Lyrics and translation Point of Grace - No Changin' Us

No Changin' Us

The old homestead where your mama was raised is gone
Those hills we all remember as mountains don′t seem so tall
Anything that doesn't move is covered with vines and rust
But oh, there′s no Changin' us

There's a lot more city than country now in my hometown
And the black and white of what′s wrong and right has been watered down
That road was gravel now it′s blacktop
But oh, there's no Changin′ us

Chorus:
'Cause I still love you the way I did back then
And you love me the same way you did when
We said we would and you know we did
′Cause we always have and we always will
They say that everything changes and it does
But oh, there's no changin′ us

One day the lines on my face will reveal my age
And this story we're writing will come to the very last page
You know the hungry hands of time won't ever get enough
But oh, there′s no changin′ us

Oh, there's no changin′ usa

Rien ne change entre nous

Le vieux homestead où ta maman a été élevée a disparu
Ces collines dont on se souvient comme des montagnes ne semblent plus si hautes
Tout ce qui ne bouge pas est couvert de vignes et de rouille
Mais oh, rien ne change entre nous

Il y a beaucoup plus de ville que de campagne maintenant dans ma ville natale
Et le noir et blanc de ce qui est bien et de ce qui est mal a été dilué
Cette route était de gravier, maintenant elle est en asphalte
Mais oh, rien ne change entre nous

Refrain:
Parce que je t'aime toujours comme je t'aimais avant
Et tu m'aimes toujours de la même façon que tu le faisais quand
On a dit qu'on le ferait, et tu sais qu'on l'a fait
Parce qu'on l'a toujours fait et on le fera toujours
On dit que tout change, et c'est vrai
Mais oh, rien ne change entre nous

Un jour, les rides sur mon visage révéleront mon âge
Et cette histoire que nous écrivons arrivera à la toute dernière page
Tu sais que les mains affamées du temps ne seront jamais rassasiées
Mais oh, rien ne change entre nous

Oh, rien ne change entre nous