne rentre jamais à la maison

Je ne te reconnais plus, ce n'est pas grave
Je suppose que j'ai dû être une perte de temps
J'ai dépensé des sommes pour m'acheter une nouvelle vie
Eh bien, tu n'es pas obligé de partir ce soir
Et comment vas-tu marcher sur la ligne ?
Maintenant, je ne peux pas te sortir de mon esprit
Et maintenant je sais que tu ne rentres jamais
À la maison (à la maison)
Alors il n'y a plus rien à dire
C'est calme maintenant
Pourquoi m'as-tu blessé juste pour me faire
Suivre le mauvais chemin pendant que je joue
J'espère que tu penses à moi
Pendant que tu t'enfuis
(Ooooh)
S'il y a une chose qui me manque
C'est la sensation du matin
Avec ta tête sur ma poitrine
(Ooooh)
Et s'il y a une chose qui me manque
C'est que j'étais la raison pour laquelle tu t'enfuis
J'ai volé à travers ces lumières jaunes
Retour à la vie que j'ai laissée derrière moi
Je ne pensais pas que j'arriverais à m'en sortir vivant
Je saigne la couleur de l'autre côté
Quelque chose est différent et je ne sais pas pourquoi
Et je ne peux pas te sortir de mon esprit
Et maintenant je sais que tu ne rentres jamais
À la maison (à la maison)
Alors il n'y a plus rien à dire
C'est calme maintenant
Pourquoi m'as-tu blessé juste pour me faire
Suivre le mauvais chemin pendant que je joue
J'espère que tu penses à moi
Pendant que tu t'enfuis
(Ooooh)
S'il y a une chose qui me manque
C'est la sensation du matin
Avec ta tête sur ma poitrine
(Ooooh)
Et s'il y a une chose qui me manque
C'est que j'étais la raison pour laquelle tu t'enfuis
Et s'il y a une chose qui me manque
C'est que j'étais la raison pour laquelle tu
T'enfuis, ouais
Et s'il y a une chose qui me manque
C'est que j'étais la raison pour laquelle tu
T'enfuis, ouais
Tu as l'air si triste que je garde en moi
Va pour ma gorge et coupe comme un couteau
Tu es l'endroit le plus sûr pour te cacher
(L'endroit le plus sûr, l'endroit le plus sûr, ouais)
Et maintenant je sais que tu ne rentres jamais
À la maison (à la maison)
Alors il n'y a plus rien à dire
C'est calme maintenant
Maintenant, tu m'as blessé juste pour
Me faire suivre le mauvais chemin pendant que je joue
J'espère que tu penses à moi
Pendant que tu t'enfuis
(Ooooh)
S'il y a une chose qui me manque
C'est la sensation du matin
Avec ta tête sur ma poitrine
(Ooooh)
S'il y a une chose qui me manque
C'est que j'étais la raison pour laquelle tu
T'enfuis
Et maintenant tu sais
Je ne rentre jamais à la maison (à la maison)
Parce qu'il n'y a plus rien à dire
C'est calme maintenant
Tu m'as blessé juste pour me faire
Suivre le mauvais chemin pendant que je joue
J'espère que tu penses à moi
(J'espère que tu penses à moi)
(Ooooh)
S'il y a une chose qui me manque
C'est la sensation du matin
Avec ta tête sur ma poitrine
(Ooooh)
S'il y a une chose qui me manque
C'est que j'étais la raison pour laquelle tu
T'enfuis