Lyrics and translation Point of Grace - Directions Home

Directions Home

Take a right on Roosevelt
Go a couple of miles until
You get to a four-way stop
By the Mom & Pop
Where soda's still a nickel and our names are on the table
And you hang a left, just in case you forget
And you need Directions Home
Then you're gonna pass a dogwood tree
And if it's bloomin' might remind you of me
Things might look the same, But a lot has changed
So if you get turned around, take the river road down
To the little white church where forever's still a sacred word.
And you need Directions Home

Le chemin du retour

Tourne à droite sur Roosevelt
Roule pendant quelques kilomètres jusqu'à
Ce que tu arrives à un stop à quatre voies
Près du Mom & Pop
Où le soda coûte toujours cinq cents et nos noms sont sur la table
Et tourne à gauche, au cas où tu oublierai
Et tu as besoin de directions pour rentrer
Ensuite tu passeras devant un cornouiller
Et si il est en fleurs, cela pourrait te rappeler moi
Les choses peuvent paraître les mêmes, Mais beaucoup de choses ont changé
Donc, si tu te perds, prends la route du fleuve
Vers la petite église blanche où pour toujours est encore un mot sacré.
Et tu as besoin de directions pour rentrer