Point of Grace - I Wish - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Point of Grace - I Wish




I Wish
Если бы я только
[Intro:]
[Вступление:]
Corna Boys
Corna Boys
This feel real good right here man
Прямо сейчас так хорошо, чувак.
It's a good look
Это круто.
I aint mad at you (Omarion)
Я не злюсь на тебя (Omarion)
Sometimes I wish I didn't love you but I'm glad I do (TUG)
Иногда мне хочется тебя разлюбить, но я рада, что люблю (TUG)
(I, I) I aint mad at you
(Я, я) Я не злюсь на тебя
Sometimes I wish I didn't love you but I'm glad I do (I, I)
Иногда мне хочется тебя разлюбить, но я рада, что люблю (Я, я)
(I, I) I aint mad at you
(Я, я) Я не злюсь на тебя
Sometimes I wish I didn't love you but I'm glad I do
Иногда мне хочется тебя разлюбить, но я рада, что люблю
(Sometimes I wish I didn't love you but I'm glad I do)
(Иногда мне хочется тебя разлюбить, но я рада, что люблю)
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
I shoulda
Мне следовало
Known I (known III'd)
Знать, что (знать, что я)
Fall in love with your game
Влюблюсь в твою игру.
Guess I had it coming
Наверное, я сама это заслужила.
Now I
Теперь я
Can't escape what I'm feeling inside
Не могу убежать от того, что чувствую внутри.
So ain't no use a running
Так что нет смысла бежать.
But (oh no)
Но нет)
I don't know if you feeling me the same
Я не знаю, чувствуешь ли ты то же самое.
You gotta tell me something (gotta tell me something)
Ты должен мне что-то сказать (должен мне что-то сказать).
Cause I don't wanna be in love with a girl
Потому что я не хочу быть влюбленной в парня,
Who's way too busy fronting
Который слишком занят притворством.
[Hook:]
[Припев:]
I wanna go back to when
Хочу вернуться в то время,
To where you were just a friend
Когда ты был просто другом.
No complications
Без сложностей,
Not my heart racing
Без учащенного сердцебиения,
When I see you baby
Когда я вижу тебя, милый.
But it aint the same cause now
Но всё изменилось, потому что теперь
I can't resist your smile
Я не могу устоять перед твоей улыбкой.
You got me buggin
Ты сводишь меня с ума.
I'm caught up in loving
Я по уши влюблена.
And I know it's crazy but
И я знаю, что это безумие, но
[Chorus:]
[Прпев:]
(I, I) I wish I didn't love you
(Я, я) Хотела бы я тебя разлюбить.
(I, I) I wish I didn't love you
(Я, я) Хотела бы я тебя разлюбить.
(I, I) I wish I didn't love you
(Я, я) Хотела бы я тебя разлюбить.
Like I doooo
Как люблю.
(I, I) I wish I didn't love you
(Я, я) Хотела бы я тебя разлюбить.
(I, I) I wish I didn't love you
(Я, я) Хотела бы я тебя разлюбить.
(I, I) I wish I didn't love you
(Я, я) Хотела бы я тебя разлюбить.
Like I do
Как люблю.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Baby
Милый,
Sometimes
Иногда
I try to act like it aint what it is
Я пытаюсь делать вид, что всё не так.
Girl I gotta face it
Милый, я должна признать,
Cause I (Cause I got you all of the time that we shared)
Что я (Что я помню всё время, которое мы провели вместе).
And I don't wanna waste it (I wont even waste it babe)
И я не хочу это терять не хочу это терять, милый).
You gotta hold on with dedication
Ты должен держаться с преданностью.
So I wont even fight it (no I wont even fight it)
Так что я даже не буду сопротивляться (нет, я даже не буду сопротивляться).
Girl you keep a smile on my face
Милый, ты даришь мне улыбку,
And I be so excited
И я так рада.
[Hook:]
[Припев:]
I wanna go back to when
Хочу вернуться в то время,
To where you were just a friend
Когда ты был просто другом.
No complications
Без сложностей,
Not my heart racing
Без учащенного сердцебиения,
When I see you baby
Когда я вижу тебя, милый.
But it aint the same cause now
Но всё изменилось, потому что теперь
I can't resist your smile
Я не могу устоять перед твоей улыбкой.
You got me buggin
Ты сводишь меня с ума.
I'm caught up in loving
Я по уши влюблена.
And I know it's crazy but
И я знаю, что это безумие, но
[Chorus:]
[Прпев:]
(I, I) I wish I didn't love you
(Я, я) Хотела бы я тебя разлюбить.
(I, I) I wish I didn't love you (wish I didn't love)
(Я, я) Хотела бы я тебя разлюбить (хотела бы разлюбить).
(I, I) I wish I didn't love you (looove you)
(Я, я) Хотела бы я тебя разлюбить (любить тебя).
Like I doooo (like I doooo)
Как люблю (как люблю).
(I, I) I wish I didn't love you (I wish I didn't love)
(Я, я) Хотела бы я тебя разлюбить (хотела бы разлюбить).
(I, I) I wish I didn't love you (I wish I didn't love)
(Я, я) Хотела бы я тебя разлюбить (хотела бы разлюбить).
(I, I) I wish I didn't love you (oh ooh ooooh)
(Я, я) Хотела бы я тебя разлюбить (о-о-о).
(Love you) Like I do
(Любить тебя) Как люблю.
[Bridge:]
[Переход:]
Loving you is wrong and I aint right
Любить тебя - неправильно, и я неправа,
Cause I can't leave you alone
Потому что не могу оставить тебя в покое.
Babygirl you have made my heart your home
Милый, ты сделал мое сердце своим домом.
It's forever you will need
Тебе нужно навсегда
To never leave
Остаться со мной.
I said loving you is wrong and I aint right
Я сказала, любить тебя - неправильно, и я неправа,
Cause I can't leave you alone
Потому что не могу оставить тебя в покое.
Babygirl you have made my heart your home
Милый, ты сделал мое сердце своим домом.
It's forever you will need
Тебе нужно навсегда
To never leave
Остаться со мной.
Baby yeahhhh
Милый, дааа.
[Chorus:]
[Прпев:]
(I, I) I wish I didn't love you
(Я, я) Хотела бы я тебя разлюбить.
(I, I) I wish I didn't love you (wish I didn't love)
(Я, я) Хотела бы я тебя разлюбить (хотела бы разлюбить).
(I, I) I wish I didn't love you (I wish I didn't love yaaa)
(Я, я) Хотела бы я тебя разлюбить (хотела бы тебя разлюбить).
Like I doooo (like I doooo)
Как люблю (как люблю).
(I, I) I wish I didn't love you (I wish I didn't love)
(Я, я) Хотела бы я тебя разлюбить (хотела бы разлюбить).
(I, I) I wish I didn't love you (oh!)
(Я, я) Хотела бы я тебя разлюбить (о!).
(I, I) I wish I didn't love you (oh ooh ooooh)
(Я, я) Хотела бы я тебя разлюбить (о-о-о).
Like I do
Как люблю.
(I, I) I aint mad at you
(Я, я) Я не злюсь на тебя.
Sometimes I wish I didn't love you (I, I) but I'm glad I do
Иногда мне хочется тебя разлюбить (я, я), но я рада, что люблю.
(I, I) I aint mad at you
(Я, я) Я не злюсь на тебя.
Sometimes I wish I didn't love you but I'm glad I do
Иногда мне хочется тебя разлюбить, но я рада, что люблю.
No noooo ohhh IIIII
Нет, нет, о, яяя.





Writer(s): Cindy Lavonne Morgan, Phil Madeira


Attention! Feel free to leave feedback.