Point of Grace - Candy Cane Lane - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Point of Grace - Candy Cane Lane




Candy Cane Lane
Аллея Леденцовых Тросточек
Just a hint of peppermint and every single thing
Всего лишь намек на мяту, и все вокруг
Begins to feel like Christmas
Начинает напоминать о Рождестве.
And just like the snowflakes, no two are ever the same
И как снежинки, ни одна не похожа на другую:
Red and White and Candy Striped in every shape and size
Красные и белые, полосатые леденцы всех форм и размеров.
Oh what a sweet treat this is
Ах, какое сладкое удовольствие!
Hop on the choo-choo and woo-woo
Запрыгивай в паровозик и чух-чух
To Candy Cane Lane
На Аллею Леденцовых Тросточек.
You'll be all a glow
Ты будешь весь сиять
From your head to mistletoes oh
С головы до пят, о да!
There's no road
Нет такой дороги,
That could ever smell as sweet or as "good enough to eat"
Которая пахла бы так сладко и так аппетитно.
There's nothin' like
Нет ничего лучше,
A city block of hangin' lights where i...
Чем квартал, украшенный гирляндами, где я...
Just wanna curl up by the fire for a couple cups of cider
Просто хочу свернуться калачиком у камина с парочкой чашек сидра
And roast all those marshmallows
И поджарить зефир.
They're hung up in the trees in line
Они развешаны на деревьях в ряд,
The bulds all fill the street just like a scene
Лампочки заполняют улицу, как в
From a snow globe
Снежном шаре.
So baby, lets go take a stroll down
Так что, милый, давай прогуляемся
To Candy Cane Lane
По Аллее Леденцовых Тросточек.
You'll be all a glow
Ты будешь весь сиять
From your head to mistletoes oh
С головы до пят, о да!
There's no road
Нет такой дороги,
That could ever smell as sweet or as "good enough to eat"
Которая пахла бы так сладко и так аппетитно.
There's nothin' like
Нет ничего лучше,
A city block of hangin' lights where i...
Чем квартал, украшенный гирляндами, где я...
Just wanna curl up by the fire for a couple cups of cider
Просто хочу свернуться калачиком у камина с парочкой чашек сидра
And roast all those marshmallows
И поджарить зефир.
Add a pinch of cinnamon and suddenly the world
Добавь щепотку корицы, и вдруг весь мир
Begins to taste like December
Приобретает вкус декабря.
And you'll always remember comin' down
И ты всегда будешь помнить, как приходил
To Candy Cane Lane
На Аллею Леденцовых Тросточек.
Just a couple licks from the minty sugar stick
Всего пара лизков мятной сахарной палочки,
And every thing turns winter green
И все вокруг становится зимне-зеленым
On Candy Cane Lane
На Аллее Леденцовых Тросточек.
One block from Gum Drop Street
В одном квартале от улицы Мармеладных Конфет.





Writer(s): Denmark Jennifer Lynn


Attention! Feel free to leave feedback.